-
1 Парламент Турции
General subject: Grand National Assembly of Turkey (Великая Национальная Ассамблея Турции) -
2 Исследовательский центр по Турции
Foreign Ministry: Centre for Studies on TurkeyУниверсальный русско-английский словарь > Исследовательский центр по Турции
-
3 Совет по научным исследованиям и технологиям Турции
Универсальный русско-английский словарь > Совет по научным исследованиям и технологиям Турции
-
4 группа советников ВВС США (при миссии США по оказанию помощи Турции)
Military: The US Air Force GroupУниверсальный русско-английский словарь > группа советников ВВС США (при миссии США по оказанию помощи Турции)
-
5 ковёр плоского прядения с декоративным орнаментом, изготавливаемый в Турции, Курдистане и близлежащих странах
General subject: kelimУниверсальный русско-английский словарь > ковёр плоского прядения с декоративным орнаментом, изготавливаемый в Турции, Курдистане и близлежащих странах
-
6 объединённая американская военная миссия по оказанию помощи Турции
Универсальный русско-английский словарь > объединённая американская военная миссия по оказанию помощи Турции
-
7 Оттоманская Порта
General subject: Porte (название султанской Турции), the Ottoman Porte (название султанской Турции), the Sublime Porte (название султанской Турции) -
8 Блистательная Порта
1) General subject: the Ottoman Porte (название султанской Турции), the Sublime Porte (название султанской Турции)2) History: Sublime PorteУниверсальный русско-английский словарь > Блистательная Порта
-
9 Высокая Порта
1) General subject: the Ottoman Porte (название султанской Турции), the Sublime Porte (название султанской Турции)2) History: Sublime Porte (султанская Турция) -
10 беседка
1) General subject: alcove, arbor, arboret, arbour (из зелени), bower, garden-house, kiosk (обыкн. в Турции, Иране), kiosque (обыкн. в Турции, Иране), pavilion, summer-house, summerhouse, summer house, gazebo2) Naval: boatswain chair (боцманская)3) Sports: harness (в скалолазании)4) Construction: belvedere, garden house, pavillion5) Makarov: arbor (увитая виноградом по высокой шпалере)6) Yachting: bosun's chair7) Mountain climbing: seat harness (нижняя обвязка) -
11 группа советников ВВС США
Military: (при миссии США по оказанию помощи Турции) The US Air Force Group, The US Air Force Group (при миссии США по оказанию помощи Турции)Универсальный русско-английский словарь > группа советников ВВС США
-
12 командир крепости
History: disdar (в Турции и Персии), dizdar (в Турции и Персии) -
13 куруш
1) Turkish: Kr (Kurus (турецкая монета = 1/100 турецкой лиры))2) Banking: kurus (разменная монета Турции), qurush (разменная монета Турции) -
14 пиастр
1) General subject: dollar, piastre (денежная единица и монета Турции и некоторых других стран)2) Banking: piaster (разменная монета Турции, Сирии, Ливана и ряда других стран) -
15 полицейский
1) General subject: Robert, beetle crusher, blue coat, bluecoat, bull, constable, constabulary, copper, flatfoot, flattie, jemadar, law, officer, pandoor, pandour, peon, police, police constable, police officer, policeman, ranger, raw ( unboiled) lobster, shamus, zaptiah (в Турции), zaptieh (в Турции), lawman, blue (США), Man, (напр., делающий поквартирный обход, занимающийся сбором данных и т.п.) legman5) French: flic6) Obsolete: runner8) History: Miltonian9) Law: law enforcer (патрульный), peace officer, police servant, policial10) Australian slang: jack, trap (особ. конный), trooper (особ. конный), walloper (от wallop - бить, избивать, наносить мощные удары)11) Scornful: bacon12) Jargon: Johnny-be-good, Johny, Old Bill (британский сленг), Peter Jay, Uncle nab, badge, beetle-crusher, big John, bluebird, claw, cozzpot, flattle, flatty, fuzz, geerus, goms, headbeater, min, nab, oink, peeler, pounder, rozzer (Британский сленг), slewfoot, slop, slop about, speed-cop, squadrol, the Bill (британский сленг, сокращение от "the Old Bill"), tin-badge, trap, uzz-fay, bottle (Blimey - I think the bottles are on to me!), gimpy (Gimpy has been around asking about you. Полицейский крутился здесь спрашивал про тебя.), grasshopper (He got nabbed by the grasshoppers. Его задержали/арестовали полицейские.), hog (Who called the hogs? Кто вызвал полицейских?), five-o (амер.), sharmus, Sam and Dave, mallet, nabber, nail-em-and-jail-em, Johnny Low, five oh, John, John Law, arm, azul, badge bandit, bogie bogy, collar, cookie-cutter cooky-cutter, cow-boy, cowboy, dick, elbow, finger, fink, flat-head, fuzzy, fuzzy=le, harness boll, leatherhead, long-arm, mug, mugg, mulligan, occifer, ossifer, paddy, patty, peel, penny, pig, potsie, potsy, pottsy, roach, shammus (особенно детектив или частный детектив), shamos (особенно детектив или частный детектив), shamus (особенно детектив или частный детектив), shomimus (особенно детектив или частный детектив), skull-buster, slough, snake, stick, tin13) Police term: law enforcement officer14) American English: shommus15) leg.N.P. police officer (as a noun), policeman (as a noun)16) Makarov: man in blue, officer (часто как обращение к полицейскому)18) Security: bizzy, bobby, constable (в Великобритании), man in uniform, officer of police -
16 правитель вилайета
Arabian language: vali (в Турции), wali (в Турции)Универсальный русско-английский словарь > правитель вилайета
-
17 (г.) Анкара
Geography: Ankara (столица Турции) -
18 (г.) Византии
Geography: Byzantium (на терр. совр. Турции) -
19 (г.) Карры
Geography: Carrhae (в Месопотамии, на терр. совр. Турции) -
20 (г.) Эфес
Geography: Ephesus (на терр. совр. Турции)
См. также в других словарях:
Турции — Координаты: 39°10′00″ с. ш. 35°40′00″ в. д. / 39.166667° с. ш. 35.666667° в. д. … Википедия
История Турции в XX веке — * 1901.11.09 В ответ на французский ультиматум турецкий султан соглашается не ущемлять французские интересы в Турции. * 1903.08.02 Начало восстания в Македонии. В конце сентября Турции удается его подавить, что вызывает волну протестов в Западной … Википедия
Антисемитизм в Турции — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Правительство Турции — Координаты: 39°10′00″ с. ш. 35°40′00″ в. д. / 39.166667° с. ш. 35.666667° в. д. … Википедия
Чемпионат Турции по футболу 2009/2010 — Турецкая Суперлига Turkcell Süper Lig Подробности чемпионата Время проведения Август 2009 Май 2010 Число участников 18 Города 12 Стадионы 18 Призовые места … Википедия
История почты и почтовых марок Турции — Турецкая Республика тур … Википедия
Чемпионат Турции по футболу 2010/2011 — Турецкая Суперлига Turkcell Süper Lig Подробности чемпионата Время проведения 14 августа 2010 22 мая 2011 Число участников 18 Города 13 Стадионы 18 … Википедия
Мужская сборная Турции по баскетболу — Турция … Википедия
Сборная Турции по футболу — Прозвища Ay Yildiz, Yeni cheri, Geridönüş Kralları Конфедерация УЕФА Федерация Турецка … Википедия
Культура Турции — Содержание 1 Литература 2 Архитектура 3 Музыка 4 Театр … Википедия
История Турции — История Турции … Википедия