-
1 внять
внятьсов см. внимать. -
2 внять
сов., дат. п., высок.1) см. внимать 1)2) ( внимательно отнестись) atender (непр.) vtвнять про́сьбе — atender la petición
* * *уст.écouter vtвнять про́сьбе — exaucer une prière
внять го́лосу ра́зума — entendre la voix de la raison
-
3 внять
сов., дат. п., высок.1) см. внимать 1)2) ( внимательно отнестись) atender (непр.) vtвнять про́сьбе — atender la petición
* * *сов., дат. п., высок.1) см. внимать 1)2) ( внимательно отнестись) atender (непр.) vtвнять про́сьбе — atender la petición
* * *vpompous. (внимательно отнестись) atender -
4 внять
уст.écouter vtвнять про́сьбе — exaucer une prière
внять го́лосу ра́зума — entendre la voix de la raison
-
5 внять
-
6 внять
-
7 внять
-
8 внять
-
9 внять
1. сов. кому-чемууст.тыңлау, ишетеү2. сов. кому-чемуиғтибар (диҡҡәт) итеүвнять просьбе чьей-л. — кемдеңдер үтенесенә иғтибар итеү
-
10 внять
-
11 внять
vc+ datpfikke præsipfвнимать og g внемлю, внемлет etc; f eks вонмите моей просьбе hør min bøn -
12 внять
сов. см. внимать -
13 внять
uzklausīt, paklausīt -
14 внять
vpoet. kuulama, kuulda võtma -
15 внять
-
16 внять
-
17 внять
-
18 внять
совер. от внимать -
19 внять
совер. байхъусын, хъус бадарын, хъус æрдарынон не внял его просьбе – йæ курдиатмæ йын йæ хъус не 'рдардта
-
20 внять
hear to; listen to; follow; watch; comply with
См. также в других словарях:
ВНЯТЬ — (буд. вр. не употр.), повел. вонми, прош. вр. внял, вняла, вняло (церк. книжн., ритор.). совер. к внимать. «И внял я неба содроганье.» Пушкин. Он не внял нашей просьбе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНЯТЬ — ВНЯТЬ, буд. вр. не употр.; внял, а, о; совер., кому (чему). 1. То же, что услышать (см. слышать в 1 знач.) (устар. высок.). В. дальний звук. 2. Отнестись к чему н. со вниманием (высок.). В. чьей н. просьбе. В. голосу рассудка (поступить разумно) … Толковый словарь Ожегова
внять — услышать, послушать Словарь русских синонимов. внять см. услышать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
внять — внять; внял, вняла, вняло, вняли … Русское словесное ударение
Внять — сов. перех. и неперех. см. внимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВНЯТЬ — и пр. см. внимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
внять — См. внимание В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
внять — внять, прош. вр. внял, внял а, вн яло … Русский орфографический словарь
внять — внял, ла, вняло; буд. и повел. нет; св. кому чему. Принять во внимание что л., посчитаться с чем л. Я внял его просьбам. Не внял уговорам. В. голосу рассудка, совести (поступить разумно, как подсказывает совесть). ◁ Внимать (см.) … Энциклопедический словарь
внять — внять, прош. внял, вняла (неправильно вняла), вняло, вняли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
внять — внял, ла/, вня/ло; буд. и повел. нет, св. см. тж. внимать кому чему Принять во внимание что л., посчитаться с чем л. Я внял его просьбам. Не внял уговорам. Внять голосу рассудка, совести (поступить разумно, как подсказывает совесть) … Словарь многих выражений