-
1 виноградный
1) ( относящийся к плодам) d'uva2) ( относящийся к растению) di viteвиноградная лоза — vitigno м.
* * *прил.1) ( относящийся к лозе) di vite2) ( относящийся к плодам) di uvaвиногра́дный сок — succo d'uva
* * *adj1) gener. uvaceo, vinifero, uveo2) wine.gr. vitivinicolo -
2 виноградный
[vinográdnyj] agg.виноградное вино — vino (m.)
виноградная лоза — vite (f.)
виноградное сусло — mosto (m.)
-
3 виноградный пресс
-
4 виноградный сахар
zucchero d'uva, glucosio m -
5 виноградный лист
-
6 виноградный пресс
-
7 виноградный сахар
-
8 виноградный сок
adjgener. succo d'uva -
9 виноградный сок с сахаром
Universale dizionario russo-italiano > виноградный сок с сахаром
-
10 виноградный сахар
1) destrosioРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > виноградный сахар
-
11 терпкий виноградный сок
Universale dizionario russo-italiano > терпкий виноградный сок
-
12 пресс
м.1) pressa f2) полигр., текст., пищ. torchio m•пресс для формовки керамической плитки — pressa per mattonelle [per piastrelle]
- брикетировочный прессмногоматричный пресс, многопозиционный пресс — pressa multipla
- брикетный пресс
- пресс Бринелля
- вальцовый пресс
- вертикальный пресс
- виноградный пресс
- винтовой пресс
- винтовой дыропробивной пресс
- волочильный пресс
- вулканизационный пресс
- вырубной пресс
- высадочный пресс
- высокоскоростной пресс
- вытяжной пресс
- гибочный пресс
- гидравлический пресс
- гидровинтовой пресс
- гидромеханический пресс
- гидропневматический пресс
- горизонтальный пресс
- горизонтальный ковочный пресс
- горячештамповочный пресс
- гофрировальный пресс
- пресс двойного действия
- двойной дыропробивной пресс
- двухкривошипный пресс
- двухплунжерный пресс
- двухстоечный пресс
- двухъярусный пресс
- двухэтажный пресс
- дисковый пресс
- пресс для бумажной массы
- пресс для взрывного прессования
- пресс для выпрессовки подшипников
- пресс для высадки головок болтов
- штамповочный пресс для гаек
- пресс для горячего прессования
- пресс для горячей вулканизации
- пресс для горячей штамповки
- пресс для запрессовки
- пресс для клейки фанеры
- пресс для литьевого прессования
- пресс для отжимки какао
- пресс для плакирования
- пресс для прессования электродов
- пресс для рельефного тиснения
- пресс для спекания
- пресс для формовки тиглей
- пресс для холодной вулканизации
- пресс для холодной штамповки
- пресс для экструдирования
- дыропробивной пресс
- загибочный пресс
- закалочный пресс
- закрытый пресс
- испытательный пресс
- калибровочный пресс
- кирпичный пресс
- клеильный пресс
- клепальный пресс
- ковочно-гидравлический пресс
- ковочно-штамповочный пресс
- ковочный пресс
- коленчато-рычажный пресс
- колонный пресс
- копировальный пресс
- кривошипно-шатунный пресс
- кромкозагибочный пресс
- кромкогибочный пресс
- кузнечный пресс
- кулачковый пресс
- лабораторный пресс
- листоштамповочный пресс
- литьевой пресс
- лощильный пресс
- матричный пресс
- механический пресс
- многоползунковый пресс
- многочервячный пресс
- многоэтажный пресс
- монтажно-колёсный пресс
- наклоняемый пресс
- пресс непрерывного действия
- обжимной пресс
- обрезной пресс
- одноколонный пресс
- отбортовочный пресс
- открытый пресс
- пакетировочный пресс
- паровой пресс
- парогидравлический пресс
- плиточный пресс
- пневматический пресс
- позолотный пресс
- полуавтоматический пресс
- правильный пресс
- пресс простого действия
- протяжной пресс
- прошивочный пресс
- реечный пресс
- ротационный пресс
- ручной пресс
- рычажный пресс
- пресс с автоматической подачей
- пресс с большим ходом ползуна
- сварочный пресс
- пресс с верхним давлением
- сдвоенный пресс
- сенной пресс
- пресс с индивидуальным приводом
- склеечный пресс
- пресс с моноблочной станиной
- пресс с нижним давлением
- пресс с обогреваемыми плитами
- пресс со встроенным приводом
- пресс с педальным управлением
- пресс с поворотным столом
- пресс с подъёмным столом
- пресс с С-образной станиной
- пресс с электроприводом
- тарельчатый пресс
- тигельный пресс
- трёхколонный пресс
- пресс тройного действия
- ударный пресс
- упаковочный пресс
- формовочный пресс
- фрикционный пресс
- чеканочный пресс
- червячный пресс
- четырёхколонный пресс
- шнековый пресс
- штамповочный пресс
- эксцентриковый пресс -
13 сахар
м.zucchero m- ванильный сахар
- виноградный сахар
- древесный сахар
- жёлтый сахар
- жжёный сахар
- инвертный сахар
- крахмальный сахар
- кристаллический сахар
- кусковой сахар
- молочный сахар
- пилёный сахар
- плодовый сахар
- рафинированный сахар
- свекловичный сахар
- свинцовый сахар
- солодовый сахар
- тростниковый сахар
- фруктовый сахар -
14 давильный пресс
-
15 сахар
zucchero м.••* * *м.1) zuccheroса́хар-рафинад — zucchero raffinato / in zollette
свекловичный / тростниковый са́хар — zucchero di barbabietola / canna
голова са́хара — pane / cono di zucchero
класть са́хар в чай / кофе — mettere dello zucchero nel tè / caffè; inzuccherare il tè / caffè
2) спец.молочный са́хар — lattosio m
виноградный са́хар — glucosio m
фруктовый са́хар — fruttosio m
••са́хар-медович — tutto zucchero e miele
ему здесь не са́хар — non è dolce la vita che fa qui
это не са́хар — non è <uno zuccherino / tutto miele>
чай да са́хар — buon appetito!; buon pro vi faccia!
* * *ngener. zucchero -
16 сок
1) ( напиток) succo м., spremuta ж.2) ( жидкость тканей растений) linfa ж., succo м.млечный сок — lattice м.
••* * *м.1) succo; sugo ( после варки)2) перен. уст. ( лучшая часть) succo m, il fior fiore (di qc)в (самом / полном) соку — nel pieno <delle forze / della maturità>
выжать / вытянуть / высосать все соки — spremere come un limone; succhiare tutto il sangue
* * *n1) gener. suco, sugo, intinto, spremuta, succo, umore (растений)2) botan. (млечный) latte
См. также в других словарях:
Виноградный — Виноградный: Россия Краснодарский край Виноградный посёлок, город курорт Анапа Виноградный посёлок, Крымский район Виноградный посёлок, Темрюкский район Орловская область Виноградный посёлок, Покровский район Ростовская область Виноградный… … Википедия
ВИНОГРАДНЫЙ — ВИНОГРАДНЫЙ, виноградная, виноградное. прил. к виноград. Виноградная лоза. Виноградный сезон. || Добытый, приготовленный из винограда. Виноградное вино. Виноградный уксус. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
виноградный — ВИНОГРАД, а, м. Южное лиановое растение со сладкими ягодами, а также ягоды этого растения, идущие в пищу, на изготовление вина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
виноградный — прил., кол во синонимов: 1 • виноградовый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Виноградный Яр — Село Виноградный Яр укр. Виноградний Яр Страна Украина … Википедия
Виноградный (Анапский район Краснодарского края) — У этого термина существуют и другие значения, см. Виноградный. Посёлок Виноградный Страна Россия … Википедия
Виноградный лист — свежие листья винограда на рынке все лето, а консервированные круглый год. В балканских странах в них заворачивают пряную перченную рисовую начинку, тушат и подают в холодном или горячем виде на закуску. Свежие виноградные листья предварительно… … Кулинарный словарь
ВИНОГРАДНЫЙ САХАР — ВИНОГРАДНЫЙ САХАР, то же, что глюкоза … Современная энциклопедия
ВИНОГРАДНЫЙ МУЧНИСТЫЙ ЧЕРВЕЦ — насекомое семейства мучнистых червецов, вредитель винограда в Сев. и Юж. Америке, Африке, Евразии. Розоватый, длина 3 4 мм. Питается (личинки и самки) соком растений … Большой Энциклопедический словарь
ВИНОГРАДНЫЙ САХАР — то же, что глюкоза … Большой Энциклопедический словарь
Виноградный переулок (Липецк) — Виноградный переулок Общая информацияРоссия Округ Левобережный Исторический район Матырский Протяжённость 440 м Список улиц Липецка Виноградный переулок … Википедия