-
1 היערכות זה ליד זה
близость
соседство
сопоставление -
2 קרבה
близость
родственность
соседство
происхождение
отношение
генеалогия
материнство
отцовство
родство* * *קרבהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./קָרַב [לִקרוֹב, קָרֵב, יִקרַב]1.приближаться, быть близким 2.собраться (что-л. сделать)————————קרבהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./קָרַב [לִקרוֹב, קָרֵב, יִקרַב]1.приближаться, быть близким 2.собраться (что-л. сделать) -
3 סמִיכוּת נ'
סמִיכוּת נ'1.близость; соседство 2.сопряжённое сочетание (грам.) 3.густотаסמִיכוּת פָּרָשִיוֹת1.близость содержания, смысла 2.взаимная связь между разными явлениямиסמִיכוּת זמָנִיםблизость по времени -
4 סמִיכוּת זמָנִים
סמִיכוּת זמָנִיםблизость по времениסמִיכוּת נ'1.близость; соседство 2.сопряжённое сочетание (грам.) 3.густотаסמִיכוּת פָּרָשִיוֹת1.близость содержания, смысла 2.взаимная связь между разными явлениями -
5 סמִיכוּת פָּרָשִיוֹת
סמִיכוּת פָּרָשִיוֹת1.близость содержания, смысла 2.взаимная связь между разными явлениямиסמִיכוּת נ'1.близость; соседство 2.сопряжённое сочетание (грам.) 3.густотаסמִיכוּת זמָנִיםблизость по времени -
6 יחסי מין
связь (половые сношения)
сношение (половые сношения)
близость (половые сношения)
интимность
половые сношения -
7 סביבה
סבִיבָהокрестность
район
окружающие
соседство
соседи
местность
окружение
среда
округа
близость
окружающая среда
окрестности -
8 סמיכות
סמִיכוּתконсистенция
близость
соседство
толщина
плотность
сопоставление
смежность* * *סמיכותмн. ч. ж. р. /סָמִיךгустой; плотный; вязкий -
9 קירוב
-
10 קרבה יתרה
короткость
близость
интимность -
11 קרבת מקום
округа
соседство
близость -
12 שכנות
שכֵנוּתсоседство
расстановка
расположение
соседи
район
окружающие
близость
округа* * *שכנותмн. ч. ж. р. /שָכֵן זו”ת [נ' שכֵנָה]1.сосед 2.соседний, смежный -
13 אִישָה, אִשָה נ' [אִשתוֹ, אֵשֶת-, ר' נָשִים, נְשוֹת- / נְשֵי-]
1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщинаИврито-Русский словарь > אִישָה, אִשָה נ' [אִשתוֹ, אֵשֶת-, ר' נָשִים, נְשוֹת- / נְשֵי-]
-
14 אישתו
אישתוего жена
1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина -
15 אישתי
אישתיмоя жена
1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина -
16 אישתך
אישתךтвоя жена
1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина -
17 אִשָה
אִשָהאִישָה, אִשָה נ' [אִשתוֹ, אֵשֶת-, ר' נָשִים, נְשוֹת- / נְשֵי-]1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина -
18 אֵשֶת
אֵשֶת
1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина -
19 אֵשֶת אִיש
אֵשֶת אִישзамужняя женщина
1.женщина 2.женаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьера
светская дамаאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина -
20 אֵשֶת חֶברָה נ' [ר' נְשוֹת חֶברָה]
светская дама
1.женщина 2.женаאֵשֶת אִישзамужняя женщинаאֵשֶת חֵיקוֹего жена (подчёркнута интимная близость)אֵשֶת לַפִּידוֹתэнергичная, деятельная женщинаאֵשֶת מְדָנִיםсварливая бабаאֵשֶת נְעוּרִיםжена с молодостиאֵשֶת קַרייֶרָהженщина, для которой важна работа и карьераאֵשֶת נִיאוּפִים נ'развратная женщина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛИЗОСТЬ — БЛИЗОСТЬ, близости, жен. 1. отвлеч. сущ. к близкий. Близость расстояния. Близость смерти. Близость взглядов. 2. Близкие отношения. Между ними установилась близость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛИЗОСТЬ — БЛИЗОСТЬ, близости, жен. 1. отвлеч. сущ. к близкий. Близость расстояния. Близость смерти. Близость взглядов. 2. Близкие отношения. Между ними установилась близость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
близость — См … Словарь синонимов
Близость — Близость название нескольких фильмов: «Близость» (англ. Proximity) фильм США 2001 года. «Близость» (англ. Closer) психологическая драма 2004 года Майка Николса по одноименной пьесе Патрика Марбера. «Близость»… … Википедия
близость — БЛИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ближе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
близость — согласно Г. С. Салливану тип ситуации, включающий двоих и предоставляющий возможности для утверждения личных ценностей на основе сотрудничества, кое порождается взаимно приспособительным поведением, направленным на достижение возрастающего… … Большая психологическая энциклопедия
близость — сходство сродство — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы сходствосродство EN affinity … Справочник технического переводчика
Близость — одно из важнейших оснований и характеристик позитивного полюса отношений типа «симпатия антипатия», определяющая причина и одновременно следствие сложившихся и относительно устойчивых аттракционных взаимосвязей между людьми. Понятие «близость», в … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
близость — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? близости, чему? близости, (вижу) что? близость, чем? близостью, о чём? о близости 1. Близостью называют тесные дружеские отношения между людьми, глубокую внутреннюю связь. Духовная близость. | … Толковый словарь Дмитриева
близость — см.: анатомическая близость … Словарь русского арго
близость — к кому и с кем. 1. к кому (приверженность к кому чему л.). Близость к людям с одинаковыми взглядами. 2. с кем (тесная связь с кем л., дружба). Он гордился близостью с известным писателем … Словарь управления
