-
1 papír-
-
2 cementeszsák
-
3 dollárbankjegy
-
4 pamutszatén
-
5 papíranyag
-
6 papírenyv
-
7 papírlámpa
бумажный фонарик;színes \papírlámpa — лампион
-
8 papírlemez
-
9 papírpohár
-
10 papírsárkány
-
11 papírspárga
-
12 papírsztírő
-
13 papírtálca
-
14 papírvirág
-
15 papírzacskó
бумажный кулёк; (tölcsér alakú) фунтик -
16 papírzászló
-
17 papírzsák
-
18 papírlap
* * *формы: papírlapja, papírlapok, papírlapotли́ст(ок) м бума́ги* * *лист бумаги; бумажный лист;vékony \papírlap — тонкий лист бумаги
-
19 forgó
• пропеллер игрушка• султан украшение* * *Imn. 1. вращающийся, вращательный, поворотный, ротативный, коловратный;átv. vérben \forgó szemek — глаза, налитые кровью;\forgó mozgás — вращательное/коловратное движение;
2. ker. оборотный;nem \forgó tőke — необоротные средства; залежалые деньги;
3.a szóban \forgó esetben — в данном случае; a szóban \forgó könyv. — данная книга; nyilatkozik a szóban \forgó kérdésről — высказаться по данному вопросу; IIszóban \forgó — данный;
fn.
[\forgót, \forgója, \forgók] 1. {örvény} — коловорот;2. (sisakdfsz} султан;3. {játékszer} бумажный пропеллер; 4. növ. {virágzatforma} завиток; 5. nép. ld. ízület; 6. mgazd. оборот;hétszakaszos \forgó — семиполье
-
20 gyapotvászon
хлопчатое/бумажное полотно; бумажный холст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бумажный — хлопчатобумажный, хэбэшный; бюрократический, канцелярский, писчебумажный Словарь русских синонимов. бумажный 1. см. хлопчатобумажный. 2. см … Словарь синонимов
БУМАЖНЫЙ — 1. БУМАЖНЫЙ1, бумажная, бумажное. 1. прил. к бумага1. Бумажное производство. Бумажный кризис. || Сделанный из бумаги. Бумажный фонарь. Бумажные деньги. 2. перен. Существующий только на бумаге, не осуществляемый на деле (книжн. газет. неод.). «Мы… … Толковый словарь Ушакова
БУМАЖНЫЙ — 1. БУМАЖНЫЙ1, бумажная, бумажное. 1. прил. к бумага1. Бумажное производство. Бумажный кризис. || Сделанный из бумаги. Бумажный фонарь. Бумажные деньги. 2. перен. Существующий только на бумаге, не осуществляемый на деле (книжн. газет. неод.). «Мы… … Толковый словарь Ушакова
БУМАЖНЫЙ — БУМАЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. бумага. 2. перен. Канцелярски бюрократический. Бумажная волокита. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бумажный — 1. БУМАЖНЫЙ, ая, ое. 1. к Бумага (1 зн.). Б ая фабрика. Б. склад. Б ое производство. // Сделанный из бумаги. Б ые салфетки. Б ые цветы. Выпустить книгу в бумажном переплёте. Б ые деньги, ассигнации (выпускаемые государством денежные знаки,… … Энциклопедический словарь
бумажный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN paper … Справочник технического переводчика
бумажный — прил., употр. сравн. часто 1. Бумажным называют такой предмет, который сделан из бумаги. Бумажный пакет. | Бумажный стакан. | Бумажный змей. 2. Бумажным называется производство, связанное с изготовлением бумаги. Бумажная фабрика. | Бумажная… … Толковый словарь Дмитриева
Бумажный канал — прорыт во второй половине XVIII в. между реками Екатерингофка и Таракановка. Название от бумагопрядильной фабрики Л. Кёнига, основанной в 1873 в Екатерингофе (ныне прядильно ниточный комбинат «Советская звезда»). Длина около 1100 м, ширина… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Бумажный солдат — Бумажный солдат … Википедия
Бумажный солдат (фильм) — Бумажный солдат Жанр … Википедия
Бумажный мост — Пересекает Бумажный канал Конструкция Тип конструкции балочный неразрезной Материал железобетон Общая длина 29,7 м Ширина моста 19 … Википедия