-
1 внешнее ЗУ
Russian-English dictionary of telecommunications > внешнее ЗУ
-
2 внешнее
external имя существительное: -
3 внешнее
1) General subject: exteriors, externality, externals, (что-л.) husk, outness, outsideness, seeming2) Psychology: exteriority4) Psychoanalysis: extrinsicality, extrinsicalness -
4 внешнее ЗУ
1) Engineering: backing storage, external storage, peripheral memory, peripheral storage, secondary storage2) Telecommunications: backup storage3) Electronics: auxiliary storage, external memory4) Makarov: out-of-core memory -
5 внешнее КЗ
Engineering: external fault -
6 внешнее Я
-
7 внешнее ЗУ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внешнее ЗУ
-
8 внешнее
-
9 внешнее ЗУ
Русско-английский словарь по солнечной энергии > внешнее ЗУ
-
10 внешнее ЗУ
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > внешнее ЗУ
-
11 внешнее ЗУ
peripheral memory, backing storage, external storage, peripheral storage, secondary storage -
12 внешнее ЗУ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > внешнее ЗУ
-
13 внешнее периферийное ЗУ
= внешнее ЗУ IIRussian-English dictionary of telecommunications > внешнее периферийное ЗУ
-
14 внешнее поведение, обусловленное неосознанными мотивами
= внешнее поведение, обусловленное подсознательными мотивами психоан. "acting out" behaviorRussian-english psychology dictionary > внешнее поведение, обусловленное неосознанными мотивами
-
15 внешнее сходство
Внешнее сходство-- The Nusselt number still basically decreases in the direction of flow, but this is only a superficial similarity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внешнее сходство
-
16 внешнее повреждение
внешнее повреждение
Повреждение в энергосистеме вне защищаемого участка
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
внешнее повреждение
внешнее короткое замыкание
внешнее КЗ
КЗ вне защищаемой зоны
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
external fault
power system fault outside of the protected section
[IEV ref 448-13-04]FR
défaut externe
défaut dans le réseau d'énergie à l'extérieur de la section protégée
[IEV ref 448-13-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
- externer Netzfehler, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее повреждение
-
17 Внешнее Запоминающее Устройство
Внешнее Запоминающее Устройство
ВЗУ
Внешнее устройство памяти.
Скорость работы устройства ВЗУ ниже скорости работы процессоров, поэтому эти устройства с ними непосредственно не взаимодействуют. ВЗУ осуществляют пересылку данных быстродействующим Оперативным Запоминающим Устройствам (ОЗУ), а последние участвуют с процессорами в обработке данных. Так как стоимость ВЗУ значительно ниже, чем ОЗУ, то первые имеют большую память.
В зависимости от характера использования, ВЗУ делятся на две группы. Первичную внешнюю память образуют внешние устройства, предназначенные для хранения прикладных программ и данных. Для создания первичной памяти могут применяться Магнитные Диски (МД), но наиболее удобны оптические диски многократного использования. Появилась также миниатюрная оптическая, только читаемая память. Вторичная внешняя память, именуемая массовой памятью, необходима для резервного копирования и архивирования данных.
ВЗУ, в большинстве случаев, являются электромеханическими устройствами. Промежуточное место между ними и оперативной памятью занимают устройства флэш-памяти. созданные на основе полупроводниковой технологии. Они, в отличие от дисков и лент, мгновенно готовы к работе, могут функционировать в любом положении, потребляют меньше энергии, но, стоят значительно дороже. Устройства флэш-памяти выпускаются в виде плат и карт PC. Однако следует иметь в виду, что данные во флэш-памяти перезаписываются целыми блоками.
ВЗУ также называют накопителями.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
внешнее запоминающее устройство
ВЗУ
Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных.
[ ГОСТ 25492-82]
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- устройства цифр. выч. машин запоминающие
Синонимы
EN
8. Внешнее запоминающее устройство
ВЗУ
External storage
Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных
Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Внешнее Запоминающее Устройство
-
18 внешнее оборудование
внешнее оборудование
внешнее устройство
периферийное устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.2 внешнее оборудование (outdoor equipment): Оборудование, предназначенное для размещения на открытом воздухе и могущее быть подвергнуто частичному или полному воздействию соответствующих внешних факторов.
