-
1 проти
I = про́тив; предл. с род. п.(при указании места: прямо впереди чего-нибудь, кого-нибудь) про́тив; ( при обозначении противоположной стороны) напро́тив; (с оттенком: в непосредственной близости) пе́ред, пе́редо, пред, пре́до; (при наличии оттенка зависимости определяемого явления от обозначаемого предлогом) на; (с оттенком определения предмета или явления, обусловливающего проявление чего-нибудь) при; ( при подчёркивании направленности) к; (при указании на: лицо или явление, по отношению к которому совершается какое-нибудь действие, испытывается какое-нибудь состояние) пе́ред, пе́редо, пред, пре́до; ( в противоречии с чем-нибудь) проти́внопро́ти во́лі — (в значений нар.) про́тив во́ли, нево́льно, нево́лей
стоя́ти про́ти чо́го — стоя́ть про́тив чего́, противостоя́ть чему́; (при указании предмета, явления, лица, для избавления от которого предпринимается или применяется что-нибудь) про́тив, от; (при сравнении, сопоставлении с кем-нибудь, с чем-нибудь) сравни́тельно, по сравне́нию; (при указании на общую основу, на которой выделяется что-нибудь) на фо́не; (при указании на канун чего-нибудь или при обозначении времени, непосредственно перед которым совершается действие, проявляется состояние) под, по́до
II нар.піти́ про́ти но́чі — пойти́ на́ ночь гля́дя
про́тивIII(в значении предик.) про́тивIV в значении сущ.про́тив -
2 виходити
I ви́ходитисм. виходжувати1) исходи́ть, вы́ходить; обходи́ть, переходи́ть2) дости́чь, добы́ть (хожде́нием); выходи́ть3) диал. проходи́тьII вихо́дити= ви́йти1) выходи́ть, вы́йти; ( оставляя какое-нибудь место) уходи́ть, уйти́, ( на время) отлуча́ться, отлучи́тьсявихо́дить, вихо́дять — (ремарки в драматических произведениях: со сцены) ухо́дит, ухо́дят
2) ( появляться) выходи́ть, вы́йти; (только несоверш. - откуда о звуке, запахе) исходи́тьвихо́дити — ( из печати) выходи́ть, вы́йти
вихо́дити наве́рх перен. — выходи́ть, вы́йти нару́жу; обнару́живаться, обнару́житься
3) ( на что-нибудь высокое) всходи́ть, взойти́; восходи́ть, взойти́4) (создаваться, образовываться) выходи́ть, вы́йти; ( о неодушевлённых предметах) получа́ться, получи́тьсявихо́дити на до́бре (на добро́), на зле — ока́нчиваться, око́нчиться хорошо́, пло́хо
5) (только несоверш.: быть следствием) выходи́ть, сле́довать6) (только несоверш. - иметь отправным пунктом) исходи́ть; ( основываться на чём) отправля́ться7) ( выбывать по своему желанию из организации) выходи́ть, вы́йти; отлага́ться, отложи́ться8) (только несоверш.: быть обращённым куда) выходи́ть; (об окнах, дверях) гляде́ть, смотре́ть9) ( истрачиваться) выходи́ть, вы́йти, уходи́ть, уйти́, расхо́доваться, израсхо́доваться10) ( кончаться - о времени) истека́ть, исте́чь; выходи́ть, вы́йти11) ( о количестве изготовляемых из материала предметов) выходи́ть, вы́йти12) ( о стоимости) диал. обходи́ться, обойти́сь, сто́итьне вихо́дити з сла́ви — сла́виться (везде́ или всегда́)
-
3 з
= із, зо, зі; предл.1) (с род. п.) с, ( перед сочетанием некоторых согласных) соз ра́нку до ве́чора — с утра́ до ве́чера
їхати з гори — е́хать под го́ру; (при обозначении предмета, изнутри которого направляется какое-нибудь действие) из; (при обозначении целого, из которого выделяется часть) из
ви́беріть кого-не́будь з вас — вы́берите ко́го-нибудь из вас; (при обозначении места происхождения, откуда прибыл) из
ро́дом із Ки́єва — ро́дом из Ки́ева; (при обозначении исходного состояния, материала, составных частей) из; (при обозначении не поверхности, а отправного пункта движения; перен.) от; (при обозначении источника какого-нибудь явления, факта) от; ( при обозначении причины действия или состояния) от; с, со
з го́ря — с горя; (при обозначении повода, основания, изредка причины какого-нибудь действия, явления) по (кому, чему); с, из (кого, чего)
з до́зволу — по разреше́нию, с разреше́ния; (при обозначении отрасли науки, деятельности, специальности, сферы какого-нибудь действия) по
і́спит з матема́тики — экза́мен (испыта́ние) по матема́тике
незадово́лення з то́го — недовольство тем; (при глаголах со значением смеяться, издеваться и соответствующих существительных) над, на́до; для передачи отношения части в целом - употребляется род. п. существительного без предлога
прихо́дьте з полу́дня — приходите после полудня
2) (с вин. п.; при обозначении приблизительного количества, величины) с; (перед числительными и именами существительными со значением количества, меры) около; при инверсии числительного передаётся также вин. п. без предлогазавви́шки з де́рево — высотою с де́рево
3) (с твор. п.) с; (для указания на количество составных частей, членов и фразеологически) о (чём)брат із сестро́ю — брат с сестро́й; (при обозначении качества, характера действия, сопутствующих обстоятельств) с; ( в некоторых сочетаниях) при (чём)
з допомо́гою кого́ — с помощью кого, при по́мощи кого́, при соде́йствии кого́
-
4 забувати
1) забыва́ть, забы́ть, позабыва́ть (несоверш.), позабы́ть; (соверш.) позабыва́ть, перезабы́ть; ( сознательно не вспоминать) предава́ть забве́нию, преда́ть забве́нию; (только соверш. - упустить из памяти) запа́мятовать2) ( терять какое-нибудь умение) разу́чиваться, разучи́ться; забыва́ть, забы́ть -
5 замішати
I( вовлекать в какое-нибудь дело) заме́шивать, замеша́ть; впу́тывать, впу́татьII( о приготовлении смеси) заме́шивать, замеша́ть -
6 замішатися
I( почувствовать неловкость) смеша́ться, смути́тьсяII(о ком, о чём) заме́шиваться, замеша́ться; ( в какое-нибудь дело) впу́тываться, впу́таться; (только соверш. - стать незаметным) затеря́ться -
7 замішувати
I( вовлекать в какое-нибудь дело) заме́шивать, замеша́ть; впу́тывать, впу́татьII( о приготовлении смеси) заме́шивать, замеша́тьIII(о тесте, глине) заме́шивать, замеси́ть -
8 замішуватися
Iзаме́шиватьсяII(о ком, о чём) заме́шиваться, замеша́ться; ( в какое-нибудь дело) впу́тываться, впу́таться; (только соверш. - стать незаметным) затеря́тьсяIIIзаме́шиваться, замеси́ться -
9 западати
I запа́датизапада́тьII запада́ти1) запада́ть, запа́сть2) (у що - о мыслях, словах) перен. запада́ть, запа́сть (во что); проника́ть, прони́кнуть (во что); запечатлева́ться, запечатле́ться (в чём); отпечатлеваться, отпечатлеться (в чём)запа́сти в о́чі (в о́ко) перен. — пригляну́ться кому́
3) (о глазах, щеках) запада́ть, запа́сть, впада́ть, впасть, вва́ливаться, ввали́ться4) ( о светилах) зака́тываться, закати́ться; запада́ть, запа́сть5) ( о рельефе) понижа́ться, пони́зиться6) ( начинаться) наступа́ть, наступи́ть; ( о темноте) спуска́ться, спусти́ться7) ( исчезать) прова́ливаться, провали́тьсяі слід запа́в — и след просты́л
8) ( приходить в какое-нибудь состояние) впада́ть, впасть (во что) -
10 затамовувати
= затамува́ти1) прям. заде́рживатьзатамо́вувати дух (по́дих, ві́ддих) — а) (о ком) зата́ивать, затаи́ть дыха́ние (дух); б) (о чём) захва́тывать, захвати́ть дух (от чего)
2) ( превозмогать в себе какое-нибудь чувство) подавля́ть, подави́ть, заглуша́ть, заглуши́ть -
11 зробити
сде́лать; ( о каком-нибудь деле) совершить, сверши́ть; (создать, организовать) устро́ить; ( о поступках) сотвори́ть; ( без прямого дополнения - о поведении) поступи́ть; ( из отдельных частей) соста́вить; (какую-нибудь вещь, спец.) срабо́тать; (обработать или отделать что-нибудь спец.) разде́лать; ( вызвать какое-нибудь явление) произвести́, оказа́ть; ( приступить к осуществлению) предприня́ть -
12 колись
нар.1) ( о прошлом) когда́-то; (об отдельном неопределённом, моменте) ка́к-то, одна́жды; ( о далёком прошлом) не́когда; ( в противоположность настоящему) пре́жде, ра́ньше2) ( о будущем) когда́-нибудь, когда́-либо; ( об отдельном моменте) ка́к-нибудь; ( неизвестно в какое время) когда́-то -
13 наганяти
I( погонять вдоволь) нагоня́тьII = нагна́ти, наго`нити1) нагоня́ть, нагна́ть; ( собирать в одно место) сгоня́ть, согна́ть; ( внушать какое-нибудь чувство) наводи́ть, навести́2) ( сравниваться с опередившими) нагоня́ть, нагна́ть, догоня́ть, догна́ть3) ( навёрстывать) нагоня́ть, нагна́ть4) ( торопить) подгоня́ть, подог на́ть5) ( удалять) прогоня́ть, прогна́ть6) ( о ценах) нагоня́ть, нагна́ть, взви́нчивать, взвинти́ть, вздува́ть, вздуть7) ( добывать перегонкой) нагоня́ть, нагна́ть; (только соверш.) накури́ть8) ( об опухоли) безл. раздува́ть, разду́ть -
14 нагнати
1) нагна́ть; ( собирать в одно место) согна́ть; ( внушать какое-нибудь чувство) навести́2) ( сравниваться с опередившими) нагна́ть, догна́ть3) ( навёрстывать) нагна́ть4) ( торопить) подогна́ть5) ( удалять) прогна́ть6) ( о ценах) нагна́ть, взвинти́ть, вздуть7) ( добывать перегонкой) нагна́ть; накури́ть8) ( об опухоли) безл. разду́ть -
15 нагонити
= нагна́ти; см. наганяти I1) нагоня́ть, нагна́ть; ( собирать в одно место) сгоня́ть, согна́ть; ( внушать какое-нибудь чувство) наводи́ть, навести́2) ( сравниваться с опередившими) нагоня́ть, нагна́ть, догоня́ть, догна́ть3) ( навёрстывать) нагоня́ть, нагна́ть4) ( торопить) подгоня́ть, подо гна́ть5) ( удалять) прогоня́ть, прогна́ть6) ( о ценах) нагоня́ть, нагна́ть, взви́нчивать, взвинти́ть, вздува́ть, вздуть7) ( добывать перегонкой) нагоня́ть, нагна́ть; (только соверш.) накури́ть8) ( об опухоли) безл. раздува́ть, разду́ть -
16 надавати
I = нада́ти1) предоставля́ть, предоста́вить; (о слове, праве) дава́ть, дать; ( награждать) жа́ловать, пожа́ловать; (об имени, звании) присва́ивать, присво́ить; ( об учёной степени) присужда́ть, присуди́ть; ( о чинах) производи́ть, произвести́2) (о форме, виде, каком-нибудь качестве) придава́ть, прида́ть; сообща́ть, сообщи́ть; ( только о форме) облека́ть, обле́чь3) ( вызывать какое-нибудь состояние) приводи́ть, привести́ (во что)надава́ти гла́сності чому́ — предава́ть, преда́ть гла́сности что
4) (только соверш.: побудить, умудрить) угора́здить, дёрнуть; ( внушить мысль) догада́тьII соверш.(чего) надава́ть -
17 надати
I нада́тисм. надавати IIII нада́тинада́тьIII1) предоста́вить; (о слове, праве) дать; ( награждать) пожа́ловать; (об имени, звании) присво́ить; ( об учёной степени) присуди́ть; ( о чинах) произвести́2) (о форме, виде, каком-нибудь качестве) прида́ть; сообщи́ть; ( только о форме) обле́чь3) ( вызывать какое-нибудь состояние) привести́ (во что)надати гла́сності чому́ — преда́ть гла́сности что
4) (побудить, умудрить) угора́здить, дёрнуть; ( внушить мысль) догада́ть -
18 назватися
см. називатися(присвоить себе какое-нибудь наименование; сообщить своё имя) назва́ться -
19 називатися
= назва́тися1) (как - только несоверш.) называ́ться; носи́ть и́мя, носи́ть назва́ние; именова́ться; зва́ться2) (только соверш. - присвоить себе какое-нибудь наименование; сообщить своё имя) назва́ться3) (несоверш.) называ́ться; зва́ться; именова́ться; нарека́ться; обзыва́ться -
20 перестоювати
= пересто́яти1) переста́ивать, перестоя́ть; (стоять, ожидая окончания, минования) пережида́ть, пережда́ть2) ( быть какое-нибудь время в том или ином месте) диал. проста́ивать, простоя́ть
См. также в других словарях:
КАКОЕ — КАКОЕ, нареч. (разг.). В возражении на чужие слова или в поправке к своим словам (с повторением оспариваемого слова или без него) означает: совсем не, вовсе не, что вы! Ты ведь здоров? Какое здоров! того и гляди слягу (или: какое! того и т.д.).… … Толковый словарь Ушакова
Какое оно — Какое оно, море? (фильм) Какое оно, море? Жанр драма детский Режиссёр … Википедия
Какое оно, море? (фильм) — Какое оно, море? Жанр драма детский Режиссёр Эдуард Бочаров Автор сценария Николай Дубов В главных ролях … Википедия
Какое оно, море? — Жанр драма детский фильм Режиссёр Эдуард Бочаров … Википедия
Какое время на дворе — / таков мессия — Из стихотворения «Реквием» (1980), которое его автор поэт Андрей Андреевич Рождественский (р. 1933) написал на смерть актера и поэта Владимира Высоцкого (1938 1980): О златоустом блатаре Рыдай, Россия! Какое время на дворе Таков мессия. В смысле … Словарь крылатых слов и выражений
Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? — Из стихотворения «Про эти стихи» (лето, 1917) поэта Бориса Леонидовича Пастернака (1890 1960): В кашне, ладонью заслонясь, Сквозь фортку крикну детворе: Какое, милые, у нас Тысячелетье на дворе? Цитируется: как комментарий к поступку или словам,… … Словарь крылатых слов и выражений
какое ему дело — равнодушный, не его печаль, ему то какая печаль, и горя мало, ему то что, не колышет, хоть бы что, нет дела Словарь русских синонимов. какое ему дело прил., кол во синонимов: 8 • ему то какая печаль … Словарь синонимов
какое там! — ничуть не бывало, что вы!, нет, да ты что!, а вот и нет, вовсе нет, куда там!, как бы не так, что ты!, где там!, да вы что! Словарь русских синонимов. какое там! предл, кол во синонимов: 11 • а вот и нет (12) • … Словарь синонимов
какое хочешь имя дай твоей поэме{...} — Какое хочешь имя дай Твоей поэме полудикой: Петр Длинный, Петр Большой, но только Петр Великий Ее не называй К.Н. Батюшков. Совет эпическому стихотворцу. См. длинный, длинный, длинный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Какое торжество готовит древний Рим? Куда текут народа шумны волны? — Какое торжество готовитъ древній Римъ? Куда текутъ народа шумны волны? Поясн. (шут.) при большомъ движеніи толпы. К. Н. Батюшковъ. Умирающій Тассъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Какое — частица разг. 1. Употр. при возражении; соответствует по значению сл.: совсем не, совсем нет, вовсе не, вовсе нет (обычно с повторением оспариваемого слова) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой