-
1 arioso
adj -
2 canturía
-
3 chirriar
I vi2) шипеть ( о поджариваемой пище)4) разг. фальшивить, драть козла ( в пении)II vi Кол.дрожать (от холода, страха) -
4 dejo
m1) см. dejación 2)2) конец, завершение3) акцент, особенность произношения4) нисходящая модуляция голоса в конце фразы (в речи, пении)5) привкус6) слабость, упадок сил -
5 ensayarse
упражняться, практиковаться ( в чём-либо)ensayarse a cantar (en la declamación) — упражняться в пении (в декламации) -
6 garganteo
mрулада, трели ( в пении) -
7 quincha
I f1) Ю. Ам. стена ( из плетёного тростника и глины)2) Ю. Ам. тростниковый мат ( для укрепления стен и потолка)3) Р. Пл., Чили плетень••de pata en quincha Чили — шумный, вольный (о развлечении, пении)II f Кол. -
8 завывать
-
9 нескладно
нареч.1) ( неуклюже) torpemente, pesadamente2) ( несвязно) con incoherencia, incoherentemente3) (о пении и т.п.) sin armonía4) ( неудачно) desgraciadamente -
10 разноголосица
ж. разг.1) ( в пении) discordancia f, disonancia f2) ( разногласие) contradicción f, disconformidad f, discrepancia f, divergencia f -
11 фальшь
ж.1) falsedad f; insinceridad f ( неискренность); hipocresía f ( лицемерие)2) ( притворство) afectación fговори́ть без фа́льши — hablar sin afectación (con sencillez)почу́вствовать фальшь в го́лосе — notar la falsedad en la voz3) муз. desafinación f; desentono m ( в пении) -
12 arpado
сущ.общ. зубчатый, напоминающий звуки арфы (о пении птиц) -
13 berrear
гл.1) общ. реветь (о молодых быках), мычать2) разг. (о пении) завывать3) Эквад. орать, раздражать, сердить -
14 canoro
прил.общ. мелодический, благозвучный (о пении птиц) -
15 desentono
-
16 discordancia
сущ.1) общ. дисгармония, разногласие, разноречивость, несогласие, несогласованность, несоответствие2) разг. (в пении) разноголосица, разнобой3) юр. особое мнение, расхождение во мнениях, спор -
17 gallo
сущ.1) общ. конёк крыши, петух2) разг. верховод, заправила, фальшивый звук (в пении)3) юр. кража перевозимых товаров4) мекс. студенческая серенада5) Чили. кража груза на железной дороге, пожарная повозка, волан (игрушка)6) обл. кочет, кур и -
18 practicar el canto
гл.общ. упражняться в пении -
19 acordinarse
Экв.гармони́чно сочета́ться (о пении и музыкальном сопровождении; о партиях певцов в дуэте) -
20 graznido
m1) ка́рканье; го́гот; кря́канье2) перен (о режущем слух пении; говоре) куда́хтанье; кво́хтанье; ква́канье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фита (в др.-рус. церк. пении) — Фита, в древнерус. церковном пении знак крюковой нотации в виде слав. буквы q, в сочетании с несколькими др. знаками сокращённо обозначавший целую мелодию мелизматического склада. В знаменном распеве (см. Знаменный распев) насчитывалось более 100 … Большая советская энциклопедия
достигавший стройности в совместном пении — прил., кол во синонимов: 1 • спевавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нестройность в пении — сущ., кол во синонимов: 1 • разногласие (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оборот в пении — сущ., кол во синонимов: 1 • рулада (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Россия. Искусство: Музыка — Доисторический и древний период. 1) Светская музыка. Нет сомнения, что вокальная и инструментальная музыка (последняя, вероятно, чаще всего как сопровождение, а затем уже и как замена первой) были известны русским славянам уже в глубокой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЗНЕСЕНСКИЙ Иоанн Иоаннович — Иоанн Иоаннович (5.09.1838, с. Вознесенское Макарьевского у. Костромской губ. 18.12.1910, Кострома), прот., педагог, исследователь церковного пения. Род. в семье дьячка. Имел хороший голос и с детства пел на клиросе, позже в церковных хорах тех… … Православная энциклопедия
Резонансная теория пения — (РТП) система представлений о взаимосвязанных между собой акустических, физиологических и психологических закономерностях образования и восприятия певческого голоса, обуславливающих его высокие эстетические и вокально технические качества… … Википедия
ГОЛОС — ГОЛОС, всеобщее понятие, объединяющее звуки, исходящие из гортани человека, независимо от того, предназначаются ли они для выражения мысли и чувства или же являются в результате неосознанных рефлекторных мышечных движений. В развитии Г. должно… … Большая медицинская энциклопедия
ЗНАМЕННЫЙ РАСПЕВ — [знаменный роспев, знаменное пение, крюковое пение], основная певческая традиция Др. Руси. Получил распространение после принятия христианства и поныне сохраняется в богослужебном пении. Понятие «знаменное пение» впервые встречается в текстах сер … Православная энциклопедия
АНТИФОН — [греч. ἀντίφωνον от ἀντίφωνος звучащий попеременно; лат. antiphona, церковнослав. ], в христ. литургической терминологии псалом с припевом, исполняемый антифонно, т. е. с пением 2 хорами поочередно припева (или стихов псалма; см. также Псалмодия) … Православная энциклопедия
АРХИЕРЕЙСКОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ — [греч. ἀρχιερατικὴ λειτουργία, лат. liturgia pontificalis], в визант. обряде богослужение, совершаемое архиереем (лицом в епископском сане). По апостольскому церковному устройству епископ является главой своей церковной области, символизируя… … Православная энциклопедия