Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

борода+-ой

  • 1 ذقن

    I
    ذَقَنٌ
    ذِقْنٌ мн. أَذْقَانٌ мн. ذُقُونٌ
    подбородок; *... غرق حتـّى الاذقان فى по уши погрузиться в...
    II
    ذَقْنٌ
    мн. ذُقُونٌ
    борода; التيس ذقن козлиная борода
    * * *

    аа=

    pl. = ذقون
    подбородок
    ذقن
    а-=
    pl. = ذقون

    борода

    Арабско-Русский словарь > ذقن

  • 2 لحية

    لِحْيَةٌ
    мн. لِحًى
    борода; التيس لحية бот. козелец; ـه في بدها لحية образн. он у нее на поводу
    * * *

    и-а=
    pl. = لحىً

    борода

    Арабско-Русский словарь > لحية

  • 3 ذَقْنٌ

    мн. ذُقُونٌ
    борода; التيس ذَقْنٌ козлиная борода

    Арабско-Русский словарь > ذَقْنٌ

  • 4 خفيف

    خَفِيفٌ
    мн. خِفَافٌ мн. أَخِفَّاءُ
    1) лёгкий, легковесный; خفيف ورق
    2) редкий, негустой. الشعر خفيف с редкими волосами; لحية خفيفـة редкая борода
    3) слабый (о чае, табаке)
    4) незначительный
    5) тж. العقل خفيفлегомысленый
    6) живой, проворный; весёлый; الحركة خفيف подвижный, мобильный; الرِجْل خفيف быстрый, быстроногий; الظلّ و الروح خفيف весёлый, жизнерадостный; приятный
    7) хафиф (название стихотворного размера) ; يده خفيفـة он не чист на руку; ذات اليد خفيف бедный
    * * *

    аи=
    pl. = خفاف

    1) лёгкий
    2) редкий, негустой
    3) незначительный, мелкий

    Арабско-Русский словарь > خفيف

  • 5 دقن

    دَقْنٌ
    ж. мн. دُقُونٌ
    борода (ср. ذَقْنٌ)

    Арабско-Русский словарь > دقن

  • 6 عثنون

    عُثْنُونٌ
    мн. عَثَانِينُ
    кончик бороды; борода

    Арабско-Русский словарь > عثنون

  • 7 فيل

    I
    II
    فِيلٌ
    мн. أَفيَالٌ мн. فِيَلَةٌ
    зоол., шахм. слон; فيلعام ال год слона (год рождения Мухаммада с. г. в.) ; الفيل البائد или الفيل المنقرض мамонт; فيلاذن ال бот. аронник, аронова борода; فيل فُيَالٌ = داء ال ; فيلسنّ ال слоновая кость; * البحر فيل морж
    * * *

    и-=

    pl. = فيلة
    слон

    Арабско-Русский словарь > فيل

  • 8 خَفِيفٌ

    мн. خِفَافٌ
    мн. أَخِفَّاءُ
    1) лёгкий, легковесный; خَفِيفٌ ورق 2) редкий, негустой. الشعر خَفِيفٌ с редкими волосами; لحية خَفِيفٌـة редкая борода
    3) слабый (о чае, табаке)
    4) незначительный
    5) тж. العقل خَفِيفٌлегомысленый
    6) живой, проворный; весёлый; الحركة خَفِيفٌ подвижный, мобильный; الرِجْل خَفِيفٌ быстрый, быстроногий; الظلّ و الروح خَفِيفٌ весёлый, жизнерадостный; приятный
    7) хафиф (название стихотворного размера); يده خَفِيفٌـة он не чист на руку; ذات اليد خَفِيفٌ бедный

    Арабско-Русский словарь > خَفِيفٌ

  • 9 دَقْنٌ

    ж. мн. دُقُونٌ
    борода (ср. ذَقْنٌ)

    Арабско-Русский словарь > دَقْنٌ

  • 10 عُثْنُونٌ

    мн. عَثَانِينُ
    кончик бороды; борода

    Арабско-Русский словарь > عُثْنُونٌ

  • 11 فِيلٌ

    мн. أَفيَالٌ
    мн. فِيَلَةٌ
    зоол., шахм. слон; فِيلٌعام ال год слона (год рождения Мухаммада с. г. в.); الفِيلٌ البائد или الفِيلٌ المنقرض мамонт; فِيلٌاذن ال бот. аронник, аронова борода; فِيلٌ فُيَالٌ = داء ال ; فِيلٌسنّ ال слоновая кость; * البحر فِيلٌ морж

    Арабско-Русский словарь > فِيلٌ

  • 12 لِحْيَةٌ

    мн. لِحًى
    борода; التيس لِحْيَةٌ бот. козелец; ـه في بدها لِحْيَةٌ образн. он у нее на поводу

    Арабско-Русский словарь > لِحْيَةٌ

См. также в других словарях:

  • борода́ч — бородач, а …   Русское словесное ударение

  • БОРОДА — жен. средняя часть нижней челюсти, под губами; подбородок. | Волос на щеках и подбородке: у ·раскольн. отечество. У кого борода клином, у кого заступом. Сам с ноготь, а борода с локоть. Сам с локоток, борода с ноготок. Старичок с кувшин, борода с …   Толковый словарь Даля

  • борода — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? бороды, чему? бороде, (вижу) что? бороду, чем? бородой, о чём? о бороде; мн. что? бороды, (нет) чего? бород, чему? бородам, (вижу) что? бороды, чем? бородами, о чём? о бородах 1. Бородой называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • борода — укр. борода, ст. слав. брада γένειον (Супр.), болг. брада, сербохорв. брада, чак. бра̄да̏, словен. brada, чеш. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в. луж., н. луж. broda. Родственно лит. barzdà, лтш. bârzda, bārda, др. прусск. bordus, лат …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • борода — борода, бороды, бороды, бород, бороде, бородам, бороду, бороды, бородой, бородою, бородами, бороде, бородах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • борода — См …   Словарь синонимов

  • Борода — ношение (или бритье) Б. во все времена было и остается в той или иной мере знаковым, так же как прическа или косметика. Будучи вторичным половым признаком, Б. может осмысливаться как проявление и символ мужественности, воплощение жизненной силы;… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • БОРОДА — БОРОДА, бороды, вин. бороду, мн. бороды, бород, бородам. 1. Волосяной покров на нижней части лица. 2. Две небольшие мясистые части, висящие у некоторых птиц под клювом. Петушья борода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • борода — БОРОДА1, ы, вин. бороду, мн бороды, бород, ам, ж Волосяной покров на нижней части лица мужчины, а также пучок длинных волос, перьев под клювом, ртом животного, птицы. Окладистая с проседью борода придавала ему степенный купеческий вид (Д. Мамин… …   Толковый словарь русских существительных

  • Борода — I ж. 1. Волосяной покров на нижней части лица мужчины. отт. Пучок длинных волос под мордой у некоторых животных. отт. Мясистые образования или пучок длинных перьев под клювом у некоторых птиц. 2. То, что своим внешним видом напоминает бороду (что …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • БОРОДА — БОРОДА, ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, ам, жен. 1. Волосяной покров на нижней части лица у мужчин. Отпустить бороду. Окладистая б. Смеяться в бороду (тихо, исподтишка; разг.). 2. У нек рых животных: пучок волос, перьев или мясистые отростки… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»