-
1 вволю
-
2 вволю
нареч. разг.to one's heart s content; ( в изобилии) in plentyнаесться, напиться вволю — eat*, drink* one's fill
-
3 вволю
1) General subject: heart's content, plenty of, to one's heart's content, to one's hearts content, to the top of( one's) bent, to the top of one's bent, heart's content2) Latin: ad libitum, adlibitum3) Makarov: one's heart's content, top of( one's) bent (Shakespeare) -
4 вволю
разг.
to one's heart's content; in plenty (в изобилии)* * ** * *to one's heart's content; in plenty -
5 вволю
нареч. разг.to one's heart's content; ( в изобилии) in plentyнае́сться [напи́ться] вво́лю — eat [drink ] one's fill
-
6 вволю
нареч.; разг.to one's heart's content; in plenty ( в изобилии) -
7 вволю
разгto one's heart's [ha:rts] contentнаслади́ться вво́лю — enjoy oneself to the full
-
8 вволю
plenty of; to heart's contentСинонимический ряд:вдоволь (проч.) вдоволь; вдосталь; всласть; досыта -
9 вволю наесться
-
10 вволю напиться
1) General subject: drink fill2) Makarov: drink fill -
11 выплакаться вволю
Makarov: have a good weep -
12 давать (корм) вволю
Agriculture: feed to appetite, give to appetiteУниверсальный русско-английский словарь > давать (корм) вволю
-
13 давать корм вволю
Makarov: feed to appetite -
14 давать птице корм вволю
Agriculture: allow the birds to help themselvesУниверсальный русско-английский словарь > давать птице корм вволю
-
15 есть вволю разные фрукты
Makarov: eat freely of various fruitУниверсальный русско-английский словарь > есть вволю разные фрукты
-
16 кормить вволю
-
17 кормление вволю
1) Agriculture: full feeding, unrestricted feeding2) Economy: feeding to appetite3) Makarov: free choice eating, full-feed -
18 мы с ним наговорились вволю
General subject: I had a long chat with himУниверсальный русско-английский словарь > мы с ним наговорились вволю
-
19 наговориться вволю
Универсальный русско-английский словарь > наговориться вволю
-
20 наплакаться вволю
Makarov: have a good weep, weep fill, weep oneself out
См. также в других словарях:
вволю — вволю … Орфографический словарь-справочник
ВВОЛЮ — ВВОЛЮ, вволюшку нареч. вдоволь, довольно, сколько хочешь, достаточно, много, обильно, избыточно. Грехов много, да и денег вволю. Денег вволю: да еще б поболе. Вволю наешься, а вволю не наживешься. Погуляли мы вволюшку. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
вволю — См. вдоволь снабжать вволю... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вволю в свое удовольствие, вдосталь, всласть, досыта, вдоволь, вдосыть, сколько душе угодно, сколько влезет… … Словарь синонимов
ВВОЛЮ — ВВОЛЮ, нареч. (разг.). Сколько хочется, много. Нагуляться вволю. «Али я тебя не холю, али ешь овса не вволю.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВВОЛЮ — ВВОЛЮ, нареч. (разг.). То же, что вдоволь. В. повеселились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вволю — вво/лю (вдоволь), нареч. Поел вволю. Мы вволю повеселились. Вволю наплакалась … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вволю — • вдоволь, вдосталь, вволю, всласть, досыта Стр. 0075 Стр. 0076 Стр. 0077 Стр. 0078 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вволю наешься, а вволю не наживешься. — Вволю наешься, а вволю не наживешься. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вволю — I нареч. качеств. обстоят. разг. До полного удовлетворения желания; вдоволь. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как имеющегося, испытанного или проявившегося в изобилии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вволю — I нареч. качеств. обстоят. разг. До полного удовлетворения желания; вдоволь. II предик. разг. Оценочная характеристика чего либо как имеющегося, испытанного или проявившегося в изобилии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вволю — вв олю, нареч … Русский орфографический словарь