-
1 бух
подр. сл. – подражание звуку выстрела, взрыва, шуму падения; употребляется также для обозначения моментального действия «бух»Кенета тул бух ылыж кайыш. Н. Лекайн. Вдруг загорелся огонь.
-
2 бух!
бух!межд plumps!, bums!* * *interj.1) gener. baff I ont, bauz!, pardauz!, bums!2) excl. butz, pladauz, pratsch, blaff -
3 бух
бухмежд πουφ!, μπουμ! -
4 бух
отгл. межд. бух, геп, гуп, пудь, тарах, шелеп. [Мамка татка бух у плечі. Геп у ноги. Гуп сокира на колоду. П'яний - пуць на землю! Та й дзеркалом тарах у землю. Шелеп із дуба!].* * *межд. -
5 бух
межд.; в знач. сказ.("бухнул", "бухнулся") гөмберт, гөрс, шап, шап итеп барып төште, шап итеп сукты -
6 бух!
[buch!]1) interiez. paffete!2) pred. (colloq.):"Когда утром помещик узнал о краже, то сейчас бух! губернатору телеграмму" (А. Чехов) — "La mattina, appena seppe del furto, il proprietario si precipitò a mandare un telegramma al governatore" (A. Čechov)
-
7 бух
-
8 бух!
1) межд. pan!, pouf!; patatras! ( при падении)2) в знач. сказ.бух в я́му! — pouf dans le fossé!
* * *interj.1) gener. bang (звук взрыва), patatras!, pouf, plouf2) onomat. pan ! (звук выстрела), patatrac (удар о землю) -
9 бух
межд. бух -
10 бух
1) межд. ( звук удара) boom!, bang!2) межд. ( звук падения) flop!, thud3) предик.а она́ ему́ бух в но́ги — she threw herself at his feet
-
11 бух
-
12 Бух!
-
13 бух
межд. kõnek. mauhti, prauhti, pläraki, kõmm, kõmdi, müts, matsti; \бух в воду mauhti v prauhti vette -
14 бух
-
15 бух
межд. звукоподр.1. қарси, таққи, шӯлпи, гуппи, гумби2. в знач. сказ. разг. қарсас (гумбуррос) зад; шӯлпи (гумби, гурси, гуппи) карда афтод (афтодам, афтодӣ ва ғ.); а он бух в воду! пас вай шӯлпи карда ба об афтод! -
16 бух!, бух! - падали крупные капли дождя
General subject: plash, plash the great drops pelted downУниверсальный русско-английский словарь > бух!, бух! - падали крупные капли дождя
-
17 бух
-
18 бух!
-
19 бух.
Abbreviation: бухгалтерский -
20 бух.
interj.milit. бухта
См. также в других словарях:
Бух — (нем. Buch) может означать: место в Австрии Бух (Форарльберг) коммуна в федеральной земле Форарльберг. в Германии Бух (Таунус) коммуна в федеральной земле Рейнланд Пфальц. Бух (Хунсрюк) коммуна в федеральной земле Рейнланд… … Википедия
Бух, Лев Константинович — Бух Лев Константинович Дата рождения: 1847 год(1847) Место рождения: Рязань Дата смерти: 2 апреля 1917(1917 04 02) М … Википедия
Бух, Николай Константинович — Бух Н. К. [(1853 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Харькове.] Мать моя была русская, дочь дворянина Полтева, владельца сельца Вараксино Калужской губернии. Во всем этом селе, насколько помню, было не больше двадцати крестьянских изб … Большая биографическая энциклопедия
Бух Николай Константинович — (1853 после 1934), народник. Брат Л. К. Буха. Участник «хождения в народ», член кружка «южных бунтарей», «Земли и воли», Исполкома «Народной воли». В 1880 приговорён к 15 годам каторги, отбывал на Каре. Автор воспоминаний. * * * БУХ Николай… … Энциклопедический словарь
бух — I. межд. Разг. 1. Употр. для обозначения глухого, отрывистого звука от удара, выстрела, грома и т.п. 2. в функц. сказ. Употр. для обозначения быстрого действия (по зн. бухнуть бухать и бухнуться бухаться). Бух в воду. Бух по голове. И всю правду… … Энциклопедический словарь
БУХ — БУХ, звукоподр. (разг.). употр. в знач. сказуемого: бухнул, бухнулся. Он бух в воду (упал). Он бух кулаком в дверь (ударил). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бух да бух, что сомина на плесу. — (что выпь на болоте). См. ДОКУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бух Кристиан Леопольд фон — (Buch) (1774 1853), немецкий геолог, иностранный почётный член Петербургской АН (1832). Труды по палеонтологии и стратиграфии юры. Автор (совместно с А. Гумбольдтом) гипотезы кратеров поднятия. * * * БУХ Кристиан Леопольд фон БУХ (Buch) Кристиан… … Энциклопедический словарь
Бух Лев Константинович — (1847 1917), российский экономист. Брат Н. К. Буха. Участник революционного движения 1870 х гг. Труды по политэкономии и финансам. Разделял основные принципы аграрной программы эсеров. Отстаивал уничтожение частной собственности на землю и… … Энциклопедический словарь
бух — См. скоро... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бух падать, скоро случаться; бубух, хрясь, шлеп, чебурах, бах, шмяк, хлобысть, хрясть, бряк, хлоп, плюх Сл … Словарь синонимов
бух. — бух. бухгалтер фин. б б. бух. бухта б. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. бух. бухгалтерский … Словарь сокращений и аббревиатур