-
1 будь-що
(род. будь-чого́)1) что́-нибудь, что́-либо; что уго́дно; что бы то ни́ было; ( без разбора) что попа́ло2) ( при всяких условиях) во что бы то ни ста́ло; что бы то ни́ было -
2 бути
наст. вр.1) быть; ( в наличии) име́ться; (происходить, совершаться) име́ть ме́сто, предстоя́ть ( только в будущем), (кем-нибудь, чем-нибудь) явля́ться, составля́ть, представля́ть, служи́ть, (в буд. и прош. вр.) послужи́ть (чем); (заключаться; находиться на службе в качестве кого-нибудь) состоя́ть; ( находиться в чём-нибудь) содержа́ться; (в каком-нибудь положении, состоянии) оказываться; ( о человеке - находиться в данное время где-нибудь) прису́тствовать; ( жить) обрета́ться, (только в буд. и прош. вр.) пребы́ть2) (в составе сложных глагольных форм: в формах буд. вр. глаголов несоверш. вида: бу́ду, бу́деш... бу́дуть - бу́ду, бу́дешь... бу́дут; в формах давнопрошедшего вр.: був, була́, було́, були́ - опускается; в формах, обозначающих прерванное действие: був, була́, було́, були́ - бы́ло)бу́ти в по́буті — име́ться в быту́, бытова́ть
бу́ти ви́дним — быть ви́дным; ( неизбежно вытекать из чего-нибудь) я́вствовать
бу́ти ду́же відо́мим — быть очень (широко́) изве́стным, по́льзоваться большо́й (широ́кой) изве́стностью
бу́ти ду́же засму́ченим — быть о́чень огорчённым, расстро́иться; разогорчи́ться
бу́ти на чолі́ — быть во главе́, возглавля́ть; предводи́тельствовать
бу́ти насторо́жі (обере́жним) — быть насторо́же; гляде́ть (смотре́ть) в о́ба
бу́ти насторо́жі з ким — держа́ть у́хо востро́ с кем
бу́ти пе́вним — быть уве́ренным; пита́ть уве́ренность
бу́ти підпорядко́ваним (підря́дним) — подчиня́ться
бу́ти поді́бним (до ко́го, до чо́го) — быть подо́бным (кому́, чему́); быть похо́жим, походи́ть (на кого́, на что)
бу́ти пока́раним — быть нака́занным, подве́ргнуться наказа́нию
бу́ти потрі́бним — быть ну́жным; тре́боваться, соверш. потре́боваться; ( стать нужным) пона́добиться
бу́ти причи́ною чого́ — быть (служи́ть, соверш. послужи́ть; явля́ться, соверш. яви́ться) причи́ной чего́
бу́ти спокі́йним — быть споко́йным, сохраня́ть споко́йствие
бу́ти тягаре́м для ко́го — быть в тя́гость кому́, тяготи́ть кого́
був собі́ — жи́л-бы́л
бу́де — ( впереди) бу́дет, предстои́т
бу́де потрі́бно безл. — бу`дет ну`жно, потре`буется; будь ла`ска; (при обращении к нескольким лицам, а также к одному лицу при обращении на "вы")
бу`дьте ласка`ві — пожа`луйста; ( в качестве вежливой просьбы) будь добр, бу`дьте добры` (мн. ч.), бу`дьте любе`зны (мн. ч.); сде`лай ми`лость, сде`лайте ми`лость (мн. ч.), сде`лай одолже`ние, сде`лайте одолже`ние (мн. ч.); (с неопр. ф. для выражения беспрекословного приказания) потруди`сь, потруди`тесь (мн. ч.); изво`ль, изво`льте (мн. ч.); соблаговоли`, соблаговоли`те (мн. ч.)
