-
1 Friedensfahrt
fрейс мира; спорт. велогонка мираdie Friedensfahrt wurde gestartet — начался рейс мира; спорт. началась велогонка мира -
2 Radrundfahrt
fкольцевая велогонка, велогонка по замкнутому маршруту -
3 Dauerfahrt
f2) тех. ходовое испытание на продолжительность действия3) спорт. полёт на продолжительность (аэростата, дирижабля)4) спорт. велогонка на длинную дистанцию -
4 Fliegerrennen
-
5 Jugendrennen
-
6 Sprinterrennen
-
7 велогонки
-
8 велогонки
велогонки мн. Radrennen n 1d велогонка мира Friedensfahrt f c -
9 Ausscheidungsfahren
-
10 Etappenfahrt
сущ.общ. многодневная велогонка, многодневная гонка (велоспорт), многодневная гонка -
11 Etappenrennen
сущ. -
12 Friedensfahrt
-
13 Jugendrennen
сущ.спорт. велогонка молодёжи -
14 Mehrtagerennen
сущ.общ. многодневная гонка, многодневная велогонка -
15 Radrennen
сущ.общ. велогонка -
16 Rundfahrt
сущ.1) общ. кольцевая гонка, экскурсия, круговой маршрут, турне2) авиа. полёт по круговой орбите, полёт по кругу3) спорт. многодневная велогонка по кольцевому маршруту, многодневная гонка по кольцевому маршруту, экскурсия (напр., по городу)4) ж.д. замкнутый маршрут, экскурсионная поездка5) авт. гонка по кругу, движение по кругу, круговая поездка, круговое движение -
17 das gelbe Trikot
арт. -
18 Tour d'Autriche
f"Тур д'Отриш"этапная велогонка по горным дорогам Австрии, протяжённость 1500 км. Самый трудный этап - перевал через Гросглокнер. Проводится ежегодно с 1949см. тж. Großglockner -
19 die Friedensfahrt würde gestartet
Универсальный немецко-русский словарь > die Friedensfahrt würde gestartet
-
20 Ausscheidungsfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
велогонка — велогонка … Орфографический словарь-справочник
велогонка — сущ., кол во синонимов: 2 • веломотогонки (4) • гонка (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
велогонка — велосипедная гонка … Словарь сокращений и аббревиатур
Велогонка — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Велогонка Мира — (англ. Peace Race, нем. Friedensfahrt, чеш. Závod Míru, польск. Wyścig Pokoju, фр. Course de la Paix) международная многодневная велосипедная гонка. Начала проводиться в 1948 газетами Trybuna Ludu («Трыбуна Люду»), Neues… … Википедия
ВЕЛОГОНКА МИРА — многодневное международное соревнование велосипедистов по маршруту Варшава Берлин Прага; проводилось ежегодно (с 1948) редакциями газет Трибуна люду , Нойес Дойчланд и Руде право . В 1985 86 проводилась также по территории СССР редацией газеты… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕЛОГОНКА МИРА — ВЕЛОГОНКА МИРА, многодневное международное соревнование велосипедистов по маршруту Варшава Берлин Прага; проводилось ежегодно (с 1948) редакциями газет «Трибуна люду», «Нойес Дойчланд» и «Руде право». В 1985 86 проводилась также по территории… … Энциклопедический словарь
Велогонка — ж. Велосипедная гонка по шоссе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
велогонка — велогонка, велогонки, велогонки, велогонок, велогонке, велогонкам, велогонку, велогонки, велогонкой, велогонкою, велогонками, велогонке, велогонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
велогонка — велог онка, и, род. п. мн. ч. нок и велог онки, нок … Русский орфографический словарь
велогонка — и, ж., велого/нки, нок, мн. Спортивне змагання з велосипедної їзди на швидкість … Український тлумачний словник