-
1 взбивалка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взбивалка
-
2 whipper
-
3 whipper
-
4 eggbeater
взбивалка, веничек (для взбивания яичных белков и т. п.) (разговорное) вертолет( разговорное) навесной лодочный моторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eggbeater
-
5 eggbeater
взбивалка, веничеквертолет; двухдвигательный тренировочный самолетлодочный моторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eggbeater
-
6 egg beater
взбивалка для яиц, веничек для взбивания, вертолет -
7 beating machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > beating machine
-
8 egg whip
-
9 egg whisk
-
10 egg-whisk
-
11 fluffer
-
12 whip
-
13 whipper-cooler
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > whipper-cooler
-
14 egg whisk
-
15 egg-whisk
-
16 whisk
[wɪsk]1) Общая лексика: быстро удаляться, быстро уносить, веничек, взбивать, взмах, взмахивание, короткое быстрое движение, легкое, быстрое движение, метёлочка, мутовка (для яиц, крема и т. п.), помахивание, помахивать (хвостом), прошмыгнуть, сбивалка, сбивать (белки и т. п.), сбить, сгонять, смахивать, сновать, умчать (ся), унести (сь), шмыгнуть, юркать, юркнуть, метёлочка (из волоса, перьев; тж. whisk broom), сгонять (часто whisk away, whisk off), увлекать (часто whisk off, whisk out), быстро доставить (Пример использования Lear 55, a small handsome jet, whisked him to New York. Имеется ввиду - быстро доставил.)2) Биология: отгонять (напр. мух хвостом), смахивать (напр. мух хвостом)3) Ботаника: метёлка4) Спорт: вытащить5) Техника: венчик (-взбивалка), венчик-взбивалка, взбивалка, взбивальная машина6) Сельское хозяйство: виндроуэр, подборщик, отгонять (мух хвостом)7) История: нашейная косынка, шарф8) Кулинария: насадка для взбивания (для миксера, кухонного комбайна)9) Текстиль: пробное мотовило10) Макаров: быстрое движение, взбивалка для яиц, взмахивать, легкое движение, подбивать жидкое тесто, ручная взбивалка, увлекать, сбивалка (для сливок, яиц), метёлочка (из волоса, перьев), смахивать (мух хвостом) -
17 eggbeater
(n) веничек; вертолет; взбивалка; навесной лодочный мотор* * *взбивалка, веничек* * *1) взбивалка, веничек 2) разг. вертолет; двухдвигательный тренировочный самолет 3) разг. лодочный мотор -
18 egg-beater
ˈeɡˌbi:tə сущ.
1) сбивалка, венчик, мутовка для взбивания яиц Syn: whisk
1.
2) воен.;
амер.;
сл. вертолет Syn: helicopter
1. n
1) взбивалка для яиц ;
2) воен. sl. вертолет egg-beater воен. sl. вертолет ~ взбивалка для яицБольшой англо-русский и русско-английский словарь > egg-beater
-
19 whisk
-
20 mixer-whipper
1) Техника: миксер-взбивалка2) Электротехника: электромиксер-взбивалка
См. также в других словарях:
взбивалка — веничек, венчик, мутовка, сбивалка Словарь русских синонимов. взбивалка см. венчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
месилка-взбивалка — месилка взбивалка, месилки взбивалки … Орфографический словарь-справочник
whipper — взбивалка … English-Russian travelling dictionary
egg whisk — взбивалка для яиц … English-Russian travelling dictionary
egg-whisk — взбивалка для яиц … English-Russian travelling dictionary
венчик — взбивалка, мутовка, сбивалка, корона Словарь русских синонимов. венчик мутовка; взбивалка, сбивалка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
мутовка — палочка, взбивалка, венчик, рогатка, сбивалка, веничек Словарь русских синонимов. мутовка см. венчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сбивалка — веничек, мутовка, маслосбивалка, маслосбиватель, взбивалка, венчик Словарь русских синонимов. сбивалка см. венчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Список необходимых кухонных принадлежностей — Приборы и инструменты, экономящие время 1. Мясорубка с приставками (для соковыжимания и с трубкой для специальных видов молотого мяса: мититеев, люля кебабов). 2. Ручная или механическая (электрическая) взбивалка с двумя… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Пищевые покрытия — Итак, жидкие среды, теплом и свойствами которых обрабатывается и приготовляется какой либо пищевой продукт будь то мясо или фрукты, обладают, как мы видели, способностью тем быстрее сваривать или жарить этот продукт, чем выше плотность и… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Дождь над нашей любовью (фильм) — Дождь над нашей любовью Det regnar på vår kärlek Жанр Драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Лоренс Мармстедт … Википедия