-
1 вмонтированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вмонтированный
-
2 mounted-in
-
3 built in
-
4 nested
-
5 wired-in
-
6 built-in key
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > built-in key
-
7 nested
-
8 built-in
вмонтированный, встроенный -
9 in-built
вмонтированныйвстроенный -
10 built-in motor
-
11 built-in radio
-
12 immovable
-
13 in-built
вмонтированныйвстроенный -
14 building-in
вмонтированный, встроенный, замоноличенный -
15 hardwired
аппаратный
«зашитый»
Реализованный аппаратными средствами.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- «зашитый»
EN
зашитый
вмонтированный постоянно
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
постоянно (жестко) вмонтированный
постоянно запаянный
"зашитый" (проф.)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
- постоянно запаянный
- "зашитый" (проф.)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardwired
-
16 built-in
встроенный, вмонтированный, вделанный
* * *
встроенный, вмонтированный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > built-in
-
17 built-in
[ˌbɪlt'ɪn]1) Общая лексика: прирожденный, являющийся неотъемлемой частью ( чего-л.) присущий, встраиваемый2) Компьютерная техника: встроенная функция3) Биология: вживлённый (напр. об электроде), вмонтированный (напр. об электроде), встроенный (напр. об электроде), имплантированный (напр. об электроде)4) Медицина: вживлённый, вмонтированный, врождённый, генетически кодированный, имплантированный (напр. электрод)5) Строительство: заделанный, защемлённый, встроенный (напр. стенной шкаф)6) Математика: аппаратурный, встроенный, предусмотренный7) Железнодорожный термин: изготовленный как одно целое8) Экономика: органически присущий данной экономической системе9) Автомобильный термин: выполненный за одно целое, утопленный10) Металлургия: выполненный (о футеровке)11) Вычислительная техника: встроенный (напр. о контроле), предопределённый, предопределённый атрибут12) Бурение: вделанный13) Макаров: внутренний, встроенный в данную экономическую систему, генетически закодированный, неотъемлемый, присущий, свойственный, встроенная функция (выполняемая по стандартной программе), являющийся неотъемлемой частью (чего-л.) -
18 card-mounted microfilm
Универсальный англо-русский словарь > card-mounted microfilm
-
19 fixed
[fɪkst]1) Общая лексика: закреплённый, навязчивый, неизменный, нелетучий, неподвижный, непреложный, несъёмный, определённый, подстроенный, постоянный, пристальный, связанный, стационарный, твёрдый, установленный, срочный, урочный2) Биология: (химически) связанный3) Медицина: заданный (напр. о ритме кардиостимулятора), плохо растворяющийся, стойкий4) Американизм: подтасованный5) Военный термин: унитарный (о выстреле), предрешённый6) Техника: вмонтированный, неподвижно закреплённый, укреплённый7) Химия: химически связанный8) Математика: заделанный, замороженный, постоянная, прикреплённый, условленный, защемлённый (plates)9) Юридический термин: зафиксированный, назначенный10) Бухгалтерия: основной, фиксированный (напр. о цене)11) Автомобильный термин: закреплённый неподвижно12) Горное дело: утверждённый13) Дипломатический термин: неменяющийся, установленный (о сроке и т.п.)14) Полиграфия: нелетучий (о растворителе)15) Сленг: подтасовка, кастрированный, подстроенный результат с помощью взятки, "закрыть глаза" на нарушение (после получения взятки или под влиянием вышестоящего лица)16) Вычислительная техника: резидентный17) Космонавтика: неповоротный, неубирающийся18) Банковское дело: фиксированный (о цене)19) Деловая лексика: твёрдо установленный20) Бурение: заклиненный (ни оси), застопоренный21) Менеджмент: постоянный, неизменный, фиксированный22) Автоматика: неразъёмный (о соединении)23) Оружейное производство: нерегулируемый, постоянный (о заряде), унитарный (о патроне)24) Общая лексика: встроенный, стационарно установленный (об ограждении ROPS и т.д.)25) Макаров: жёсткий, неизменяемый, вмонтированный (в отличие от передвижного), систематический (напр. об ошибке), закреплённый (о песке, почве, дюне)26) Подводное плавание: исправленный -
20 hearing-aid spectacles
1) Техника: слуховой аппарат, вмонтированный в оправу очков2) Электроника: слуховой аппарат, вмонтированный в очки3) Макаров: слуховой аппарат, смонтированный в оправу очковУниверсальный англо-русский словарь > hearing-aid spectacles
См. также в других словарях:
вмонтированный — прил., кол во синонимов: 4 • вделанный (6) • вставленный (33) • встроенный (3) … Словарь синонимов
вмонтированный — встроенный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы встроенный EN inherent … Справочник технического переводчика
вмонтированный ключ (в криптографии) — вмонтированный ключ — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN built in key … Справочник технического переводчика
вмонтированный — вмонт ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
вмонтированный — прич.; кр.ф. вмонти/рован‚ вмонти/рована‚ вано‚ ваны … Орфографический словарь русского языка
вмонтированный — в/монт/ир/ова/нный … Морфемно-орфографический словарь
герметично вмонтированный — герметично вмонтированный … Орфографический словарь-справочник
вентилятор, вмонтированный в стену — настенный вентилятор — [Интент] Тематики вентилятор Синонимы настенный вентилятор EN wall fanwall ventilator … Справочник технического переводчика
постоянно (жестко) вмонтированный — постоянно запаянный "зашитый" (проф.) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы постоянно запаянный зашитый (проф.) EN hardwired … Справочник технического переводчика
резистор для гашения напряжения, вмонтированный в шнур (питания) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line cord resistor … Справочник технического переводчика
вделанный — врезанный, вмонтированный, закрепленный, встроенный, вставленный, введенный Словарь русских синонимов. вделанный прил., кол во синонимов: 6 • введенный (18) • … Словарь синонимов