-
1 antecéu
-
2 assomada
f1) появление ( быстрое и внезапное)2) вышина, высота; вершина, верхушка; возвышенность4) вспышка (гнева и т. п.) -
3 cima
fвершина; верхушка, верх••- por cima
- estar de cima
- estar por cima
- voltar tudo de cima para baixo
- dar cima a alguma coisa -
4 cocuruto
-
5 cúmulo
m1) куча; большое количество, нагромождениеisso é um cúmulo! — это уж слишком!; это что-то невообразимое!
3) pl кучевые облака -
6 extremo
I adj1) конечный; крайний, отдалённый2) крайний, предельный, чрезвычайный3) последнийII m1) конец, предел2) крайность; крайняя степень ( чего-л)com extremo — крайне, весьма, чрезвычайно
4) pl мат крайние члены ( пропорции)5) pl беспредельная любовь•• -
7 ficar de cima
победить, взять верх -
8 ganhar
I vt1) зарабатывать; добывать; получатьganhar a vida, ganhar de comer — зарабатывать себе на жизнь
2) выигрывать3) завоёвывать, захватывать4) заслуживать; приобретать5) охватывать, распространяться6) достигать, добираться••- ganhar feridas
- ganhar a dianteira a alguém
- ganhar o tempo perdido
- ganhar terra II vi1) выигрывать, быть в выигрыше••uem não arrisca não perde nem ganha — пгв не рискнёшь - не выиграешь
2) брать верх, превосходить -
9 grimpa
-
10 levar a melhor
одерживать верх; побеждать -
11 levar a parede
прижать к стене, одержать верх, победить -
12 levar as lampas a alguém
обогнать, опередить кого-л; взять верх над кем-л -
13 pisar
I vt1) ступать, вступать, наступать2) топать, следовать4) толочь, истолочь5) раздавить, расплющивать6) ударить, садануть8) обращаться с пренебрежением, унижать9) обижать, оскорблять, поносить, ругать10) одерживать верх ( физически или морально), побеждать, подчинять, покорять11) пересекать, переходить12) настаивать, повторять несколько раз, возвращаться к теме13) переезжать, раздавить, задавить14) разрыхлять ( землю)15) браз причинять боль16) шагатьII vi1) идти2) браз ускорить движение автомобиля, нажать на газ, "придавить", "притопить"3) браз арго убежать, скрыться, обратиться в бегство -
14 riba
-
15 sumidade
-
16 tejadilho
-
17 triunfar
См. также в других словарях:
верх — верх/ … Морфемно-орфографический словарь
верх — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? верха, чему? верху, (вижу) что? верх, чем? верхом, о чём? о верхе и на верху; мн. что? верхи и верха, (нет) чего? верхов, чему? верхам, (вижу) что? верхи и верха, чем? верхами, о чём? о верхах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕРХ — муж. верех сев., ·противоп. низ, исподь, дол, основание, подошва; оконечность, бок, сторона или часть предмета, обращенная к небесам, выше по уровню (а на сколько выше, покажет отвес); верхушка, вершина, верхня оконечность чего. Верх мироколицы… … Толковый словарь Даля
ВЕРХ — ВЕРХ, верха (у), мн. верхи, муж. 1. Верхняя оконечность, самая высокая часть чего нибудь; ант. низ. Верх горы. Итти по верху. Взобраться на самый верх холма. || Самая высокая часть жилого помещения, верхние этажи. Он занимает весь верх дома.… … Толковый словарь Ушакова
верх. — верх. Верх. верхний верховный верх. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Верх. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с.… … Словарь сокращений и аббревиатур
верх — См. апогей, вершина, высший, идеал взять верх, одержать верх, плавать по верху, чердак без верху... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. верх апогей, вершина, высший, идеал,… … Словарь синонимов
ВЕРХ — ВЕРХ, а ( у), о верхе, на верху, мн. и и а, ов, муж. 1. Наиболее высокая, расположенная над другими часть чего н. В. дома. Жить на самом верху. До самого (с самого) верху и верха. Снять в. дачи. 2. Крыша экипажа, автомашины. Подъёмный, откидной в … Толковый словарь Ожегова
верх — а ( у), предлож. о верхе, на верху; мн. верхи и верха; м. 1. Самая высокая, расположенная над другими часть чего л.; верхняя часть, оконечность чего л. (противоп.: низ). В. дома, горы, мачты. Замшевый верх сапожек (голенище). Забраться на самый в … Энциклопедический словарь
верх — 1 іменник чоловічого роду верхня частина чогось * Але: два, три, чотири верхи верх 2 іменник чоловічого роду дах; димар; у шапці верх 3 прийменник поверх, зверху незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
верх — верх, а, предл. п. на верх у, мн. ч. и, ов и (подъемная складная крыша экипажа) а, ов … Русский орфографический словарь
верх — ВЕРХ, разг. верхотура ВВЕРХ, ввысь, кверху, наверх ВВЕРХУ, наверху … Словарь-тезаурус синонимов русской речи