-
1 бровь
-
2 бровь
бровь Augenbraue {f} -
3 бровь
бровь Braue {f} -
4 бровь
ж.хмурить брови — froncer les sourcils••он и бровью не повел разг. — il n'a pas sourcillé ( или tiqué)он попал не в бровь, а (прямо) в глаз — il est tombé en plein dans le mille, voilà un coup bien porté! -
5 бровь
жен. eyebrow он и бровью не повел разг. ≈ he did not turn a hair попасть не в бровь, а в глаз разг. ≈ to hit the nail on the head брови дугой нависшие брови поводить бровями подводить брови сдвигать брови хмурить брови -
6 бровь
жAugenbraue f, Braue f••попасть не в бровь, а в глаз погов. — den Nagel auf den Kopf treffen (непр.)он и бровью не повел разг. — er zuckte mit keiner Wimper, er verzog keine Miene -
7 бровь
ж.густы́е брови — cejas espesasброви дуго́й — cejas arqueadasнахму́рить брови — fruncir el ceño (las cejas)••он и бровью не повел — ni siquiera pestañeó(попа́сть) не в бровь, а (пря́мо) в глаз погов. — (dar) entre ceja y ceja -
8 бровь
-
9 бровь
-и, сущ. ж. III күмcг; не в бровь, а (прямо) в глаз олмһаһар чикәр келсн үг -
10 бровь
пхов (пхова/ ) (муж.) -
11 бровь
ngener. wenkbrauw -
12 бровь
supercilio. -
13 eye-brow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eye-brow
-
14 eyebrow
-
15 brow
-
16 eyebrow
-
17 obrv
бровь -
18 брова
-
19 ҡаш
бровь -
20 брыво
бровь
См. также в других словарях:
бровь — бровь/ … Морфемно-орфографический словарь
бровь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? брови, чему? брови, (вижу) что? бровь, чем? бровью, о чём? о брови и на брови; мн. что? брови, (нет) чего? бровей, чему? бровям, (вижу) что? брови, чем? бровями, о чём? о бровях 1. Бровь это полоска… … Толковый словарь Дмитриева
БРОВЬ — БРОВЬ, брови, мн. брови, бровей, жен. Дугообразная полоска волос над глазной впадиной. Поднять брови. Брови дугой. Хмурить брови (см. хмурить). ❖ Не в бровь, а (прямо) в глаз метко, в самую цель (погов. об остроумной догадке, удачном выражении).… … Толковый словарь Ушакова
БРОВЬ — жен. бровя тамб. брова ниж. волосная, дугообразная опушка, над верхней окраиной глазной впадины. Нахмурить, насупить брови. Брови нависли дума на мысли. Черны брови наводные, русы кудри накладные. Это не в бровь, а прямо в (а в самый) глаз. Ни… … Толковый словарь Даля
бровь — не в бровь, а прямо в глаз, хоть бы бровью моргнуть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бровь сущ., кол во синонимов: 1 • бровка … Словарь синонимов
БРОВЬ — БРОВЬ, и, мн. и, ей, жен. Дугообразная полоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). И бровью не повёл кто н. (не выразил ни малейшего удивления, остался равнодушен; разг.). Не в б., а (прямо) в глаз… … Толковый словарь Ожегова
бровь — и; мн. род. ей; ж. Дугообразная полоска волос над глазной впадиной; эта часть лица. Тонкие, густые брови. Собольи, соболиные брови (нар. поэт.; тёмные, густые и шелковистые). Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). Б. дугой. Ниточки,… … Энциклопедический словарь
бровь — бровь, брови, о брови, на брови; мн. брови, ей; надвинутьна брови … Русское словесное ударение
Бровь — ж. Дугообразная полоска волос над глазной впадиной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БРОВЬ — (касп.) дугообразная деревянная подушка под клюзами снаружи судна. Служит для предохранения борта от трения об якорную цепь, когда якорь отдан. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
бровь — бровь, и, предл. п. на бр ов и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь