-
1 боланиду
осеньюТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > боланиду
-
2 Боланиду октябрла
Поздней осенью в октябре -
3 Иӈэ, олрав маватту тугэниду-да боланиду — чэӈэчэч-ул, адалач-ул
Да, мы ловим рыбу и зимой и осенью, удочкой или сетямиЭвенско-русский разговорник > Иӈэ, олрав маватту тугэниду-да боланиду — чэӈэчэч-ул, адалач-ул
-
4 Ноӈан эмрин нэлкэ нэчнилэ (тугэниду, дюганиду, монтэлсэ, боланиду)
Он приехал ранней: весной (зимой, летом, осенью, поздней осенью)Эвенско-русский разговорник > Ноӈан эмрин нэлкэ нэчнилэ (тугэниду, дюганиду, монтэлсэ, боланиду)
-
5 Олрав мавачиску тугэниду нян боланиду?
Ловите ли вы рыбу зимой и осенью?Эвенско-русский разговорник > Олрав мавачиску тугэниду нян боланиду?
-
6 Элэ мунрукан абал бивэттэн, эгдетэл бисни, некичэр бивэттэ нэлкэниду нян боланиду
Здссь зайцев мало, лоси есть, а утки весной и осеньюЭвенско-русский разговорник > Элэ мунрукан абал бивэттэн, эгдетэл бисни, некичэр бивэттэ нэлкэниду нян боланиду
-
7 Охота. Рыболовство
- Эсни- Исаг- Окат- Тоцэр- Делгэнкэ- Ибдири- Буюн- Мунракан- Буюсэк- Хуличан- Гиркари- Нёӈчак- Онаки- Эӈтири- Дэги- Эгдетэ- Оран- Буюсэк- Хэгэп- Чачас- Ӈин- Муран- Өлики- Биракчан- Чэӈэч- Гурната- Нэдэми- Накат- Этэкэ- Чамакчан- Кабяв- Гусэтэ- Гякан- Итикня- Тураки- Кукэки- Куси- Эрбэч- Некичэн- Чукачан- Чивкичан- Өмӈэти- Дылкэн- Унит- Иргат- Девэт- Докал- Хумтичэн- Магдили- Кирич- Олра- Нөригэ- Худянра- Чибаткан- Колали- Гөткэн- Гадай- Гаваттай -
8 Время
-
9 Оленеводство. Стадо
Перевод: с эвенкийского на русский
с русского на эвенкийский- С русского на:
- Эвенкийский
- С эвенкийского на:
- Русский