Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

блёскость

  • 1 блёскость

    n

    Diccionario universal ruso-español > блёскость

  • 2 наклонный

    накло́н||ный
    oblikva, klinita, kliniĝinta;
    \наклонныйя́ть(ся) см. наклони́ть(ся).
    * * *
    прил.
    inclinado; oblicuo ( косой)

    накло́нное положе́ние — inclinación f, desviación f

    накло́нная пло́скость — plano inclinado

    кати́ться по накло́нной пло́скости перен. — deslizarse por una pendiente, rodar (ir) cuesta abajo

    * * *
    прил.
    inclinado; oblicuo ( косой)

    накло́нное положе́ние — inclinación f, desviación f

    накло́нная пло́скость — plano inclinado

    кати́ться по накло́нной пло́скости перен. — deslizarse por una pendiente, rodar (ir) cuesta abajo

    * * *
    adj
    1) gener. en rampa, oblicuo (косой), (шрифт) tumbado, costanero, costero
    2) eng. inclinado

    Diccionario universal ruso-español > наклонный

  • 3 плоскость

    пло́скость
    1. surfaco, supraĵo;
    2. перен. trivialaĵo, banalaĵo.
    * * *
    ж.
    1) plano m, superficie plana (тж. мат.)
    2) (область, сфера) plano m, esfera f

    в той же пло́скости — en el mismo plano

    3) ав. ala f, plano m
    4) уст. ( плоское замечание) chabacanería f, banalidad f
    ••

    кати́ться по накло́нной пло́скости — ir (rodar) cuesta abajo

    * * *
    ж.
    1) plano m, superficie plana (тж. мат.)
    2) (область, сфера) plano m, esfera f

    в той же пло́скости — en el mismo plano

    3) ав. ala f, plano m
    4) уст. ( плоское замечание) chabacanería f, banalidad f
    ••

    кати́ться по накло́нной пло́скости — ir (rodar) cuesta abajo

    * * *
    n
    1) gener. esfera, llanada, llanura, superficie plana (тж. мат.), plano
    2) Av. ala
    3) obs. (плоское замечание) chabacanerйa, banalidad
    4) eng. faceta

    Diccionario universal ruso-español > плоскость

См. также в других словарях:

  • ПРЯМАЯ БЛЁСКОСТЬ — блёскость, проявляющаяся при наличии светящих поверхностей (светильников, окон и пр.) в направлениях, близких к направлению зрения. См. также Блёскость, Отражённая блёскость …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Блёскость — свойство чрезмерно интенсивных световых раздражений отрицательно сказываться на зрении. Состояние глаза, вызываемое наличием в поле зрения Б., называется ослеплённостью. См. также Отражённая блёскость, Прямая блёскость …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Бле́скость — свойство светящейся поверхности вызывать в зрительном анализаторе временные изменения, ограничивающие его функциональные возможности. Блескость отражённая Б. поверхностей, отражающих свет какого либо источника. Блескость прямая Б. источника света …   Медицинская энциклопедия

  • ОТРАЖЁННАЯ БЛЁСКОСТЬ — характеристика отражения светового потока от рабочей поверхности в направлении глаз работающего, определяющая снижение видимости вследствие чрезмерного увеличения яркости рабочей поверхности и вуалирующего действия, снижающего контраст между… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • блёскость — Свойство источников света или светящих поверхностей при неблагоприятном соотношении между их яркостью, силой света и фоном равномерной яркости влиять на снижение продуктивности различных функций глаза [Терминологический словарь по строительству… …   Справочник технического переводчика

  • Ли́стинга пло́скость — (J.В. Listing, 1808 1882, нем. физиолог) фронтальная плоскость, проходящая через центр вращения глаза …   Медицинская энциклопедия

  • Межбугорко́вая пло́скость — (planum intertuberculare, PNA) горизонтальная плоскость, проводимая на уровне подвздошного бугорка: в М. п. находится остистый отросток V поясничного позвонка …   Медицинская энциклопедия

  • Межости́стая пло́скость — (planum interspinale. PNA) горизонтальная плоскость, условно проводимая на уровне верхней передней подвздошной ости: является границей между чревьем и подчревьем …   Медицинская энциклопедия

  • Надгре́бневая пло́скость — (p1anum supracristale, PNA) горизонтальная плоскость, проводимая через самую верхнюю точку подвздошного гребня; соответствует уровню остистого отростка IV поясничного позвонка …   Медицинская энциклопедия

  • Окклюзио́нная пло́скость — поверхность, проходящая через режущие края первых резцов нижней челюсти и дистальные щечные бугры третьих моляров (зубов мудрости), а при их отсутствии вторых моляров …   Медицинская энциклопедия

  • Пло́скость у́зкой ча́сти по́лости ма́лого та́за — плоскость, проводимая через нижний край лонного сочленения, седалищные ости и крестцово копчиковое сочленение; входит в классическую систему плоскостей, применяемую в акушерстве …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»