все, що в кише`ні — всё, что нахо`дится (име`ется) в карма`не, содержи`мое карма`на
на`че й не було` нічо`го — как бу`дто ничего` и не` было (не случи`лось), как ни в чём не быва`ло
хай бу`де, що бу`де — пусть бу`дет, что бу`дет; будь, что бу`дет; была` не была`; хоть трава` не расти`
хоч би там що було` — ( как бы то ни было) во что бы то ни ста`ло
-
3 віда
-
4 колишнє
I прил.пре́жнее ( существовавшее в прошлом); (давнее, предшествующее теперешнему) ста́рое; ( минувшее) было́е, быва́лое; ( не имеющее теперь своего давнего положения или назначения) бы́вшееII (род. -нього); сущ.пре́жнее, было́е; ста́рое -
5 минуле
I прил.про́шлое, проше́дшее, мину́вшее; ( ранее бывшее) пре́жнее, было́е; (о промежутке времени, непосредственно предшествующем настоящему) истёкшее, протёкшееII (род. -ого); сущ.про́шлое, проше́дшее, мину́вшее, пре́жнее; ( о событиях) было́е, быль -
6 угав
-убез уга́ву — не перестава́я; (о речи, пении, музыке) без у́молку, безу́молчно, неу́молчно, неумолка́емо, не смолка́я, несмолка́емо ( о явлениях природы) не прекраща́ясь; ( о движении) беспреры́вно
нема́, не було́ ко́му уга́ву — нет, не было кому угомо́ну; нет, не было кому (на кого) у́держу; не унима́ется, не унима́лся кто
не зна́ти уга́ву — не унима́ться
-
7 абиде
нар.где бы то ни́ было ( везде); где́-нибу́дь, где уго́дно; ( о беспорядочности действия) где попа́ло -
8 абиколи
нар.когда́ бы то ни́ было, когда́-нибу́дь, когда́ уго́дно; ( о беспорядочности действия) когда́ попа́ло -
9 абикуди
нар.куда́ бы то ни́ было, куда́-нибу́дь, куда́ уго́дно; ( о беспорядочности действия) куда́ попа́ло -
10 абихто
(род. -кого)кто́-нибу́дь, кто́-либо; кто бы то ни́ было; ( всякий) кто уго́дно; кто попа́ло -
11 абичий
мест.че́й-нибу́дь, че́й-ли́бо, чей бы то ни́ было, чей уго́дно; чей попа́ло -
12 абищо
(род. -чого); мест.1) что́-нибу́дь, что́-либо, что бы то ни́ было, что уго́дно; что попа́ло2) (в значении сущ.) ничто́; пустя́к, чепуха́; ( неизвестно что) неве́сть чтонеха́й тобі́ аби́що! — а чтоб тебе́!
-
13 абиякий
како́й-нибу́дь, како́й-либо, како́й бы то ни́ было, како́й попа́ло, како́й уго́дно; (скудный, плохой) ко́е-како́й, кой-како́й, плохова́тый; (обыкновенный, не выдающийся) зауря́дный; (невысокий по качеству, средний) посре́дственный; ( не имеющий особого значения) нева́жный -
14 будь-де
нар.где-нибу́дь, где-ли́бо; где уго́дно; где бы то ни́ было; ( о беспорядочности действия) где попа́ло -
15 будь-коли
когда́-нибудь и когда-нибу́дь, когда́-либо; когда́ уго́дно; когда́ бы то ни́ было; ( о беспорядочности действия) когда́ попа́ло -
16 будь-котрий
кото́рый-нибудь; кото́рый уго́дно; кото́рый бы то ни́ было, любо́й; кото́рый попа́ло -
17 будь-куди
куда́-нибудь и куда-нибу́дь, куда́-ли́бо; куда́ уго́дно; куда́ бы то ни́ было; ( о беспорядочности действия) куда́ попа́ло -
18 будь-хто
(род. будь-кого́)кто́-нибудь, кто́-ли́бо; ( всякий) кто уго́дно; кто бы то ни́ было, любо́й; ( без разбора) кто попа́ло -
19 будь-чий
че́й-нибудь, че́й-либо; чей уго́дно; чей бы то ни́ было; чей попа́ло -
20 будь-чому
нар.почему́-нибудь, почему́-ли́бо; почему́ бы то ни́ было
- 1
- 2
См. также в других словарях:
было́й — былой … Русское словесное ударение
БЫЛО — БЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. • Было б( ы) (разг.) и … Толковый словарь Ожегова
БЫЛО — (без удар.), частица. употр. при прош. вр. глаголов для обозначения, что действие началось, было предположено, начато, но не совершилось. «На ель ворона взгромоздясь, позавтракать было совсем уж собралась, да призадумалась.» Крылов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
было б — Б?ЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Было б(ы) — Б?ЫЛО, частица. Употр. для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но было прервано или не завершилось. Пошел б., да остановился. Хотел было поехать, да не получилось. Стал б. учителем, да не понравилось. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
было — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
было — нареч, кол во синонимов: 2 • есть грех (7) • ыбло (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
было — (без ударения), частица. Употребляется при прошедшем времени глагола для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но не было закончено в силу каких то причин. Обломов приподнялся было с кресла, но не попал сразу ногой в туфлю и … Малый академический словарь
было́й — ая, ое. 1. Минувший, прошлый. В былые годы вы умели лгать, но не ради таких мелочей! Чехов, Ненужная победа. В былые времена Елена Николаевна и тетя Поля были так неразлучны, что люди, заговаривая об одной, не могли не вспомнить о другой. Фадеев … Малый академический словарь
Было Б — разг. част.; = было бы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
было — частица Не требует постановки знаков препинания. Он было обрадовался, увидев ее у окошка, но тут же оторопел: забыл, как ее звать. В. Шукшин, Медик Володя … Словарь-справочник по пунктуации