-
1 внедрить
внедрить см. также внедрять -
2 внедрить
внедрить новое оборудование — to start using new equipment/machines
Попытавшись внедрить в российское общество западную модель демократии, радикал-либералы не посчитались с тем, что она формировалась столетиями в иной социально-культурной среде. — In their attempt to impose a Western model on Russian society, radical liberals disregarded the fact that it had evolved over centuries in a different socio-cultural environment.
Такой способ погашения долга дает компаниям возможность быстрее внедриться в нашу экономику. — This method of debt repayment enables companies more rapidly to get a foothold in/penetrate our economy.
-
3 внедрить
-
4 внедрить
1) incorporate
2) introduce -
5 внедрить
-
6 внедрить(ся)
сов. см. внедрять(ся) -
7 внедрить(ся)
сов. см. внедрять(ся) -
8 внедрить(ся)
1) take root; 2) introduce -
9 внедрить
-
10 внедрить
-
11 внедрить
-
12 внедрить
-
13 внедрить
совер. от внедрять -
14 внедрить
-
15 внедрить
1. incorporate2. inculcate; introduce; take rootСинонимический ряд:ввести (глаг.) ввести; насадить -
16 внедрить агента
General subject: plant a mole -
17 внедрить в мозг
-
18 внедрить в плоть и кровь
General subject: enfleshУниверсальный русско-английский словарь > внедрить в плоть и кровь
-
19 внедрить научные методы в сельское хозяйство
General subject: apply science to farmingУниверсальный русско-английский словарь > внедрить научные методы в сельское хозяйство
-
20 внедрить новую модель
General subject: bring in a new line (напр., автомобиля - in cars)Универсальный русско-английский словарь > внедрить новую модель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внедрить — ввести, насадить Словарь русских синонимов. внедрить см. ввести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВНЕДРИТЬ — ВНЕДРИТЬ, внедрю, внедришь, совер. (к внедрять), что (книжн.). Вкоренить, заставить укрепиться в чем нибудь, прочно войти куда нибудь. Внедрить в сознание необходимость дисциплины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внедрить — внедрить, внедрю, внедрит (неправильно внедрить) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВНЕДРИТЬ — ВНЕДРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что во что. Ввести, укрепить в чём н. В. в производство прогрессивные методы труда. | несовер. внедрять, яю, яешь. | сущ. внедрение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
внедрить — система • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внедрить — куда и где. 1. куда (во что) заставить прочно войти во что л. Внедрить новый метод в практику. Комсомольская организация должна внедрить в сознание комсомольцев, что их основная задача знать в совершенстве ту специальность, которую они изучают (М … Словарь управления
внедрить — ВНЕДРЯТЬ/ВНЕДРИТЬ ВНЕДРЯТЬ/ВНЕДРИТЬ, вводить/ввести, насаждать/насадить, устанавливать/установить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Внедрить — сов. перех. см. внедрять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внедрить — внедрить, внедрю, внедрим, внедришь, внедрите, внедрит, внедрят, внедря, внедрил, внедрила, внедрило, внедрили, внедри, внедрите, внедривший, внедрившая, внедрившее, внедрившие, внедрившего, внедрившей, внедрившего, внедривших, внедрившему,… … Формы слов
внедрить — вывести ликвидировать … Словарь антонимов
внедрить — Древнерусское образование от сочетания предлога въ с существительным недро, имевшем значение нутро, утроба , восходит к греческой основе nedys – чрево … Этимологический словарь русского языка Крылова