-
1 Leergewicht
сущ.1) общ. вес в порожнем состоянии (вагона и o.i.)2) авиа. вес ненагруженного самолёта, масса (ракеты) без топлива и полезной нагрузки, масса пустого ЛА, сухой вес двигателя, сухая масса (двигателя)3) воен. вес без нагрузки, вес пустого самолёта4) тех. масса в порожнем состоянии, масса тары, собственный вес (собственная масса), сухой вес (о двигателе)5) ж.д. вес тары, тара (напр. вагона), вес порожняка7) авт. собственная масса, масса без нагрузки8) артил. порожний вес, сухой вес конструкции10) нефт. мёртвый вес (вес без заправки топлива и масла), собственный вес (вес без заправки топлива и масла)11) бизн. вес порожнего вагона12) ВМФ. вес конструкции -
2 Klargewicht
сущ.1) авиа. вес конструкции, полётный вес, "сухой" вес (ракеты)2) артил. реакт. вес конструкции, реакт. полётный вес -
3 Eigengewicht
(n)собственный весчистый вессухой весDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Eigengewicht
-
4 Eigengewicht
Eigengewicht nсобственный вес; чистый вес; сухой вес -
5 Holztrockengewicht
сущ.дер. вес сухой древесины -
6 Dürrgewicht des Holzes
сущ.дер. вес сухой древесиныУниверсальный немецко-русский словарь > Dürrgewicht des Holzes
-
7 G2
-
8 Trockengewicht
сущ.1) общ. вес конструкции, сухой вес (напр. двигателя), сухой вес (двигателя, ракеты)2) авиа. сухая масса (двигателя)3) воен. вес в сухом виде4) тех. вес в сухом состоянии, вес сухого вещества5) стр. масса в сухом состоянии, масса сухого вещества6) авт. сухая масса (напр. автомобиля)7) артил. вес незаправленной ракеты9) дор. вес сухого материала10) внеш.торг. сухая масса, чистая масса11) дер. "сухой" вес (напр. мотопилы без веса горючего)12) океаногр. сухой вес (планктона) -
9 Darrgewicht
сущ.1) общ. вес в абсолютно сухом состоянии (напр., о древесине), вес сухого вещества2) тех. масса сухого вещества, сухой вес3) горн. вес в воздушно-сухом состоянии4) пищ. абсолютно сухой вес -
10 Trockenmasse
сущ.1) общ. сухой вес, сухое вещество2) авиа. сухая масса (двигателя)3) тех. плотный остаток, сухой остаток, вес сухого вещества (einer biologischen Zelle), сухой в (einer biologischen Zelle), сухая масса (топлива), сухой замес (электродного покрытия)4) стр. масса в сухом состоянии5) авт. сухая масса (напр. автомобиля)6) сокр. TM7) пищ. масса вещества в сухом состоянии, масса сухого вещества, сухие вещества -
11 Trockengewicht
-
12 Gewicht
сущ.1) общ. важность, влияние, тяжесть (von D чего-л.), гиря, (тк.sg) вес2) комп. весовой коэффициент, весовой множитель4) спорт. весовая категория, отягощение5) воен. общая масса, общий вес, сухая масса, сухой вес6) тех. (сокр. G) вес, масса7) хим. разновеска8) юр. значение9) экон. груз, важность (см. также Gewichte)10) охот. рога косули11) текст. грузик, висюлька (на машине Жаккарда)12) электр. лес13) выч. значимость (напр. разряда), цена (напр. разряда)14) нефт. весовой расход15) бизн. весомость16) внеш.торг. вес17) аэродин. нагрузка -
13 Gewicht
ńвес- Gewicht, aufgerüstetes вес в снаряженном положении
- Gewicht, spezifisches удельный вес
- Gewicht, trockenes сухой вес (двигателя)
-
14 Gewicht
(n)Gewicht, aufgerüstetes — вес в снаряженном положении
Gewicht, spezifisches — удельный вес
Gewicht, trockenes — сухой вес ( двигателя)
-
15 Eigengewicht
сущ.1) общ. чистый вес, собственный вес (спортсмена)2) авиа. масса конструкции (ЛА)3) воен. погрузочный вес4) тех. собственная масса, чистая масса5) ж.д. масса (напр. груза), тара (подвижной единицы)7) лес. вес нетто8) нефт. сухой вес9) судостр. масса тары -
16 Darrwichte
сущ.1) общ. вес в абсолютно сухом состоянии (напр., о древесине)2) тех. масса сухого вещества, сухой вес -
17 Leistungsgewicht
сущ.1) авиа. отношение массы (солнечной батареи) к (вырабатываемой ею) мощности, массовая отдача (двигателя), отношение сухой массы к максимально допустимой мощности (двигателя), удельная масса (напр. энергоустановки)2) воен. удельный вес (двигателя)3) тех. масса на один ампер-час ёмкости (аккумулятора), удельная масса (двигателя), масса на единицу мощности (машины)5) ж.д. отношение веса к мощности, удельная мощность6) авт. удельная масса (полная масса транспортного средства, отнесённая к максимальной мощности двигателя)7) электр. вес (аккумулятора) на один ампер-час ёмкости, вес (машины) на единицу мощности8) судостр. вес на единицу мощности (на л. с.) -
18 Klargewicht
nав. полётный вес; вес конструкции, "сухой" вес ( ракеты) -
19 Trockengewicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trockengewicht
-
20 Leergewicht
артил. тараартил. вес порожнякаартил. порожний весартил. сухой вес конструкции
См. также в других словарях:
ВЕС СУХОЙ — вес (биомассы) после высушивания. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
СУХОЙ — СУХОЙ, сухая, сухое; сух, суха, сухо. 1. Не мокрый, не замоченный. Сухая тряпка. Сухое белье. Сухой компресс. Из воды сухим выйти (см. вода). 2. Лишенный влажности, не сырой. Горло совсем сухое. Сухой воздух. Сухое помещение. Сухое сено. Сухое… … Толковый словарь Ушакова
Сухой И-4 — [1927] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
СУХОЙ ВЕС МЕХАНИЗМОВ — вес механизмов без воды в холодильниках, трубах, рубашках цилиндров и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Сухой Су-37 — [1999] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Сухой Хутор (Криничанский район) — Село Сухой Хутор укр. Сухий Хутір Страна УкраинаУкраина … Википедия
Сухой паёк — … Википедия
Сухой Ольшанец — У этого термина существуют и другие значения, см. Ольшанец. Село Сухой Ольшанец Страна РоссияРоссия … Википедия
Сухой Яр (Донецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сухой Яр. Село Сухой Яр укр. Сухий Яр Страна … Википедия
Сухой Яр (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сухой Яр. Село Сухой Яр укр. Сухий Яр Страна … Википедия
Сухой Еланец — Село Сухой Еланец укр. Сухий Єланець Страна УкраинаУк … Википедия