Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

в+восторге

  • 1 быть в восторге

    v
    gener. zwijmelen

    Dutch-russian dictionary > быть в восторге

  • 2 в восторге

    prepos.
    gener. opgetogen

    Dutch-russian dictionary > в восторге

  • 3 zwijmelen

    страдать головокружением; быть в восторге; быть в упоении
    * * *
    гл.
    общ. быть в восторге, страдать головокружением, быть в упоении

    Dutch-russian dictionary > zwijmelen

  • 4 opgetogen

    прил.
    общ. в восторге, восторженный

    Dutch-russian dictionary > opgetogen

  • 5 stuk

    обрубок; отрезок; клок, клочок; заплата; картина; место; статья; заметка; документ; отношение; марьяж; бабец что надо; без умолку; подряд; без конца; на куски; вдребезги; заложить за галстук; разбить на участки; разграфить; выдержать характер; его ничем не проймёшь; поломанный; разбитый; неисправный, испорченный; разорванный; рваный; оборванный, потрёпанный
    * * *
    I o
    1) mv -s штука ж; экземпляр м
    2) mv -ken часть ж, кусок м

    iets aan stukken slaan — разбить что-л. на части

    3) mv -ken документ м, ценная бумага
    4) произведение с (пьеса, картина и т. д.)
    •
    II
    1) сломанный, разломанный
    3)

    érgens stuk van zijn — быть под большим впечатлением от чего-л., быть в восторге от чего-л.

    * * *
    1. прил. 2. сущ.
    1) общ. красотка, красавец, клок, клочок, место(багажа), обломок, обрубок, обрывок, отрывок, статья, заметка, участок(земли), дело, деталь, документ, заплата, картина, монета, произведение, часть, фигура (в шахматах), штука, кусок, отрезок, пьеса, экземпляр
    2) воен. орудие, пушка
    3. гл.
    общ. klein van \stuk - низкого роста

    Dutch-russian dictionary > stuk

См. также в других словарях:

  • быть в восторге — См. наслаждаться …   Словарь синонимов

  • в восторге — нареч, кол во синонимов: 4 • без памяти (62) • без ума (7) • в восхищении (4) • …   Словарь синонимов

  • в полном восторге — нареч, кол во синонимов: 4 • без памяти (62) • без ума (7) • в восторге (4) • …   Словарь синонимов

  • был в восторге — прил., кол во синонимов: 21 • был в восхищении (12) • был в упоении (6) • восторгавшийся …   Словарь синонимов

  • я в восторге — нареч, кол во синонимов: 10 • зависаю (4) • зашибезно (15) • нравится (12) • …   Словарь синонимов

  • BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games …   Википедия

  • Роль Сталина в создании государства Израиль — В вопросах внешней и внутренней политики Советского Союза мнение Сталина было решающим. По принципиальным вопросам Генеральный Секретарь принимал решения сугубо единолично, руководствуясь только своим внутренним убеждением. Мнение коллегиальных… …   Википедия

  • BioShock 2 — Разработчик 2K Marin 2K Australia Digital Extremes (Многопользовательская игра) 2K China Arkane Studios (level design assistance) Издатели …   Википедия

  • ГИПЕРБАТОН — [гр. hyperbaton] филол. стилистическая фигура, состоящая в изменении естественного порядка слов и в отделении их друг от друга вставными словами [напр., «В восторге только музы томном» (Г.Р. Державин)]. Ср. ИНВЕРСИЯ. Словарь иностранных слов.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • восторгаться — Восхищаться; приходить в восторг (восхищение), быть в восторге (восхищении), таять (безуметь, захлебываться) от восторга (восхищения). Ср. наслаждаться …   Словарь синонимов

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»