-
1 видеться
see глагол: -
2 видеться
несовер. - видеться; совер. - увидеться, привидеться
1) совер. увидеться; вз.-возвр. see each other
2) совер. привидеться (представляться)
see* * * -
3 видеться
несовер. - видеться; совер. - увидеться, привидеться1) совер. увидеться; вз.-возвр. see each other2) совер. привидеться ( представляться) -
4 видеться
Diplomatic term: see -
5 видеться
увидеться1. see* each otherмы редко видимся (друг с другом) — we seldom see each other, we don't see much of each other
2. тк. несов. ( представляться): -
6 видеться
1) (сов. уви́деться) ( встречаться) see each otherмы ре́дко ви́димся (друг с дру́гом) — we seldom see each other, we don't see much of each other
2) ( быть видимым) be seen, be visibleвдали́ ви́дятся горы́ — mountains can be seen in the distance
3) (дт.; представляться)так ему ви́дится — that's the way he sees it
мне э́то ви́дится по-друго́му — I see it differently; I have a different view of that
4) (сов. приви́деться) (дт.; возникать в воображении) appear (to) -
7 видеться
-
8 Видеться, встречаться (see each other)
General subject: See much of each otherУниверсальный русско-английский словарь > Видеться, встречаться (see each other)
-
9 видеться по любому поводу
Colloquial: see each other through everything (We see each other through everything: losing jobs, losing parents... (from the film "My Best Friend's Wedding"))Универсальный русско-английский словарь > видеться по любому поводу
-
10 Видеться, встречаться
General subject: (see each other) See much of each otherУниверсальный русско-английский словарь > Видеться, встречаться
-
11 видеться часто
meet (...) frequently -
12 изредка (иногда , время от времени) видеться с
General subject: see something of (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > изредка (иногда , время от времени) видеться с
-
13 мы надеемся, что теперь будем с ними иногда видеться
General subject: we hope to see something of them nowУниверсальный русско-английский словарь > мы надеемся, что теперь будем с ними иногда видеться
-
14 она продолжает видеться с ним
Makarov: she still meets himУниверсальный русско-английский словарь > она продолжает видеться с ним
-
15 периодически видеться
1) General subject: to be on visiting terms with (smb.) (с кем-л.)2) Makarov: be on visiting terms with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > периодически видеться
-
16 часто видеться
General subject: see much of (с кем-л.), see more of (с кем-то) -
17 изредка видеться с
General subject: (иногда, время от времени) see something of (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > изредка видеться с
-
18 виднеться
1. loom2. appear; be seenСинонимический ряд:1. видеться (глаг.) видеться; вырисовываться; маячить; мерещиться2. выглядывать (глаг.) выглядывать; глядеть -
19 встречаться
гл. occur, be found, be encounteredСинонимический ряд:1. видеться (глаг.) видаться; видеться2. попадать (глаг.) попадать; попадать на глаза; попадаться; попадаться на глаза3. сходиться (глаг.) встречать; сталкиваться; сходитьсяАнтонимический ряд:прощаться; разлучаться; расставаться; расходиться -
20 представляться
1. it appears2. introduce myself3. present; produce; introduce; represent; act; imagine; propose; appear; seemСинонимический ряд:1. видеться (глаг.) видеться; грезиться; казаться; мерещиться; производить впечатление; чудиться2. доставляться (глаг.) доставляться; препровождаться3. знакомиться (глаг.) знакомиться4. показываться (глаг.) изображаться; передаваться; показываться5. появляться (глаг.) появляться; являться6. притворяться (глаг.) делать вид; прикидываться; притворяться7. рекомендоваться (глаг.) рекомендоваться
См. также в других словарях:
видеться — См … Словарь синонимов
ВИДЕТЬСЯ — ВИДЕТЬСЯ, вижусь, видишься; несовер. 1. Быть видимым, представляться взору. Вдали видятся корабли. 2. с кем. Видеть друг друга, встречаться. Видеться с друзьями. 3. Представляться воображению. Видится былое. 4. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.).… … Толковый словарь Ожегова
ВИДЕТЬСЯ — ВИДЕТЬСЯ, вижусь, видишься, повел. не употр., несовер. 1. (совер. привидеться) кому чему. Грезиться, представляться (разг.). Ему виделся сон. Ему виделось во сне. 2. (совер. увидеться) с кем чем или без доп. Встречаться, иметь свидание. Мы часто… … Толковый словарь Ушакова
видеться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вижусь, ты видишься, он/она/оно видится, мы видимся, вы видитесь, они видятся, виделся, виделась, виделось, виделись, видевшийся, видясь; св. увидеться, свидеться, привидеться 1. Когда вы говорите,… … Толковый словарь Дмитриева
видеться во сне — являться во сне, грезиться, сниться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Видеться — I несов. неперех. Иметь встречу, свидание с кем либо; встречаться. II несов. неперех. разг.; безл. Грезиться, представляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
видеться — видеться, вижусь, видимся, видишься, видитесь, видится, видятся, видясь, виделся, виделась, виделось, виделись, видься, видьтесь, видящийся, видящаяся, видящееся, видящиеся, видящегося, видящейся, видящегося, видящихся, видящемуся, видящейся,… … Формы слов
видеться — в идеться, в ижусь, в идится … Русский орфографический словарь
видеться — (II), ви/жу(сь), ви/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
видеться — вижусь, видишься; нсв. 1. Восприниматься зрением, представляться взору; виднеться. * Кой где чуть видятся кусты (Пушкин). 2. в ком чём. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. В нём виделись сила и уверенность. 3. (св. увидеться; разг.… … Энциклопедический словарь
видеться — ви/жусь, ви/дишься; нсв. 1) Восприниматься зрением, представляться взору; виднеться. * Кой где чуть видятся кусты (Пушкин) 2) в ком чём. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. В нём виделись сила и уверенность. 3) (св. уви/деться; разг.,… … Словарь многих выражений