-
1 включается аварийная сигнализация
Включается аварийная сигнализация-- When the software has detected a measured clearance at or greater than the preselected maximum the maximum clearance alarm is activated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включается аварийная сигнализация
-
2 включается автоматически, если отказывает
Включается автоматически, если отказывает-- A standby lubrication subsystem is automatically activated should the main lubrication system fail.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включается автоматически, если отказывает
-
3 стоимость налога не включается
" стоимость налога не включается " — tax not included
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость налога не включается
-
4 стоимость налога не включается
Travel: tax not includedУниверсальный русско-английский словарь > стоимость налога не включается
-
5 Резервный насос не включается
Programming: Standby pump failed to startУниверсальный русско-английский словарь > Резервный насос не включается
-
6 Стек DTL, представляющий путь через домен маршрутизации PNNI так, что включается DTL для каждого промежуточного иерархического уровня, а также текущего уровня и нижнего видимого уровня, в котором доступны отправи
General subject: Hierarchically Complete Source RouteУниверсальный русско-английский словарь > Стек DTL, представляющий путь через домен маршрутизации PNNI так, что включается DTL для каждого промежуточного иерархического уровня, а также текущего уровня и нижнего видимого уровня, в котором доступны отправи
-
7 а включается в А
Mathematics: the a is contained in A -
8 арендатор дома, в арендную плату которого включается также сумма налога
General subject: compound householderУниверсальный русско-английский словарь > арендатор дома, в арендную плату которого включается также сумма налога
-
9 в квартирную плату включается стоимость всех удобств
Универсальный русско-английский словарь > в квартирную плату включается стоимость всех удобств
-
10 в силу данной ссылки включается в настоящий
Sakhalin energy glossary: is hereby incorporated by referenceУниверсальный русско-английский словарь > в силу данной ссылки включается в настоящий
-
11 когда компьютер включается, (...)
Mathematics: when the computer turns on (...)Универсальный русско-английский словарь > когда компьютер включается, (...)
-
12 лазер включается в момент времени t = 0
Makarov: laser is turned on at t = 0Универсальный русско-английский словарь > лазер включается в момент времени t = 0
-
13 питание включается в стоимость билета
1) General subject: refreshments provided (на самолёте и т. п.)2) Makarov: refreshments providedУниверсальный русско-английский словарь > питание включается в стоимость билета
-
14 предельное отклонение , при котором включается интервенция центрального банка
Универсальный русско-английский словарь > предельное отклонение , при котором включается интервенция центрального банка
-
15 предельное отклонение валютного курса от паритета, при котором включается интервенция центрального банка
Banking: intervention pointУниверсальный русско-английский словарь > предельное отклонение валютного курса от паритета, при котором включается интервенция центрального банка
-
16 предельное отклонение, при котором включается интервенция центрального банка
Economy: intervention pointУниверсальный русско-английский словарь > предельное отклонение, при котором включается интервенция центрального банка
-
17 когда компьютер включается,
Mathematics: (...) when the computer turns on (...)Универсальный русско-английский словарь > когда компьютер включается,
-
18 стоимость налога не включается
Русско-английский туристический словарь > стоимость налога не включается
-
19 зарплата обычно включается в налогооблагаемую базу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зарплата обычно включается в налогооблагаемую базу
-
20 отказывать
—отказывать в праве наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отказывать
См. также в других словарях:
"F20.9" Шизофрения неуточненная — Включается: шизофрения БДУ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F1х.09х Острая интоксикация с неуточненными осложнениями — Включается: острая интоксикация психоактивными веществами с осложнением БДУ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F1х.51х Преимущественно бредовое расстройство — Включается: начальный период бреда ревности. Исключается: отдаленный период бреда ревности (F1х.75х). F1х.52х Преимущественно галлюцинаторное расстройство (включает алкогольный галлюциноз) F1х.53 Преимущественно полиморфное психотическое… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F1х.91х Неуточненные психотические расстройства — Включается: психоз БДУ, вызванный употреблением психоактивных веществ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F1х.92х Неуточненные непсихотические расстройства и расстройства поведения — Включается: непсихотическое расстройство БДУ, вызванное употреблением психоактивных веществ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F1х.99х Неуточненные психические расстройства — Включается: психическое расстройство БДУ, вызванное употреблением психоактивных веществ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F21.9 Неуточненное шизотипическое расстройство — Включается: шизотипическое расстройство БДУ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F22.88 Другие хронические бредовые расстройства — Включается: кверулянтная форма паранойи; бредовая дисморфофобия; бред, фиксированный на функционировании или внешнем виде собственного тела … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F25.22 Смешанный психоз как циркулярный вариант приступообразной шизофрении — Включается: циркулярная шизофрения … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F25.28 Другое шизоаффективное состояние со смешанными биполярными аффективными расстройствами — Включается: смешанный шизофренический и аффективный психоз … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F25.9 Шизоаффективное расстройство неуточненное — Включается: шизофреноформный психоз БДУ; шизоаффективный психоз БДУ … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии