-
1 видзтӧм
сбережение, экономия; резервация || сбережённый, сэкономленный; резервированный;кӧрым видзтӧм — сбережение кормов; видзтӧм му сир запасъяс — резервированные запасы нефти; видзтӧм сьӧм — сбережённые, сэкономленные деньгивын видзтӧм — сбережение сил;
-
2 видзтӧмӧн
бережно, бережливо, экономно;видзтӧмӧн сёйны — бережливо, экономно питатьсявидзтӧмӧн вердчыны турунӧн — экономно, бережливо расходовать сено;
-
3 видзны
Iперех.1) беречь, оберегать, уберечь кого-что-л; предохранять;видзны кӧйдыс тшыксьӧмысь — предохранять семена от порчи; сісьмӧмысь видзны — беречь от гниениядзоньвидзалун видзны — беречь здоровье;
видзӧмӧн (деепр.) вердчыны — экономно давать кормабур турун видзны гӧригкежлӧ — хорошее сено приберечь к пахоте;
3) охранять; сторожить; стеречь что-л;видзтӧг (деепр.) кольны — оставить без охраныграница видзны — охранять границу;
4) хранить, сохранить;5) держать, содержать кого-что-л;ӧдзӧс восьсӧн видзны — держать дверь открытой; томан сайын видзны — держать под замкомас дінын видзны — держать при себе;
6) держать, разводить кого-что-л;чипанъясӧс видзны — держать курпорсь видзны — держать свиней;
7) пасти кого-л;9) поддерживать ( огонь);10) предостеречь кого-что-л;◊ Ас дор видзны — заботиться о своей выгоде; воча кыв видзны — ответить; ен мед видзас — не приведи бог IIперех.1) расходовать, израсходовать что-л; тратить;2) использовать;3) исписать;уна бумага видзны — исписать много бумагидзонь карандаш видзны — исписать весь карандаш;