-
1 блеснуть
блеснуть aufblitzen; aufleuchten -
2 блеснуть
v1) gener. aufblinken, aufblitzen, aufglänzen, blecken, durchblitzen (ñêâîçü îáëàêà è ò. ï. - î ëó÷àõ, çâ¸çäàõ; íî: es hat die ganze Nacht durch geblitzt - âñþ íî÷ü ñâåðêàëà ìîëíèÿ), erfunkeln, blitzen2) liter. leuchten -
3 блеснуть
áufglänzen vi (s, h), áufleuchten vi (s, h), áufblitzen vi (s, h)блесну́ла мо́лния — es hat geblítzt
у меня́ блесну́ла мысль — mir schoß ein Gedánke durch den Kopf
блесну́ть свои́ми зна́ниями — mit séinem Wíssen glänzen
-
4 блеснуть своим образованностью
vgener. sein Licht leuchten lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > блеснуть своим образованностью
-
5 блеснуть своим талантом
vgener. sein Licht leuchten lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > блеснуть своим талантом
-
6 блеснуть своим умом
vgener. sein Licht leuchten lassen -
7 блеснуть своими знаниями
vjocul. sein Licht leuchten lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > блеснуть своими знаниями
-
8 приобретение товаров из желания блеснуть
necon. GeltungskonsumУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретение товаров из желания блеснуть
-
9 блестеть
(11 e./11), einm. < блеснуть> glänzen, schimmern; strahlen, funkeln; aufblitzen; не блещет умом jemand ist keine Leuchte; блеснула мысль (у Р jemandem) kam plötzlich der Gedanke; не всё то золото, что блестит Spr. es ist nicht alles Gold, was glänzt* * *блесте́ть, einm. <блесну́ть> glänzen, schimmern; strahlen, funkeln; aufblitzen;не бле́щет умо́м jemand ist keine Leuchte;не всё то зо́лото, что блести́т Spr. es ist nicht alles Gold, was glänzt* * *блесте́ть1. (я́рко сверка́ть) glitzern, glänzen2. (свети́ться) leuchten* * *v1) gener. aufblitzen, blinken, blinkern, blitzen, durchfunkeln (сквозь что-л.), durchglänzen (сквозь что-л.), karfunkeln, leuchten, schimmern, sprühen, strahlen, perlen, glitzern, glänzen, spiegeln, brillieren2) poet. (ярко) gleißen3) eng. funkeln4) construct. scheinen5) textile. flimmern, flittern6) pompous. erglänzen -
10 блестеть
(11 e./11), einm. < блеснуть> glänzen, schimmern; strahlen, funkeln; aufblitzen; не блещет умом jemand ist keine Leuchte; блеснула мысль (у Р jemandem) kam plötzlich der Gedanke; не всё то золото, что блестит Spr. es ist nicht alles Gold, was glänzt -
11 блестеть
(11 e./11), einm. < блеснуть> glänzen, schimmern; strahlen, funkeln; aufblitzen; не блещет умом jemand ist keine Leuchte; блеснула мысль (у Р jemandem) kam plötzlich der Gedanke; не всё то золото, что блестит Spr. es ist nicht alles Gold, was glänzt
См. также в других словарях:
блеснуть — См. хвастать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. блеснуть мелькнуть, осенить, выказаться, превзойти себя, показать себя с лучшей стороны, показать себя в выгодном свете,… … Словарь синонимов
БЛЕСНУТЬ — БЛЕСНУТЬ, блесну, блеснёшь. 1. однокр. к блестеть. «Блеснет заутра луч денницы.» Пушкин. Пианистка блеснула своей техникой. 2. перен. Появиться (о чем нибудь новом, неожиданном, при этом о радостном, удачном). У меня блеснула мысль. Блеснула… … Толковый словарь Ушакова
БЛЕСНУТЬ — БЛЕСНУТЬ, ну, нёшь. 1. см. блестеть. 2. перен. О мысли, чувстве: внезапно появиться. Блеснула надежда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блеснуть — эрудицией • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Блеснуть — сов. неперех. 1. Выделиться своею яркостью, свежестью красок. 2. перен. Внезапно ненадолго появиться (о чём либо радостном, желанном). 3. перен. Внезапно ненадолго возникнуть в сознании, в памяти; мелькнуть. 4. однокр. к гл. блестеть Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блеснуть — блеснуть, блесну, блеснём, блеснёшь, блеснёте, блеснёт, блеснут, блеснул, блеснула, блеснуло, блеснули, блесни, блесните, блеснувший, блеснувшая, блеснувшее, блеснувшие, блеснувшего, блеснувшей, блеснувшего, блеснувших, блеснувшему, блеснувшей,… … Формы слов
блеснуть — блесн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
блеснуть — (I), блесну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
блеснуть — см. блестеть … Популярный словарь русского языка
блеснуть — ну, нёшь; св. 1. Однокр. к Блестеть (1 зн.). Блеснула молния. На глазах блеснули слёзы. В глазах блеснуло бешенство. 2. Внезапно ненадолго появиться, мелькнуть (о чувстве, мысли и т.п.). В голове блеснула догадка. Блеснёт надежда и погаснет. * И… … Энциклопедический словарь
блеснуть — Внешняя характеристика предмета, воспринимаемая зрением … Словарь синонимов русского языка