Примечание - Переносное оборудование, такое как ноутбуки, КПК (карманный персональный компьютер) или мобильные телефоны, не является внешним оборудованием, если оно не предназначено специально для продолжительного использования на открытом воздухе.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-22-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее оборудование
-
19 внешнее напряжение
внешнее напряжение
Напряжение, которое может возникнуть при внешних воздействиях на измерительную аппаратуру. Оно не требуется для работы измерительной аппаратуры, но может повлиять на ее работу.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
3.12 внешнее напряжение (extraneous voltage): Напряжение, которое может возникнуть при внешних воздействиях на измерительную аппаратуру и повлиять на ее работу, но не может быть использовано для функционирования измерительной аппаратуры.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.12 внешнее напряжение (extraneous voltage): Напряжение, которое может возникнуть при внешних воздействиях на измерительную аппаратуру. Оно не требуется для работы измерительной аппаратуры, но может повлиять на ее работу.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее напряжение
-
20 внешнее средство технического диагностирования (контроля технического состояния)
внешнее средство технического диагностирования (контроля технического состояния)
внешнее средство диагностирования (контроля)
Средство диагностирования (контроля), выполненное конструктивно отдельно от объекта.
[ ГОСТ 20911-89 ]Тематики
Обобщающие термины
- виды средств технического диагностирования (контроля технического состояния)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее средство технического диагностирования (контроля технического состояния)
См. также в других словарях:
внешнее — ввести внешнее управление • существование / создание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВНЕШНЕЕ И ВНУТРЕННЕЕ — филос. категории, во взаимосвязи которых внешнее выражает свойства предмета как целого и способы его взаимодействия с окружающей средой, а внутреннее строение самого предмета, его состав, структуру и связи между элементами. В процессе… … Философская энциклопедия
Внешнее независимое оценивание — (укр. ЗНО, Зовнішнє незалежне оцінювання, ВНО, Независимое оценивание, НО) экзамены для поступления в высшие учебные заведения на Украине. Комплекс организационных процедур (прежде всего тестирование) направленный на определение… … Википедия
внешнее повреждение — Повреждение в энергосистеме вне защищаемого участка [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] внешнее повреждение внешнее короткое… … Справочник технического переводчика
Внешнее управление (процедура банкротства) — Внешнее управление это процедура банкротства, применяемая к должнику в целях восстановления его платежеспособности с передачей полномочий по управлению должником внешнему управляющему. Помимо внешнего управления имуществом должника,… … Википедия
Внешнее независимое тестирование — Внешнее независимое оценивание (ВНТ, Независимое тестирование, НТ) экзамены для поступления в высшие учебные заведения на Украине. Данные экзамены являются одновременно выпускными из школы и вступительными в ВУЗы. Цель ВНО: обеспечение реализации … Википедия
Внешнее управление имуществом — передача функций управления предприятием должником арбитражному управляющему. Внешнее управление применяется как способ выведения предприятия из кризисного состояния. См. также: Внешнее управление имуществом Банкротство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВНЕШНЕЕ РАВНОВЕСИЕ/БАЛАНС ВНЕШНИХ РАСЧЕТОВ — (external balance) Устойчивая схема взаимодействия с внешним миром. При отсутствии межгосударственного перелива капитала внешнее равновесие в статичной экономике требует нулевого сальдо по текущему платежному балансу, так как в противном случае… … Экономический словарь
внешнее авиационное осветительное оборудование — внешнее осветительное оборудование Совокупность авиационных световых приборов, устанавливаемых на самолете или вертолете для освещения их наружных поверхностей и окружающего пространства. [ГОСТ 21658 76] Тематики освещение и свет. сигн. самолетов … Справочник технического переводчика
внешнее авиационное светосигнальное оборудование — внешнее светосигнальное оборудование Совокупность авиационных световых приборов, устанавливаемых на самолете или вертолете для передачи различной информации на другие самолеты или вертолеты и (или) землю. [ГОСТ 21658 76] Тематики освещение и свет … Справочник технического переводчика
внешнее оборудование — внешнее устройство периферийное устройство — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы внешнее устройствопериферийное устройство EN… … Справочник технического переводчика