-
1 взаправду
взаправдуבֶּאֱמֶת; עַל בֶּאֱמֶת -
2 взаправду
ҳақӣқатан -
3 взаправду
нар. прост.взаправду не шучу — lo dico sul serio, non sto scherzando -
4 взаправду
нареч. разг. æцæг, æнæхъазгæйæон взаправду рассердился – æнæхъазгæйæ смæсты ис
-
5 взаправду
επίρ.(απλ.) αληθινά, αλήθεια, στ’ αλήθεια, πραγματικά•шутишь или взаправду говоришь? αστειεύεσαι ή στ’ αλήθεια λές;
-
6 взаправду
-
7 взаправду
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаправду
-
8 взаправду
-
9 взаправду
Colloquial: for real -
10 взаправду
нрч прст -
11 взаправду
нареч. разг.really, in truth, indeed -
12 взаправду
tiešām, patiesi, patiešām; bez jokiem, nopietni -
13 взаправду
-
14 взаправду
heus, echt waar -
15 взаправду
нареч. прост.en realidad, realmente* * *нареч. прост.en realidad, realmente* * *advsimpl. en realidad, realmente -
16 взаправду
advcolloq. päris tõesti, tõepoolest, tõsiselt -
17 взаправду?
advgener. sans char? -
18 взаправду
нареч.; разг.( в самом деле) чыннан да, чынлап та, чын-чыннан -
19 взаправду
справді, всправжки, насправжки, направду.* * *нареч.спра́вді, навспра́вжки, наспра́вжки -
20 взаправду
нареч. прост. напраўду, сапраўды
См. также в других словарях:
взаправду — взаправду … Орфографический словарь-справочник
взаправду — См … Словарь синонимов
ВЗАПРАВДУ — ВЗАПРАВДУ, нареч. (прост.). В самом деле, не шутя, подлинно. Шутишь или взаправду говоришь? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗАПРАВДУ — нареч. вправду, в самом деле, в самой вещи, взабыль, не шутя, подлинно, истинно, ей ей. Ты взаправду рассердился? Шутишь, или вправду говоришь? Взаправскую нареч. то же; сыграть взапраескую, на деньги; высечь кого взаправскую. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
ВЗАПРАВДУ — ВЗАПРАВДУ, нареч. (прост.). То же, что вправду. В. не шучу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взаправду — наречие Не требует постановки знаков препинания. Я, – говорит, – его не могу разобрать, что он такое: так просто добряк, или помешался, или взаправду предсказатель. Н. Лесков, Очарованный странник. Он сознавал свою вину; да сверх того он с каждым … Словарь-справочник по пунктуации
взаправду — взапра/вду (вправду), нареч., прост. Я взаправду не шучу. Это взаправду было! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
взаправду — взапра/вду Взаправду так было? … Правописание трудных наречий
Взаправду — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. В самом деле; действительно. 2. перен. Не шутя; всерьез. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взаправду — взапр авду … Русский орфографический словарь
взаправду — нареч. Разг. В самом деле, действительно. Это в. было? … Энциклопедический словарь