-
1 быяун
يهدأ، يسكن اضطرابه -
2 быяун
1. успокоиться, утихомиритьсясабыир быяугъ ребенок успокоился2. перестать, утихнутьжьыбгъэр быяугъэ ветер утих -
3 durgunlaşmak
быяун/ бэяун; къэбыяун/ къэбэяун; зыгъэбыяун/ зыгъэбэяун; даущыншэн; къэдаущыншэн; къэжъэжъэн/ къэжьэжьэн; къэгужъэжъэн/ къэгужьэжьэн; къэнэшхъэин/ къэнэщхъеин -
4 ağlamayı kesmek
быяун, гъыныр щэгъэтын -
5 уняться
сов.1. (успокоиться) быяун, самбырын, рэхьатын2. разг. (прекратиться) уцун, быяун; хэжъукIыжьынболь унялась узыр хэжъукIыжьыгъ -
6 успокоиться
сов.1. (стать спокойным) рэхьатын, самбырын, быяун, Iэсэнморе успокоилось хыр самбырыжьыгъэ2. (утихнуть, смягчиться) быяун, уцун, хэжъукIынболь успокоилась узыр уцугъэ -
7 глохнуть
несов.1. (становиться глухим) дэгу хъун2. (затихать) быяун, самбырыншум постепенно глохнет игъорыгъоу бырысырыр мэбыяужьы -
8 заглохнуть
сов.1. (затихнуть) самбырын, быяун, зэпыунзвуки заглохли макъэхэр самбырыгъэх2. (прийти в запустение) бгынэжьыгъэ хъунсад заглох садыр бгынэжьыгъэ хъугъэ -
9 замереть
сов.1. изын, дыкъынсердце замерло гур изыгъ2. перен. (прекратиться, затихнуть) щыгъэтын, уцун, быяундвижение замерло зекIоныр щагъэтыгъ -
10 замолкнуть
сов.1. (перестать говорить) гущыIэныр щыбгъэтын, гущыIэныр зэпыбгъэун2. (затихнуть — о звуках) быяун -
11 присмиреть
сов. быяун, зэгъэн, зыушъэфын, рэхьатын -
12 приутихнуть
сов. нахь быяун, нахь Iэсэн -
13 смолкнуть
сов. щыгъэтын, быяун, макъэ мыгъэIун -
14 стихнуть
сов. Iэсэн, самбырын, быяунветер стих жьыбгъэр быяугъэ -
15 угомониться
сов. разг. самбырын, быяунвсе, наконец, угомонились зэкIэри, ыужым, быяужьыгъэх -
16 улечься
сов.1. (лечь) зебгъэкIынулечься спать учъыенэу зебгъэкIын2. (осесть) тIысын, тIысыжьынпыль улеглась сапэр тIысыжьыгъэ3. перен. (утихнуть) рэхьатыжьын, уцун, быяунветер улегся жьыр уцугъэ -
17 усмириться
сов. Iэсэн, дэIон, рэхьатын, быяун -
18 утешиться
сов. чем и без доп. самбырын, быяун, рэхьатын, теун -
19 утихнуть
сов. Iэсэн, самбырын, рэхьатын, быяунветер утих жьыбгъэр быяугъэребёнок утих сабыир Iэсагъэ -
20 утихомириться
сов. разг. (успокоиться) рэхьатын, самбырын, быяун, Iэсэн
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быяун — (быяуныр быяугъэ) гл. имасд. 1. успокоиться Сабыир зэIунэжьи быяугъэ 2. перестать Жьыбгъэр быяунэу ежьагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
