-
1 вобрать
2) перен. ( воспринять) amasser vt -
2 вбирать
-
3 втянуть
1) tirer vt ( внутрь чего-либо); monter vt (a.), faire monter qch ( наверх)2) ( вобрать в себя) aspirer vtвтяну́ть во́здух — aspirer une bouffée d'air
втяну́ть жи́дкость ( впитать) — absorber un liquide
3) ( вовлечь) разг. entraîner vt, faire participer vt, associer qn à qch; attirer vt ( привлечь); impliquer vt ( впутать)втяну́ть в разгово́р — faire participer à une conversation
••втяну́ть ко́гти — renter ( или rétracter) ses griffes
* * *v1) gener. rentrer le ventre2) colloq. embringuer (dans)3) liter. empêtrer, embourber (dans) -
4 вбираться
См. также в других словарях:
вобрать — поглотить, сделать составной частью, абсорбировать, вдохнуть, втянуть, впитать, вместить, охватить, впить, заглотать, всосать, глотнуть, заглотнуть, засосать, включить Словарь русских синонимов. вобрать втянуть, поглотить, впитать, всосать;… … Словарь синонимов
ВОБРАТЬ — ВОБРАТЬ, вберу, вберёшь; вобрал, ала, ало; вобранный; совер., что во что. Постепенно принять, втянуть, всосать в себя. Земля вобрала влагу. • Вобрать в себя воздух глубоко вдохнуть. | несовер. вбирать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ВОБРАТЬ — ВОБРАТЬ, вобрание, см. вбирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВОБРАТЬ — ВОБРАТЬ, вберу, вберёшь, прош. вр. вобрал, вобрала, вобрало. совер. к вбирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вобрать — вобрать, вберу, вберёт; прош. вобрал, вобрала (не рекомендуется вобрала), вобрало, вобрали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вобрать — что во что. Лиза задыхалась, стараясь вобрать в грудь воздух, и ничего не могла сказать (Вересаев) … Словарь управления
вобрать — вберу/, вберёшь; вобра/л, ла/, ло; во/бранный; ран, а и а/, о; св. см. тж. вбирать, вбираться, вбирание 1) а) что Постепенно принять в себя; втянуть (воздух, воду и т.п.) … Словарь многих выражений
Вобрать в себя воздух — ВОБРАТЬ, вберу, вберёшь; вобрал, ала, ало; вобранный; сов., что во что. Постепенно принять, втянуть, всосать в себя. Земля вобрала влагу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вобрать в себя — подтянуть, подобрать, втянуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вобрать — сов. перех. см. вбирать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вобрать — вобрать, вберу, вберём, вберёшь, вберёте, вберёт, вберут, вберя, вобрал, вобрала, вобрало, вобрали, вбери, вберите, вобравший, вобравшая, вобравшее, вобравшие, вобравшего, вобравшей, вобравшего, вобравших, вобравшему, вобравшей, вобравшему,… … Формы слов