-
1 Filterstrang
сущ.1) тех. скважина лучевого водозабора, жгут фильтрующего материала (в производстве табачных изделий)2) стр. скважина (лучевого водозабора)3) таб. штранг фильтрующего материала -
2 Einfall{(s)}schacht
m гидр.шахта водозабора, водоприёмная шахта -
3 Einfall{(}s{)}schacht
m гидр.шахта водозабора, водоприёмная шахта -
4 Wassereinlauf
m2) тех. водоприёмное отверстие; водоприёмное устройство; водоналивная воронка -
5 Einfallschacht
сущ.1) ж.д. водосборный колодец2) гидр. водоприёмная шахта, шахта водозабора3) горн. вентиляционный ствол шахты, по которому направляется свежий воздух4) пищ. приёмный бункер -
6 Einfallsschacht
сущ.гидр. водоприёмная шахта, шахта водозабора -
7 Einlauftrompete
сущ. -
8 Entnahmegrenze
сущ.геол. граница водозабора -
9 Entnahmeort
-
10 Entnahmepunkt
-
11 Entnahmestelle
сущ.3) стр. место расположения водоприёмника, место забора воды (напр. из водохранилища)4) дор. водоразборный пункт, место извлечения, место изъятия, место получения5) нефт. место забора (напр. воды)6) судостр. дренчерное устройство, место отбора пара7) ГОСТ. терминал (ГОСТ Р 52423-2005) -
12 Fassungsstrang
сущ. -
13 Horizontalstrang
-
14 Sammelschacht
сущ.1) стр. водосборная шахта, сборная шахта, сборный колодец (напр. ряда трубчатых колодцев или лучевого водозабора)2) дор. водосборный колодец, сборная камера -
15 Strang
сущ.1) общ. ветвь, ветка, нитка, нить, ответвление, пруток (металла, пластмассы), линия, постромка2) геол. гряда (на болоте)3) мор. канат, прядь, тяж, стренга (троса), верёвка4) мед. (kleiner) канатик5) перен. (сюжетная) линия (литературного произведения)6) тех. глиняный брус, жгут, железнодорожный путь, карамельный батон, куфта, моток, пасма, прессованное изделие, нитка (напр. трубопровода), ответвление (напр., трубопровода), петля (трубчатого змеевика), стопа (н-р, крышек в укупорочной машине)7) хим. штранг8) стр. нитка трубопровода, трубопровод, участок трубопровода, скважина (лучевого водозабора)9) анат. канатик, ствол10) ж.д. нитка (напр. трубопровода), рельсовая нитка, рельсовая плеть, путь11) авт. фаза12) горн. забой уступа, прядь каната, став (конвейера), ветвь (трубопровода)13) дор. звено14) лес. конец, линия проводки15) метал. группа (клетей прокатного стана)16) полигр. (бумажная) верёвка, (бумажное) полотно, (бумажный) шнур17) текст. пасьма18) электр. фаза обмотки (многофазной машины), стренга (напр. кабеля), ветвь (электрической цепи)19) нефт. брикетная лента, ветвь (трубопровода), колонна (труб), линия (трубопровода)20) кож. ремённая постромка21) пищ. отрез кишки, сигаретный штранг, табачный жгут, карамельный жгут, кишка, табачный штранг22) сил. (глиняный) брус23) АЭС. нитка (трубопровода)24) свар. ветвь (напр., транспортёра, прессованное изделие (пруток, полоса, профиль, труба)25) дер. (железнодорожный) рельсовая нитка, прессованное (на экструзионном ленточном прессе) изделие, ветвь (конвейера)26) ВМФ. (железнодорожный) путь, стренга (каната, троса), линия (напр. трансмиссии), ветка (трубопровода)27) судостр. линия трансмиссии, линия трубопровода, стренга троса, непрерывная заготовка28) таб. фильтрующий штранг -
16 Wassereinlauf
-
17 Entnahmegrenze
граница водозабораDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entnahmegrenze
-
18 Entnahmeort
место взятия (пробы)место водозабораместо отбора (пробы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entnahmeort
-
19 Entnahmepunkt
место взятия (пробы)место водозабораместо отбора (пробы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entnahmepunkt
-
20 Entnahmestelle
место взятия (пробы)место водозабораместо отбора (пробы)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entnahmestelle
См. также в других словарях:
место водозабора — (из водного источника) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water withdrawalpoint … Справочник технического переводчика
очистка воды через сетку на входе системы водозабора (электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake screening … Справочник технического переводчика
СанПиН 2.1.4.027-95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно-питьевого назначения. Санитарные правила и нормы — Терминология СанПиН 2.1.4.027 95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно питьевого назначения. Санитарные правила и нормы: 2.2.2. Граница второго и третьего поясов 2.2.2.1. При определении границ второго и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водозаборное сооружение — водозабор, гидротехническое сооружение, осуществляющее забор воды из источника питания (реки, озера, водохранилища и др.) для целей гидроэнергетики, водоснабжения, ирригации и др. В. с. должны обеспечивать пропуск воды в водовод (канал,… … Большая советская энциклопедия
Граница второго и третьего поясов — 2.2.2. Граница второго и третьего поясов 2.2.2.1. При определении границ второго и третьего поясов следует учитывать, что приток подземных вод из водоносного горизонта к водозабору происходит только из области питания водозабора, форма и размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источники водопользования Нововоронежской АЭС — Станция на фоне пруда охладителя 5 го энергоблока. Основными источниками водополь … Википедия
Экономика Волгодонска — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Основная статья: Волгодонск Волгодонск является экономическим … Википедия
Питьевое водоснабжение — (a. drinking water supply; н. Trinkwasserversorgung; ф. distribution d eau potable, approvisionnement en eau potable; и. abastecimiento de aguas potables) совокупность мероприятий по обеспечению питьевой водой населения. П. в. включает… … Геологическая энциклопедия
Киров (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киров. Запрос «Вятка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Киров Флаг Герб … Википедия
Шугуровка — У этого термина существуют и другие значения, см. Шугуровка (значения). Шугуровка Характеристика Длина 30 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Уфа → Белая → Кама → Волга … Википедия
Находка-Водоканал — Находка Водоканал … Википедия