-
1 взаправду
Colloquial: for real -
2 взаправду
нареч. разг.really, in truth, indeed -
3 взаправду
разг.
in truth* * *in truth, indeed, really* * *actuallyindeedreallysure-enoughtruly -
4 взаправду
нареч. разг.really, in truth, indeed -
5 взаправду
нареч.; разг.in truth, indeed, really -
6 взаправду
-
7 реальность
1) General subject: actuality, positive, reality, realness, tangibility, tangible, true, verity, substance, meatspace (Слово возникло как противоположность понятию "виртуальность" - модельно, математически возможная реальность, невозможная "взаправду".), actualness2) Military: credibility3) Mathematics: practicality4) Law: fact5) Australian slang: brass-tacks6) Cinema: evidence7) Psychology: entity, practicability, subject, thing, truth8) Jargon: jungle, nitty-gritty9) EBRD: feasibility (проекта)10) Aviation medicine: feasibility11) Makarov: substantiality -
8 в самом деле
чёрное дело, гнусное преступление — black deed
Синонимический ряд:действительно (проч.) взаправду; воистину; вправду; впрямь; действительно; истинно; на самом деле; подлинно; поистине -
9 воистину
truly; reallyСинонимический ряд:действительно (проч.) в самом деле; взаправду; вправду; впрямь; действительно; истинно; на самом деле; подлинно; поистине -
10 вправду
really; indeedСинонимический ряд:действительно (проч.) в самом деле; взаправду; воистину; впрямь; действительно; истинно; на самом деле; подлинно; поистине -
11 действительный
прил. validдокумент действителен в течение … — a document is valid for a period of …
Синонимический ряд:подлинно (проч.) в действительности; в самом деле; взаправду; воистину; вправду; впрямь; истинно; на самом деле; подлинно; поистине; реально -
12 истинный
1. veritable2. realистинная красота, идеал красоты — real beauty
3. genuine4. unfeigned5. true; genuine; right; plainСинонимический ряд:1. подлинно (прил.) подлинно2. действительно (проч.) в действительности; в самом деле; взаправду; воистину; вправду; впрямь; действительно; на самом деле; поистине; реально3. по-настоящему (проч.) доподлинно; подлинно; по-настоящему -
13 на самом деле
1. actually2. as a matter of factрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
дело совершеннолетнего, дело о совершеннолетнем — adult case
3. indeedСинонимический ряд:действительно (проч.) в самом деле; взаправду; воистину; вправду; впрямь; действительно; истинно; подлинно; поистине -
14 подлинный
1. actual2. intrinsic3. sincere4. undoubted5. trueистинная природа, подлинная сущность — the true inwardness
6. authentic7. authenticated8. uncoined9. original; authentic; genuine; true; pureподлинная рукопись; оригинал рукописи — genuine manuscript
акции первого выпуска; подлинные акции — original shares
подлинный документ, подлинник — original document
10. genuineСинонимический ряд:1. истинно (прил.) действительно; истинно; реально2. натурально (прил.) взаправдашне; всамделишно; натурально; неподдельно3. действительно (проч.) в действительности; в самом деле; взаправду; воистину; вправду; впрямь; действительно; на самом деле; поистине; реально4. по-настоящему (проч.) доподлинно; истинно; неподдельно; по-настоящему5. точно (проч.) достоверно; наверно; наверное; наверняка; точно -
15 поистине
1. verily2. truly; reallyСинонимический ряд:действительно (проч.) в самом деле; взаправду; воистину; вправду; впрямь; действительно; истинно; на самом деле; подлинно
См. также в других словарях:
взаправду — взаправду … Орфографический словарь-справочник
взаправду — См … Словарь синонимов
ВЗАПРАВДУ — ВЗАПРАВДУ, нареч. (прост.). В самом деле, не шутя, подлинно. Шутишь или взаправду говоришь? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗАПРАВДУ — нареч. вправду, в самом деле, в самой вещи, взабыль, не шутя, подлинно, истинно, ей ей. Ты взаправду рассердился? Шутишь, или вправду говоришь? Взаправскую нареч. то же; сыграть взапраескую, на деньги; высечь кого взаправскую. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
ВЗАПРАВДУ — ВЗАПРАВДУ, нареч. (прост.). То же, что вправду. В. не шучу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взаправду — наречие Не требует постановки знаков препинания. Я, – говорит, – его не могу разобрать, что он такое: так просто добряк, или помешался, или взаправду предсказатель. Н. Лесков, Очарованный странник. Он сознавал свою вину; да сверх того он с каждым … Словарь-справочник по пунктуации
взаправду — взапра/вду (вправду), нареч., прост. Я взаправду не шучу. Это взаправду было! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
взаправду — взапра/вду Взаправду так было? … Правописание трудных наречий
Взаправду — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. В самом деле; действительно. 2. перен. Не шутя; всерьез. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взаправду — взапр авду … Русский орфографический словарь
взаправду — нареч. Разг. В самом деле, действительно. Это в. было? … Энциклопедический словарь