-
1 вирівнювати
= вирівняти1) ( робити рівним) to level, to plane; to make even, to even; ( робити гладеньким) to smooth out; ( випрямляти) to unbendвирівнювати поверхню — to slick, to surface
вирівнювати ціни — to even up prices, to flatten out, to level prices
2) ( розміщати по прямій лінії) to align; to range ( to put) in line, to form a line -
2 вирівнювати
-
3 вирівнювати
= ви́рівнятивыра́внивать, ровня́ть, вы́ровнять, вы́ровнить, ура́внивать, уровня́ть; ( делать прямым) выпрямля́ть, вы́прямить, выправля́ть, вы́править, распрямля́ть, распрями́ть; ( делать гладким) сгла́живать, сгла́дить; (уничтожать изгибы, складки) расправля́ть, распра́вить -
4 вирівнювати
wyriwńuwatyдієсл. -
5 вирівнювати
გამოსწორება, გასწორება -
6 вирівнювати
праваправы -
7 вирівняти
= вирівнятися; док. див. вирівнювати, вирівнюватися -
8 вирівняти
см. вирівнювативы́ровнять, вы́ровнить, уровня́ть; ( делать прямым) вы́прямить, вы́править, распрями́ть; ( делать гладким) сгла́дить; (уничтожать изгибы, складки) распра́вить -
9 зрівнювати
= зрівняти1) (робити рівним, однаковим) to make equal, to equal, to equalize2) (вирівнювати, згладжувати) to even, to smooth, to level3) ( порівнювати) to compare (to, with)4) -
10 виправляти
= виправити1) ( усувати хиби) to correct; ( свою помилку) to redeem2) ( змінювати на краще) to amend, to set aright ( right), to put in order, to improve3) ( вирівнювати) to straighten, to even, to smooth -
11 гладити
1) ( вирівнювати) to smooth, to press, to polish2) ( пестити) to stroke, to caressгладити проти шерсті — to stroke against the grain, to stroke the wrong way
гладити по голівці — to stroke the head; to pat on the back
-
12 планувати
I( складати план) to plan; to project, to designII( вирівнювати поверхню) to grade, to level -
13 температуропровідність
ru\ \ температуропроводностьen\ \ [lang name="English"]thermal diffusivity, temperature conductivityde\ \ Temperaturleitfähigkeitfr\ \ \ conductibilité thermiqueздатність речовини вирівнювати температуру між більш і менш нагрітими її частинами; оцінюється коефіцієнтом температуропровідності — фізичним параметром речовини, що характеризує швидкість зміни його температури в нестаціонарних теплових процесах; чисельно дорівнює відношенню коефіцієнта теплопровідності речовини до добутку його питомої теплоємності (при постійному тиску) на густину; виражається в м2/с -
14 Лаудан, Ларрі
Лаудан, Ларрі (1940) - амер. філософ постпозитивістської орієнтації. Використовуючи деякі ідеї Лакатоса і Тулміна, розробив концепцію неораціоналістичної методології науки і "сітчасту модель обґрунтування" науки. Л. спробував об'єднати крайнощі континуалістського та дисконтинуалістського підходів у методології наукового знання, приділяючи увагу аналізові ціннісного (аксіологічного) виміру пізнавальної діяльності. Під "науковою раціональністю" він розуміє здатність наукової теорії вирішувати проблеми, що створює можливість порівнювати різні теорії у площині кількості та якості розв'язуваних проблем; отже, зростання наукової раціональності постає як прогрес науки. На противагу Куну, який оголосив процедуру вибору парадигм та теорій ірраціонально-психологічною процедурою, Л. вважає, що прийняті вченими когнітивні норми і цінності можуть бути піддані критичній оцінці, тому вибір найкращої з них є раціональним процесом. Модернізуючи інтерналістський підхід до розуміння природи науки, Л. критикує традиційну соціологію знання і намагається показати, що повноцінна реконструкція наукового знання не може бути здійснена без методологічного аналізу цілей та цінностей науки, що історично розвивається.[br]Осн. тв.: "Прогрес та його проблеми" (1977); "Науках гіпотези" (1981); "Наука і цінності" (1984).
См. также в других словарях:
вирівнювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
вирівнювати — вирівняти 1) (робити що н. рівним, без заглибин, виступів тощо), розрівнювати, розрівняти, зрівнювати, рівняти, зрівняти, вигладжувати, вигладити, пригладжувати, пригладити, розгладжувати, розгладити, загладжувати, загладити, згладжувати,… … Словник синонімів української мови
вирівнювати — юю, юєш, недок., ви/рівняти, яю, яєш, док., перех. 1) Робити що небудь рівним, без заглибин, виступів і т. ін. || Робити прямим, випрямляти, розправляти що небудь зігнуте. || Робити рівномірним. 2) тільки док. Зробити рівним по вертикалі або… … Український тлумачний словник
вирівнювання — я, с. 1) Дія за знач. вирівнювати. •• Вирі/внювання потенціа/лу тех. метод зниження напруги дотику та напруги кроку між точками електричного кола. 2) У системах обробки інформації: а) зміщення символів у регістрі таким чином, щоб крайній символ… … Український тлумачний словник
вирівнюючий — а, е. Дієприкм. акт. теп. ч. до вирівнювати … Український тлумачний словник
вирівняти — див. вирівнювати … Український тлумачний словник
вирівняти — див. вирівнювати … Словник синонімів української мови
зрівнювати — нюю, нюєш, Гж. 1. Порівнювати з чимсь. 2. Робити рівним, гладким; вирівнювати … Словник лемківскої говірки
обрівнювати — юю, юєш, недок., обрівня/ти, я/ю, я/єш, док., перех., розм. Робити рівним; вирівнювати (краї, поверхню чого небудь) … Український тлумачний словник
повирівнювати — юю, юєш, док., перех. Вирівняти все чи багато чого небудь … Український тлумачний словник
прасувати — (вирівнювати перев. після прання гарячою праскою); випрасовувати, випрасувати, відпрасовувати, відпрасувати, пропрасовувати, пропрасувати (перев. добре, старанно, велику кількість); напрасовувати, напрасувати (перев. складки на чомусь / певну… … Словник синонімів української мови