-
1 внеурочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внеурочный
-
2 внеурочный
-
3 after-hour
-
4 off-hour
внеурочный, нерабочий (о времени) -
5 off-hour
внеурочныйнерабочий -
6 off-hour
внеурочныйнерабочий -
7 ngoại khóa
внеурочный; внешкольный; внеклассный -
8 offhour
ˈɔfˈauə a внеурочный, нерабочий (о времени) ;
~ job работа по совместительству offhour внеурочный, нерабочий (о времени) ;
offhour job работа по совместительству offhour внеурочный, нерабочий (о времени) ;
offhour job работа по совместительству -
9 off-hour
прил.
1) внеурочный, нерабочий (о времени) off-hour job
2) не в час пик off-hour traffic (часовой) перерыв - I spent my * reading я использовал перерыв, чтобы почитать свободное, неслужебное время кратковременный спад активности;
время затишья - to travel by subway during the *s пользоваться метро не в часы пик - go to the market in the *s идите за покупками в часы, когда в магазине мало народу внеурочный;
нерабочий (о времени) - * job работа во внеурочное время;
работа по совместительству - * diversions развлечения в часы досуга свободный;
не в час пик;
во время спада активности - сut-rate tickets for * travellers билеты со скидкой для туристов, путешествующих не в разгар сезона - * traffic движение( транспорта) не в часы пикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-hour
-
10 off-hour
прил.1) общ. внеурочный, нерабочий (о времени за переделами обычных рабочих часов, напр., о ночных часах)2) общ. свободный, не в час пик; во время спада активности
* * *
внеурочный, нерабочий. -
11 nadobowiązkowy
прил.• внеурочный• необязательный• произвольный• факультативный* * *внеурочный, сверхурочный; факультативный+nadprogramowy, dodatkowy
* * *внеуро́чный, сверхуро́чный; факультати́вныйSyn: -
12 off hour
-
13 offhour
[ˈɔfˈauə]offhour внеурочный, нерабочий (о времени); offhour job работа по совместительству offhour внеурочный, нерабочий (о времени); offhour job работа по совместительству -
14 extracurricular
прил. внепрограммный;
необязательный, факультативный;
внеаудиторный Syn: optional, elective( университетское) внеаудиторная, внеклассная или общественная работа учащихся (университетское) внеаудиторный;
внепрограммный;
факультативный - * activities общественная работа;
общественные мероприятия( спортивные соревнования, художественная самодеятельность и т. п.) (военное) проводимый вне программы боевой подготовки внеурочный - * work работа, не входящая в непосредственные обязанности (сленг) неположенный;
не предусмотренный законом, правилами, этикой и т. п. - * activities внебрачные связи;
грешить на сторонеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extracurricular
-
15 extracurricular
1. [͵ekstrəkəʹrıkjʋlə] n1. унив. внеаудиторная, внеклассная или общественная работа учащихся2. [͵ekstrəkəʹrıkjʋlə] a унив.внеаудиторный; внепрограммный; факультативныйextracurricular activities - а) общественная работа; б) общественные мероприятия (спортивные соревнования, художественная самодеятельность и т. п.); [см. тж. 4]
2. воен. проводимый вне программы боевой подготовки3. внеурочныйextracurricular work - работа, не входящая в непосредственные обязанности
4. сл. неположенный; не предусмотренный законом, правилами, этикой и т. п.extracurricular activities - внебрачные связи; ≅ грешить на стороне [см. тж. 1]
-
16 offhour
off-hour
1> (часовой) перерыв
_Ex:
I spent my off-hour reading я использовал перерыв, чтобы
почитать
2> свободное, неслужебное время
3> кратковременный спад активности; время затишья
_Ex:
to travel by subway during the off-hours пользоваться метро
не в часы пик
_Ex:
go to the market in the off-hours идите за покупками в часы,
когда в магазине мало народу
4> внеурочный; нерабочий (о времени)
_Ex:
off-hour job работа во внеурочное время; работа по
совместительству
_Ex:
off-hour diversions развлечения в часы досуга
5> свободный; не в час пик; во время спада активности
_Ex:
cut-rate tickets for off-hour travellers билеты со скидкой
для туристов, путешествующих не в разгар сезона
_Ex:
off-hour traffic движение (транспорта) не в часы пик -
17 after-hours dealing
бирж. внеурочный дилинг* (сделки, проводимые после официального завершения торгов; считаются первыми сделками следующего рабочего дня)Syn:See: -
18 afterhours
общ. = after hoursAfter receiving an afterhours call he visited a sick horse. — Получив внеурочный вызов, он пришел осмотреть больную лошадь.
Afterhours, one can meet friends, dance or enjoy a late dinner. — После работы можно встретиться с друзьями, потанцевать или насладиться поздним обедом.
-
19 extracurricular
[ˌekstrəkə'rɪkjʊlə]1) Общая лексика: внепрограммный, не предусмотренный законом, факультативный, внеклассный (внепрограммный)2) Университет: внеаудиторная, внеаудиторный, внеклассная или общественная работа учащихся, внеклассная работа учащихся, внеурочный, неположенный, общественная работа учащихся, проводимый вне программы боевой подготовки3) Табуированная лексика: аморальный, неприличный -
20 off hour
См. также в других словарях:
внеурочный — внеурочный … Орфографический словарь-справочник
внеурочный — внешкольный, внеклассный, внеаудиторный, домашний, самостоятельный Словарь русских синонимов. внеурочный прил., кол во синонимов: 5 • внеаудиторный (3) • … Словарь синонимов
Внеурочный — прил. 1. Происходящий, реализующийся вне уроков. 2. Происходящий, производящийся помимо или сверх положенного, установленного времени; сверхурочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внеурочный — внеурочный, внеурочная, внеурочное, внеурочные, внеурочного, внеурочной, внеурочного, внеурочных, внеурочному, внеурочной, внеурочному, внеурочным, внеурочный, внеурочную, внеурочное, внеурочные, внеурочного, внеурочную, внеурочное, внеурочных,… … Формы слов
внеурочный — внеур очный … Русский орфографический словарь
внеурочный — … Орфографический словарь русского языка
внеурочный — внеуро/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
внеурочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Происходящий, производящийся сверх или помимо уроков, положенного, установленного времени, оговоренных условий. В ые занятия. В ые работы. 2. Неподходящий, неурочный (2 зн.); совершаемый в такое время. В. час. В ое время … Энциклопедический словарь
внеурочный — , ая, ое. Производящийся, выполняемый во внерабочее время. ◘ Оплата за внеурочную работу. ССРЛЯ, т. 2, 325 … Толковый словарь языка Совдепии
внеурочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1) Происходящий, производящийся сверх или помимо уроков, положенного, установленного времени, оговоренных условий. В ые занятия. В ые работы. 2) неподходящий, неурочный 2); совершаемый в такое время. Внеуро/чный час. В ое… … Словарь многих выражений
внеурочный — вне/уроч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь