-
1 hälinä
yks.nom. hälinä; yks.gen. hälinän; yks.part. hälinää; yks.ill. hälinään; mon.gen. hälinöiden hälinöitten hälinäin; mon.part. hälinöitä; mon.ill. hälinöihinhälinä, humu, pauhu шум, гам, галдеж
hälinä, humu, pauhu шум, гам, галдеж
hälinä, humu, pauhu шум, гам, галдеж pauhina: pauhina, pauhu бушевание, шум, грохот, рокот -
2 elämöiminen
elämöiminen шум, гам, галдеж, возня
шум, гам, галдеж, возня -
3 hulina
yks.nom. hulina; yks.gen. hulinan; yks.part. hulinaa; yks.ill. hulinaan; mon.gen. hulinoiden hulinoitten hulinain; mon.part. hulinoita; mon.ill. hulinoihinhulina беспорядок, развал hulina суматоха hulina шум, гам, гвалт
шум, гам, гвалт ~ беспорядок, развал ~ суматоха -
4 melske
yks.nom. melske; yks.gen. melskeen; yks.part. melskettä; yks.ill. melskeeseen; mon.gen. melskeiden melskeitten; mon.part. melskeitä; mon.ill. melskeisiin melskeihinmelske, melu шум, гам, гвалт melske, taistelu бой, битва
melske, melu шум, гам, гвалт melu: melu шум, гвалт, галдеж meno: meno, melu шум poru: poru, melu шум, крик temmellys: temmellys, melu возня
melske, taistelu бой, битва T: t, taistelu бой, боевые действия, б.д. taistelu: taistelu бой, битва, сражение taistelu борьба taistelu, taisto (runok, ylät) брань, битва (высок.) tst: tst, taistelu бой, боевые действия -
5 rytäkkä
yks.nom. rytäkkä; yks.gen. rytäkän; yks.part. rytäkkää; yks.ill. rytäkkään; mon.gen. rytäköiden rytäköitten rytäkköjen rytäkkäin; mon.part. rytäköitä rytäkköjä; mon.ill. rytäkköihin rytäköihinrytäkkä стычка, схватка rytäkkä суматоха, сумятица rytäkkä шум, гам
шум, гам ~ стычка, схватка ~ суматоха, сумятица -
6 rähäkkä
yks.nom. rähäkkä; yks.gen. rähäkän; yks.part. rähäkkää; yks.ill. rähäkkään; mon.gen. rähäköiden rähäköitten rähäkköjen rähäkkäin; mon.part. rähäköitä rähäkköjä; mon.ill. rähäkköihin rähäköihinrähäkkä (melu) шум, гам, галдеж rähäkkä (metakka) свалка, драка
шум, гам, галдеж ~ свалка, драка -
7 hälinä, humu, pauhu
шум, гам, галдеж -
8 melske, melu
шум, гам, гвалт ~, taistelu бой, битва -
9 temmellys, melu
возня, шум, гам, галдеж ~, tappelu схватка, потасовка -
10 ansio
1) заработок2) заслуга* * *1) заслу́гаansion mukaan — по заслу́гам
jnk ansiosta — благодаря́ чему́-л.
2) за́работок -
11 häly
-
12 käyttää
пользоваться, употреблять, употребить, использовать, применять, применить* * *1) испо́льзовать, употребля́тьkäyt veistä ja haarukkaa — по́льзоваться ножо́м и ви́лкой
olen käytettävissänne — я к Ва́шим услу́гам, мо́жете мно́ю располага́ть
käyt tilaisuutta hyväkseen — воспо́льзоваться слу́чаем
käyt silmälaseja — носи́ть очки́
2) расхо́довать ( деньги) -
13 melu
шум, гвалт, галдеж* * *шум, гам, галдёж -
14 elämöiminen
шум, гам, галдеж, возня -
15 hulina
-
16 hälinä
шум, гам, галдежhumu, pauhu
-
17 melske
-
18 rytäkkä
1) стычка, схватка2) суматоха, сумятица3) шум, гам -
19 rähäkkä
-
20 hälinä
шум, гам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАМ-ГАМ — ГАМ ГАМ, звукоподр. (разг.). О лае собаки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гам — См … Словарь синонимов
ГАМ — гидроакустический маяк Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ГАМ Государственный антирелигиозный музей «Исаакиевский собор» Киев,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ГАМ — ГАМ, гама, мн. нет, муж. (разг.). Нестройный гул голосов. В школе был невообразимый гам. Подняли шум и гам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гам-гам — гам гам, неизм … Орфографический словарь-справочник
Гам — название нескольких населённых пунктов: Гам деревня в Ижемском районе Республики Коми. Гам село в Усть Вымском районе Республики Коми … Википедия
ГАМ — ГАМ, а ( у), муж. (разг.). Беспорядочный гул голосов, крики. Поднять г. Шум и г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАМ Колин — ГАМ (Gum) Колин (1924 60), австралийский астроном. Открыл гигантскую эмиссионную туманность («Туманность Гама») в Южном полушарии с угловым диаметром около 40°, образованную реликтовой вспышкой сверхновой звезды (см. СВЕРХНОВЫЕ ЗВЕЗДЫ) в… … Энциклопедический словарь
гам — а ( у); м. Разг. Нестройный гул голосов; гомон. Поднялся г. * Затих повсюду шум и гам, И воцарилося молчанье (Тютчев) … Энциклопедический словарь
гам — 1 іменник чоловічого роду гам 2 вигук незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
ГАМ — Скрыпицын, гонец с царской грамотой, св. 1614. Доп. II, 54. Ганка Гам, астраханец. 1672. А. И. IV, 402 … Биографический словарь