-
1 веротерпимость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > веротерпимость
-
2 веротерпимость
-
3 веротерпимость
-
4 веротерпимость
-
5 веротерпимость
ngener. religieuze verdraagzaamheid -
6 tolerance
-
7 iecietība ticības lietās
веротерпимость -
8 ususallivus
веротерпимость -
9 tolleranza
ж.1) терпимость••2) способность переносить, устойчивость3) толерантность, переносимость5) допуск, допустимое отклонение* * *сущ.1) общ. переносимость, веротерпимость, терпимость, снисходительность, допускаемая скидка (на качество, вес и т.п.)2) тех. погрешность, допуск, допускаемое отклонение3) экон. допустимая скидка, допустимое отклонение, допущение4) фин. допустимый предел -
10 latitude
ˈlætɪtju:d сущ.
1) геогр.;
астр. широта in the latitude of 40 degree S. ≈ на 40 градусе южной широты at a latitude of ten degrees north ≈ на 10 градусе северной широты low latitudes ≈ тропические широты high latitudes ≈ высокие широты
2) свобода;
самостоятельность( о поведении, действиях, образе мыслей и т.п.) We are allowed quite a bit of latitude in selecting our subjects. ≈ У нас есть некоторая свобода в выборе учебных предметов. We give him latitude when choosing a career. ≈ Мы предоставляем ему свободу в выборе карьеры. latitude of thought Syn: freedom, liberty
3) фото широта;
широтная характеристика( фотоматериала) (география) (астрономия) широта - 30 degrees of * north of the equator 30 градусов северной широты обыкн. pl районы местности( определенной широты) - high *s высокие широты - low *s тропические широты - temperate *s умеренные широты широта взглядов, суждений;
свобода (религиозная и т. п.), терпимость - * in religion свобода вероисповедания;
веротерпимость обширность - * of knowledge обширность познаний - wide * широкие полномочия, свобода действий( представителя и т. п.) (фотографическое) широта;
широтная характеристика (фотоматериала) - * of exposure широта экспозиции horse ~s pl мор. "конские широты" (широты 30 - 35 гр.с.ш. - штилевая полоса Атлантического океана;
по аналогии тж. и широты 30-35 гр. северного и южного полушарий во всех океанах) latitude обширность ~ обширность;
a wide latitude широкие полномочия ~ свобода, терпимость ~ свобода, терпимость;
latitude of thought свобода, широта взглядов ~ фото широта;
широтная характеристика (фотоматериала) ~ (геогр.) широта ~ геогр., астр. широта;
low latitudes тропические широты ~ свобода, терпимость;
latitude of thought свобода, широта взглядов ~ геогр., астр. широта;
low latitudes тропические широты ~ обширность;
a wide latitude широкие полномочияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > latitude
-
11 latitude
[ʹlætıtju:d] n1. геогр., астр.1) широта2. 1) широта взглядов, суждений; свобода (религиозная и т. п.) терпимостьlatitude in religion - свобода вероисповедания; веротерпимость
2) обширностьwide latitude - широкие полномочия, свобода действий (представителя и т. п.)
3. фото широта; широтная характеристика ( фотоматериала) -
12 latitudinarisme
-
13 tolérance
f1) толерантность; терпимость••2)tolérance ( religieuse) — веротерпимость3) допущение; льгота5) мед. устойчивость, выносливость организма; допустимая для организма доза, переносимость -
14 tolérantisme
-
15 tolerancia
-
16 tolerantismo
-
17 tolleranza
f1) терпимость; спец. толерантность2)3) допущение, допуск; допускаемая скидка (напр. на качество, вес)4) тех. допуск, допускаемое отклонение; допускаемый пределci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di 10 - 15 minuti — увидимся через час, плюс-минус 10 - 15 минут•Syn: -
18 tolleranza
tolleranza f 1) терпимость; t.sp толерантность complice tolleranza -- пособничество 2) tolleranza religiosa -- веротерпимость 3) допущение, допуск; допускаемая скидка (напр на качество, вес) 4) tecn допуск, допускаемое отклонение; допускаемый предел ci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di 10--15 minuti -- увидимся через час, плюс-минус 10--15 минут 5) casa di tolleranza -- дом терпимости -
19 tolleranza
tolleranza f 1) терпимость; t.sp толерантность complice tolleranza — пособничество 2): tolleranza religiosa — веротерпимость 3) допущение, допуск; допускаемая скидка (напр на качество, вес) 4) tecn допуск, допускаемое отклонение; допускаемый предел ci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di 10—15 minuti — увидимся через час, плюс-минус 10—15 минут 5): casa di tolleranza — дом терпимости -
20 Vexat censūra columbas, dat veniam corvis
Всесторонние исследования Арсеньева по отношению к свободе печати, между прочим, и обширная статья "Русские законы о печати", и настойчивые призывы к замене истинною веротерпимостью формальной, умышленно подставляемой на место свободы совести, вошли в состав двух, изданных им за последние годы сборников: "Законодательство о печати" [ 1904 г. ] и "Свобода совести и веротерпимость" [ 1905 ]. Первый из них - систематический обзор положения печати, мер к ее "обузданию" и законов о ней за сорок восемь лет, считая с 1855 г., снабженный богатыми справками о том, как, по выражению Горация [ Ошибка Кони. - авт. ], "Vexat censura columbas, dat veniam corvis". (А. Ф. Кони, Константин Константинович Арсеньев.)Запрещая печатание отчетов [ о судебном процессе. - авт. ] и лишая тем невинного возможности быть оправданным всенародно, а не келейно, эта статья [ статья 140 Уголовного кодекса. - авт. ], в ее современном применении, дает лишь пищу злословию и злорадным догадкам и напоминает стих Горация: "Vexat censura columbas - dat veniam corvis". (Он же, Совещание о составлении устава о печати.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vexat censūra columbas, dat veniam corvis
См. также в других словарях:
веротерпимость — веротерпимость … Орфографический словарь-справочник
ВЕРОТЕРПИМОСТЬ — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ признание за каждым гражданином права исповедовать любую религию, терпимое отношение к религиозному инакомыслию. Веротерпимость является исторически ранним проявлением толерантности, умения признавать и уважать чужую точку… … Философская энциклопедия
ВЕРОТЕРПИМОСТЬ — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ, веротерпимости, мн. нет, жен. (книжн. офиц.). Признание права свободного исповедания любой веры, веротерпимое отношение. Проявлять веротерпимость. Отличаться веротерпимостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРОТЕРПИМОСТЬ — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ, и, жен. Терпимость к чужой религии, признание её права на существование. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
веротерпимость — сущ., кол во синонимов: 1 • терпимость (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Веротерпимость — нравственное качество личности, выражающееся как терпимое и уважительное отношение человека одной веры к людям других вероисповеданий, разрешенных законом данного государства. Веротерпимость – это признание государством права каждого человека… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
веротерпимость — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ, и, ж Убеждение в необходимости терпимого и взаимоуважительного отношения между религиями и церквами, представителями различных религиозных убеждений; признание права свободного исповедания любой религии. Отличительной чертой… … Толковый словарь русских существительных
Веротерпимость — см. Религиозная свобода и Религиозные преследования … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Веротерпимость — ж. 1. Терпимое отношение к различным религиям. 2. Допущение государством различных вероисповедений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
веротерпимость — веротерпимость, веротерпимости, веротерпимости, веротерпимостей, веротерпимости, веротерпимостям, веротерпимость, веротерпимости, веротерпимостью, веротерпимостями, веротерпимости, веротерпимостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
Веротерпимость — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия