-
1 бути
наст. вр.1) быть; ( в наличии) име́ться; (происходить, совершаться) име́ть ме́сто, предстоя́ть ( только в будущем), (кем-нибудь, чем-нибудь) явля́ться, составля́ть, представля́ть, служи́ть, (в буд. и прош. вр.) послужи́ть (чем); (заключаться; находиться на службе в качестве кого-нибудь) состоя́ть; ( находиться в чём-нибудь) содержа́ться; (в каком-нибудь положении, состоянии) оказываться; ( о человеке - находиться в данное время где-нибудь) прису́тствовать; ( жить) обрета́ться, (только в буд. и прош. вр.) пребы́ть2) (в составе сложных глагольных форм: в формах буд. вр. глаголов несоверш. вида: бу́ду, бу́деш... бу́дуть - бу́ду, бу́дешь... бу́дут; в формах давнопрошедшего вр.: був, була́, було́, були́ - опускается; в формах, обозначающих прерванное действие: був, була́, було́, були́ - бы́ло)бу́ти в по́буті — име́ться в быту́, бытова́ть
бу́ти ви́дним — быть ви́дным; ( неизбежно вытекать из чего-нибудь) я́вствовать
бу́ти ду́же відо́мим — быть очень (широко́) изве́стным, по́льзоваться большо́й (широ́кой) изве́стностью
бу́ти ду́же засму́ченим — быть о́чень огорчённым, расстро́иться; разогорчи́ться
бу́ти на чолі́ — быть во главе́, возглавля́ть; предводи́тельствовать
бу́ти насторо́жі (обере́жним) — быть насторо́же; гляде́ть (смотре́ть) в о́ба
бу́ти насторо́жі з ким — держа́ть у́хо востро́ с кем
бу́ти пе́вним — быть уве́ренным; пита́ть уве́ренность
бу́ти підпорядко́ваним (підря́дним) — подчиня́ться
бу́ти поді́бним (до ко́го, до чо́го) — быть подо́бным (кому́, чему́); быть похо́жим, походи́ть (на кого́, на что)
бу́ти пока́раним — быть нака́занным, подве́ргнуться наказа́нию
бу́ти потрі́бним — быть ну́жным; тре́боваться, соверш. потре́боваться; ( стать нужным) пона́добиться
бу́ти причи́ною чого́ — быть (служи́ть, соверш. послужи́ть; явля́ться, соверш. яви́ться) причи́ной чего́
бу́ти спокі́йним — быть споко́йным, сохраня́ть споко́йствие
бу́ти тягаре́м для ко́го — быть в тя́гость кому́, тяготи́ть кого́
був собі́ — жи́л-бы́л
бу́де — ( впереди) бу́дет, предстои́т
бу́де потрі́бно безл. — бу`дет ну`жно, потре`буется; будь ла`ска; (при обращении к нескольким лицам, а также к одному лицу при обращении на "вы")
бу`дьте ласка`ві — пожа`луйста; ( в качестве вежливой просьбы) будь добр, бу`дьте добры` (мн. ч.), бу`дьте любе`зны (мн. ч.); сде`лай ми`лость, сде`лайте ми`лость (мн. ч.), сде`лай одолже`ние, сде`лайте одолже`ние (мн. ч.); (с неопр. ф. для выражения беспрекословного приказания) потруди`сь, потруди`тесь (мн. ч.); изво`ль, изво`льте (мн. ч.); соблаговоли`, соблаговоли`те (мн. ч.)
