Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

в+должность

  • 1 opettajantoimi, opettajanvirka


    должность учителя, учительская должность, преподавательская должность, должность преподавателя

    Финско-русский словарь > opettajantoimi, opettajanvirka

  • 2 edustajantoimi

    должность депутата, депутатская должность

    Suomi-venäjä sanakirja > edustajantoimi

  • 3 rehtorintoimi

    должность ректора, должность директора (учебного заведения), директорство

    Suomi-venäjä sanakirja > rehtorintoimi

  • 4 virka

    должность; служба

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > virka

  • 5 lääkärinvirka

    Suomi-venäjä sanakirja > lääkärinvirka

  • 6 papinvirka

    Suomi-venäjä sanakirja > papinvirka

  • 7 puheenjohtajantoimi

    должность председателя, пост председателя, председательство

    Suomi-venäjä sanakirja > puheenjohtajantoimi

  • 8 toimi

    должность (ж.) (служба (ж.))
    1)työ,ammatti,tehtävä,toimi

    Suomea test > toimi

  • 9 opettajanvirka

    yks.nom. opettajanvirka; yks.gen. opettajanviran; yks.part. opettajanvirkaa; yks.ill. opettajanvirkaan; mon.gen. opettajanvirkojen opettajanvirkain; mon.part. opettajanvirkoja; mon.ill. opettajanvirkoihinopettajanvirka должность учителя, место учителя (разг.), учительская должность, преподавательская должность opetustoimi, opettajanvirka должность учителя, учительская должность, преподавательская должность, должность преподавателя

    opetustoimi, opettajanvirka должность учителя, учительская должность, преподавательская должность, должность преподавателя opetustoimi: opetustoimi преподавательская деятельность, педагогическая деятельность, учительство (уст., о работе)

    Финско-русский словарь > opettajanvirka

  • 10 opettajanvirka

    1) должность учителя, место учителя (разг.), учительская должность, преподавательская должность
    2) должность учителя, учительская должность, преподавательская должность, должность преподавателя

    opetustoimi, opettajanvirka

    Suomi-venäjä sanakirja > opettajanvirka

  • 11 palkkiovirka


    palkkiovirka внештатная должность, заштатная должность, нештатная должность palkkiovirka внештатная должность, заштатная должность, нештатная должность

    Финско-русский словарь > palkkiovirka

  • 12 vapaa

    vapaa lento безмоторный полет, свободный полет, планирование

    vapaa osake свободная акция, неоплаченная акция

    vapaa purkaus бесплатная разгрузка

    vapaa pääsy свободный вход, бесплатный вход

    vapaa toimitus бесплатная доставка, бесплатная поставка

    vapaa valinta опцион vapaa valinta свободный выбор

    vapaa valuutta конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта, СКВ

    vapaa virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность

    vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг

    vapaa-ajattelija свободомыслящий человек, вольнодумец

    vapaa-ajattelu свободомыслие, вольнодумство

    vapaa-kirkko независимая от государства церковь

    vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг vapaahetki: vapaahetki, lomahetki свободная минута, час досуга, досуг

    свободный, вольный ~ свободный, непринужденный, вольный, развязный ~ свободный, незанятый, вакантный ~ virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность ~ бесплатный, свободный ~ pääsy свободный вход, бесплатный вход

    Финско-русский словарь > vapaa

  • 13 virkaehdotus

    virkaehdotus (vanh), ehdollepano jhk virkaan представление кандидата на должность, выдвижение кандидатуры на должность

    virkaehdotus (vanh), ehdollepano jhk virkaan представление кандидата на должность, выдвижение кандидатуры на должность

    представление кандидата на должность, выдвижение кандидатуры на должность

    Финско-русский словарь > virkaehdotus

  • 14 toimi

    yks.nom. toimi; yks.gen. toimen; yks.part. tointa toimea; yks.ill. toimeen; mon.gen. toimien tointen; mon.part. toimia; mon.ill. toimiintoimi, toimenpide мера toimi деятельность toimi должность toimi занятие, дело toimi мера toimi мероприятие toimi место (службы, работы) toimi операция toimi поручение toimi работа toimi служба toimi, virka должность, служба työ: työ, toimi, askare работа, дело, занятие työ, toimi, työpaikka работа, служба

    toimi, virka должность, служба vakanssi: vakanssi, virka должность, служба, пост virka: virka должность, служба, пост

    Финско-русский словарь > toimi

  • 15 edustajantoimi


    yks.nom. edustajantoimi; yks.gen. edustajantoimen; yks.part. edustajantointa edustajantoimea; yks.ill. edustajantoimeen; mon.gen. edustajantoimien edustajantointen; mon.part. edustajantoimia; mon.ill. edustajantoimiinedustajantoimi должность депутата, депутатская должность

    должность депутата, депутатская должность

    Финско-русский словарь > edustajantoimi

  • 16 kunniatoimi

    kunniatoimi, kunniavirka почетная должность, почетная выборная должность

    kunniatoimi, kunniavirka почетная должность, почетная выборная должность

    Финско-русский словарь > kunniatoimi

  • 17 kuvernöörinvirka


    kuvernöörinvirka губернаторская должность, должность губернатора

    губернаторская должность, должность губернатора

    Финско-русский словарь > kuvernöörinvirka

  • 18 luottamustoimi


    yks.nom. luottamustoimi; yks.gen. luottamustoimen; yks.part. luottamustointa luottamustoimea; yks.ill. luottamustoimeen; mon.gen. luottamustoimien luottamustointen; mon.part. luottamustoimia; mon.ill. luottamustoimiinluottamustoimi, luottamusvirka выборная должность, почетная должность, ответственный пост

    luottamustoimi, luottamusvirka выборная должность, почетная должность, ответственный пост

    Финско-русский словарь > luottamustoimi

  • 19 paikanhakija

    yks.nom. paikanhakija; yks.gen. paikanhakijan; yks.part. paikanhakijaa; yks.ill. paikanhakijaan; mon.gen. paikanhakijoiden paikanhakijoitten paikanhakijain; mon.part. paikanhakijoita; mon.ill. paikanhakijoihinpaikanhakija (työnhakija) ищущий место (работы), претендент на должность, претендентка на должность, человек в поисках рабочего места, человек в поисках работы

    ищущий место (работы), претендент на должность, претендентка на должность, человек в поисках рабочего места, человек в поисках работы

    Финско-русский словарь > paikanhakija

  • 20 pastorintoimi

    pastorintoimi, pastorinvirka пасторская должность, должность пастора, место пастора

    pastorintoimi, pastorinvirka пасторская должность, должность пастора, место пастора

    Финско-русский словарь > pastorintoimi

См. также в других словарях:

  • ДОЛЖНОСТЬ — Историко семантический анализ открывает элементы внутреннего, смыслового «заимствования» или приспособления к чужому языку во многих русских словах, которые не только по внешности ничем не отличаются или от славянизмов, или от исконно русских… …   История слов

  • должность — Занятие, место, пост, служба, звание; синекура. Исправлять, занимать должность. Состоять на службе. Быть не у дел. Ваканции как раз открыты . Гриб. .. Ср …   Словарь синонимов

  • Должность сити‑менеджера, ее отличия от должности мэра города — С 1 января 2006 г. вступила в действие новая редакция федерального закона Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации . Наибольшим изменениям подверглась структура управления городом. В соответствии с законом,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ДОЛЖНОСТЬ — ДОЛЖНОСТЬ, должности, мн. должности, должностей, жен. (офиц.). Служебное место в учреждении или предприятии, связанное с исполнением определенных обязанностей. Штатная должность. Вступить в должность секретаря. Выгодная должность. Временно… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОЛЖНОСТЬ — Мы любим не человека, а его свойства. Не будем же издеваться над теми, кто требует, чтобы его уважали за чины и должности, ибо мы всегда любим человека за свойства, полученные им в недолгое владение. Блез Паскаль Человеку легче казаться достойным …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Должность — см. Государственная должность; Муниципальная должность; Реестр государственных должностей …   Энциклопедия права

  • Должность Государственная — должность в государственных учреждениях. Согласно Реестру должностей государственных служащих РФ, Д.г. делятся на три категории: должности категории А, устанавливаемые для непосредственного исполнения полномочий государственных органов (Президент …   Словарь бизнес-терминов

  • ДОЛЖНОСТЬ — ДОЛЖНОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. Служебная обязанность, служебное место. Д. директора. Штатная д. Делать что н. по должности (исполняя обязанность). | прил. должностной, ая, ое. Должностное лицо (лицо, занимающее административную или… …   Толковый словарь Ожегова

  • Должность муниципальной службы — должность в органе местного самоуправления, аппарате избирательной комиссии муниципального образования, которые образуются в соответствии с уставом муниципального образования, с установленным кругом обязанностей по обеспечению исполнения… …   Большой юридический словарь

  • должность —     ДОЛЖНОСТЬ, место, пост, работа, служба, устар. служение, разг., пренебр. работенка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДОЛЖНОСТЬ ГОСУДАРСТВЕННАЯ — ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДОЛЖНОСТЬ …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»