-
1 бул
1) находить, отыскивать; обретать; оҕолор кылаат буллулар дети нашли клад; мас була бараллар они уходят искать дрова, они отправляются на поиски дров; тугу этиэн булбат он не находит, что сказать; кини манна дьолун булбут здесь он обрёл своё счастье; дьахтарда булан ыл= разг. подыскать себе жену, жениться; 2) перен. придираться, приставать к кому-л.; тоҕо киһини куруук булаҕын? что ты всегда ко мне придираешься? \# булан-булан и надо же; тоже мне; уонна булан-булан аҕалбыт да малыҥ баар ээ! тоже мне, вещь принёс! -
2 айааччы
творец, создатель; саҥаны айааччылар творцы нового; өйтөн булан айааччылар изобретатели. -
3 ким
мест. вопр. кто; ким кэллэ? кто пришёл?; ким эмэ кто-нибудь; ким эрэ кто-то; ким даҕаны (да) а) никто; б) каждый, всякий \# ким билэр модальное словосочет. кто его знает, кто их знает; не знаю; ким билэр, инньэ дииллэр дии кто его знает, так говорят; ээ, ким билэр, хайдах уллэстибиттэрэ буолла э, кто их знает, как они между собой разделили; ким билэр, булан төлүү-бүн дуу, суох дуу? не знаю, смогу расплатиться или нет?————————1) напирать, нажимать, давить; ломиться (вперёд); кимэн киир= наступать; 2) перен. быть навязчивым, въедливым; кимэн иэстээ= навязчиво требовать долг. -
4 уонна
I 1) частн. п. от уон; уонна ыл берите десять (не больше и не меньше из множества предметов); 2) десять раз; уонна ыттыбыт мы выстрелили десять раз.II 1. союз 1) соед. и, да; мин уонна кини я и он; үчүгэй уонна куһаҕан хорошо и плохо; 2) присоед. да и, и к тому же; ол эдэр саас алҕаһа буолуон сөп, уонна умнуллубута ыраатта то, возможно, было ошибкой молодости, да и забыто давно; кини үөрүйэх булчут буоллаҕа дии, хайа уонна саата үчүгэйэ бэрт он ведь опытный охотник, и к тому же у него замечательное ружьё; 2. в роли модального сл. 1) а ещё; уонна учуутал ээ а ещё учитель; 2) конечно; миигин этэҕин дуо? - Уонна! про меня говоришь?- Конечно! (про кого же ещё)) \# уонна баран после всего этого; уонна баран булан ыл! после всего этого (попробуй) разберись. -
5 хараҥа
тёмный || темнота, тьма; хараҥа түүн тёмная ночь; хабыс-хараҥа очень тёмный; далай хараҥа тёмный, как водная глубь; ыас хараҥа тёмный как смоль; хараҥа күөх тёмно-зелёный; хараҥа кыһыл тёмно-красный; балай хараҥа глубокая тьма; хараҥа буолла наступила тьма; бу үлугэр хараҥаҕа хантан булан ылыаххыный? где ты найдёшь его в этакой темноте? \# хараҥа буруй тяжкое преступление; хараҥа элбэх бесчисленное множество.
См. также в других словарях:
булан — Булан. булан, народ в Китае, на юго западе провинции Юньнань. Численность 85 тыс. человек. Язык булан группы палаунг ва австроазиатской семьи. Верующие буддисты. Судя по антропологическому типу (сильно выраженные черты темнопигментированного… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
булан — Булан. булан, народ в Китае, на юго западе провинции Юньнань. Численность 85 тыс. человек. Язык булан группы палаунг ва австроазиатской семьи. Верующие буддисты. Судя по антропологическому типу (сильно выраженные черты темнопигментированного… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
БУЛАН — (самоназвания пу, пужэнь, пумань, пула) народность общей численностью 85 тыс. чел., проживающая на территории Китая. Язык булан. Религиозная принадлежность верующих: буддисты … Современная энциклопедия
Булан — (самоназвания пу, пужэнь, пумань, пула) народность общей численностью 85 тыс. чел., проживающая на территории Китая. Язык булан. Религиозная принадлежность верующих: буддисты. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БУЛАН — Олень. Сохранилось, в частности, у крещеных татар, проживающих в Нижнекамском районе Республики Татарстан, в фамилии Буланов. Имело широкое распространение во времена Казанского ханства. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские… … Словарь личных имен
булан — сущ., кол во синонимов: 2 • вор (115) • народ (200) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Булан — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его … Википедия
Булан-Турган — Деревня Булан Турган башк. Боланторған Страна РоссияРоссия … Википедия
БУЛАН — народ, живущий на С. Индокитая. См. Ва … Советская историческая энциклопедия
БУЛАН — имя хазарского хакана, царствовавшего во второй половине VIII го века; запретил в своих владениях выполнении языческих обрядов, победоносно воевал с Арабами и в их владениях доходил до персидской г. Ардебиль; после возвращение из похода принял… … Казачий словарь-справочник
буланівський — прикметник … Орфографічний словник української мови