все, що в кише`ні — всё, что нахо`дится (име`ется) в карма`не, содержи`мое карма`на
на`че й не було` нічо`го — как бу`дто ничего` и не` было (не случи`лось), как ни в чём не быва`ло
хай бу`де, що бу`де — пусть бу`дет, что бу`дет; будь, что бу`дет; была` не была`; хоть трава` не расти`
хоч би там що було` — ( как бы то ни было) во что бы то ни ста`ло
-
2 держати
1) держа́ть; (иметь в каком-нибудь состоянии; помещать; вести предприятие) содержа́ть; ( о найме недвижимости) арендова́ть2) ( сберегать без изменения) сохраня́тьдержа́ти крок — идти́ в но́гу
-
3 заставати
застава́ть, заста́ть; (видеть в каком-нибудь состоянии; встречать кого, что где-нибудь) находи́ть, найти́; (застигать, успевать увидеть) захва́тывать, захвати́ть -
4 застати
застава́ть, заста́ть; (видеть в каком-нибудь состоянии; встречать кого, что где-нибудь) находи́ть, найти́; (застигать, успевать увидеть) захва́тывать, захвати́ть -
5 звикати
привыка́ть, привы́кнуть; (осваиваться, примиряться о кем, с чем) свыка́ться, свы́кнуться (с кем, с чем); ( приобретать умение) навыка́ть, навы́кнуть (к чему или с инфинитивом); (без дополнения и инфинитива - в каких-нибудь условиях, в каком-нибудь состоянии) обвыка́ть, обвы́кнуть, (только соверш.) обтерпе́ться -
6 звикнути
привыка́ть, привы́кнуть; (осваиваться, примиряться о кем, с чем) свыка́ться, свы́кнуться (с кем, с чем); ( приобретать умение) навыка́ть, навы́кнуть (к чему или с инфинитивом); (без дополнения и инфинитива - в каких-нибудь условиях, в каком-нибудь состоянии) обвыка́ть, обвы́кнуть, (только соверш.) обтерпе́ться -
7 звикти
привыка́ть, привы́кнуть; (осваиваться, примиряться о кем, с чем) свыка́ться, свы́кнуться (с кем, с чем); ( приобретать умение) навыка́ть, навы́кнуть (к чему или с инфинитивом); (без дополнения и инфинитива - в каких-нибудь условиях, в каком-нибудь состоянии) обвыка́ть, обвы́кнуть, (только соверш.) обтерпе́ться -
8 плисти
= пливти́; пли`нути (перен.)1) плыть; (двигаться по воде) идти́; (быстро, легко и плавно передвигаться) скользи́ть; ( удаляться) уплыва́ть; перен. течь2) ( изливаться в каком-нибудь направлении) прям., перен. течь; ( струиться) ли́ться; (о времени, состоянии перен.) протека́ть3) оплыва́ть, плыть -
9 позаставати
позастава́ть, заста́ть; (увидеть в каком-нибудь состоянии; встретить кого, что где-нибудь) понаходи́ть, найти́; (застигнуть, успеть увидеть) захвати́ть -
10 потушкувати
стуши́ть; (выдержать в каком-нибудь состоянии, притупить остроту, едкость) -
11 утримати
I(препятствовать уходу, падению, проявлению) удержа́ть; ( не давать проявиться какому-либо чувству) сдержа́тьII1) (только несоверш. - поддерживать в каком-либо состоянии) содержа́ть2) (несоверш. - давать средства для жизни) содержа́тьIII см. утримувати II -
12 утримувати
I = утри́мати1) (только несоверш. - поддерживать в каком-либо состоянии) содержа́ть2) (несоверш. - давать средства для жизни) содержа́тьII = утри́мати(препятствовать уходу, падению, проявлению) уде́рживать, удержа́ть; ( не давать проявиться какому-либо чувству) сде́рживать, сдержа́ть
См. также в других словарях:
находиться в (состоянии) — ▲ быть ↑ (быть) в, некоторый, состояние находиться [быть. пребывать] в состоянии чего, каком существовать в состоянии чего, каком (находиться в состоянии покоя. быть в зависимости). пребывать. состоять (# в запасе). числить, ся (числиться в… … Идеографический словарь русского языка
пребывание (в состоянии) — ▲ существование ↑ (быть) в, какой л. состояние пребывание существование в каком л. состоянии. ▼ одиночество ↓ тюрьма … Идеографический словарь русского языка
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Клировые ведомости — – введены были 20 января 1769 года под названием именных списков всем лицам духовного звания православного исповедания (Зак. Сост., ст. 987). Форма нынешних клировых ведомостей установлена в 1829 году и тогда же была разослана при указе Св.… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Газы желчи кишечного канала крови лимфы молока и мочи — Желчь заключает в себе очень непостоянные количества Г.; так, числа, относящиеся к углекислоте, приводимые Пфлюгером и Боголюбовым колеблются между 3,16 и 79,6 куб. см на 100 желчи. Кроличья желчь еще богаче углекислотой. Зато желчь собаки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газы желчи, кишечного канала, крови, лимфы, молока и мочи — Желчь заключает в себе очень непостоянные количества Г.; так, числа, относящиеся к углекислоте, приводимые Пфлюгером и Боголюбовым колеблются между 3,16 и 79,6 куб. см на 100 желчи. Кроличья желчь еще богаче углекислотой. Зато желчь собаки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Севооборот — Содержание. Номенклатура, принятая для обозначения разных форм земледелия. Трудность разграничения этих форм. Сущность С. и важность правильной его постановки. Главнейшие условия, определяющие выбор культурных растений и размещение их по клиньям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕДСТАТЕЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗА — (prostata, glan dula prostatica), внешнесекреторная железа, присущая мужскому полу, непарная, расположенная под мочевым пузырем. Анатомий и гистология. Находясь в малом тазу и прилегая к переднему отделу промежно сти, предстательная железа… … Большая медицинская энциклопедия
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
