-
1 вериться
бовар доштан -
2 вериться
несов. безл. inanılmaq; мне не вериться inana bilmirəm, zənn etmirəm. -
3 вериться
несовер.:мне с трудом вериться – зынæй мæ уырны
-
4 вериться
безл., в соч.ве́рится с трудо́м — insanın pek inanası gelmiyor, zor inanılır
-
5 вериться
vripf.t.не верится man vægrer sig ved at tro det, det lyder utroligt. -
6 вериться
безл.мне не верится, верится с трудом — I can scarcely / hardly believe, I find it hard to believe
-
7 вериться
вери||тьсябезл:не \веритьсятся εἶναι ἀπίστευτο, εἶναι δύσκολο νά τό πιστέψει κανείς· мне не \веритьсятся μου φαίνεται ἀπίστευτο, δέν τό πιστεύω. -
8 вериться
безл.не ве́рится, ве́рится с трудо́м — on a peine à y croire, il est difficile d'y croire
мне не ве́рится, (мне) ве́рится с трудо́м — j'ai peine à y croire
-
9 вериться
несов. безл.не ве́рится, ве́рится с трудо́м — cuesta trabajo creerlo
мне не ве́рится — no lo creo, no puedo creerlo
* * *несов. безл.не ве́рится, ве́рится с трудо́м — cuesta trabajo creerlo
мне не ве́рится — no lo creo, no puedo creerlo
-
10 вериться
несов. безл.не ве́рится, ве́рится с трудо́м — cuesta trabajo creerlo
мне не ве́рится — no lo creo, no puedo creerlo
* * *безл.не ве́рится, ве́рится с трудо́м — on a peine à y croire, il est difficile d'y croire
мне не ве́рится, (мне) ве́рится с трудо́м — j'ai peine à y croire
-
11 вериться
сенімдену, илану -
12 вериться
несов.; безл.ышанасы килү, ышанып булу, ышануне верится, что это так — моның алай буласына ышанасы килми
-
13 вериться
безл. віритися. Не верится - не йметься віри.* * *безл.ві́ритисяне ве́рится — не ві́риться, не йме́ться ві́ри
-
14 вериться
безл. верыццасвежо предание, а верится с трудом
— паданне свежае, але паверыць цяжка -
15 вериться
-
16 вериться
безл.мне не ве́рится, ве́рится с трудо́м — I can scarcely / hardly believe, I find it hard to believe
-
17 вериться
несовер.; безл.мне не верится — I can hardly/scarcely believe (it)
-
18 вериться
безл.не ве́рится — es ist nicht zu gláuben
ве́рится с трудо́м — es ist kaum zu gláuben
-
19 вериться
безл; св - пове́ритьсямне не ве́рится — I can't believe it
-
20 вериться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вериться — См … Словарь синонимов
ВЕРИТЬСЯ — ВЕРИТЬСЯ, верится, безл., кому. 1. во что или чему. Казаться истинным, давать уверенность (разг.). «Свежо предание, а верится с трудом.» Грибоедов. Нам не верится, чтоб всё было так, как рассказывают. Как то не верится в счастливый исход дела.… … Толковый словарь Ушакова
ВЕРИТЬСЯ — ВЕРИТЬСЯ, ится; безл.; несовер. Казаться истинным. Не верится, что это так. | совер. повериться, ится. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вериться — несов. неперех.; безл. Казаться истинным, вызывать уверенность в существовании, осуществлении чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вериться — вериться, верится, верилось (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вериться — в ериться, в ерится … Русский орфографический словарь
вериться — ве/рится, безл … Орфографический словарь русского языка
вериться — рится; нсв. безл. (обычно с отриц.). Казаться действительным, истинным. Верится, что всё так и будет. Не верилось, что меня предали. * Свежо предание, а верится с трудом (Грибоедов) … Энциклопедический словарь
вериться — рится; нсв., безл. обычно с отриц. Казаться действительным, истинным. Верится, что всё так и будет. Не верилось, что меня предали … Словарь многих выражений
Зейраб — ЗИРЙАБ (789 857) – курдский ученый энциклопедист, основатель заподной культуры. Абу аль Хасан Али ибн Нафи (араб. أبو الحسن علي ابن نافع), известный как Зирьяб (زرياب, “черная птица”), поскольку он имел темный цвет кожи и обладал красивым голосом … Википедия
ПОВЕРИТЬСЯ — см. вериться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова