-
1 operazioni di Borsa
биржевые операции, сделки на фондовой биржеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > operazioni di Borsa
-
2 affari di Borsa
сущ.экон. биржевые операции, биржевые сделки -
3 cambio
càmbio m 1) мена, обмен 2) замена, смена cambio di cavalli -- перепряжка лошадей cambio della guardia а) mil смена караула б) fig смена руководства, изменения в составе правительства in cambio di... а) взамен, вместо (+ G) б) (+ inf) вместо того, чтобы (сделать что-л) dar(si) il cambio -- сменить(ся) fare un cambio -- обменять, сменить dare qc in cambio di... -- дать что-л взамен (+ G) 3) смена (белья) 4) перемена, изменение cambio di velocità а) изменение скорости б) aut коробка скоростей <передач> в) переключение передач <скоростей> 5) tecn переключатель; коробка передач cambio multiplo -- многоступенчатая коробка передач cambio al volante aut -- рычаг переключения передач <скоростей>, расположенный на рулевой колонке cambio di tensione el -- переключатель напряжений (сети) 6) econ биржевые операции; размен; курс cambio fluttuante -- плавающий курс cambio libero -- свободный курс cambio reale -- реальный <действительный> курс cambio corrente-- текущий курс cambio (su) Londra -- обмен денег на фунты стерлингов lettera di cambio -- вексель seconda di cambio -- второй вексель corso del cambio -- вексельный (разменный) курс agente di cambio -- биржевой маклер rendere il cambio fig -- платить той же монетой, отплатить тем же -
4 cambio
càmbio m 1) мена, обмен 2) замена, смена cambio di cavalli — перепряжка лошадей cambio della guardia а) mil смена караула б) fig смена руководства, изменения в составе правительства in cambio di … а) взамен, вместо (+ G) б) (+ inf) вместо того, чтобы ( сделать что-л) dar(si) il cambio — сменить(ся) fare un cambio — обменять, сменить dare qc in cambio di … — дать что-л взамен (+ G) 3) смена ( белья) 4) перемена, изменение cambio di velocità а) изменение скорости б) aut коробка скоростей <передач> в) переключение передач <скоростей> 5) tecn переключатель; коробка передач cambio multiplo — многоступенчатая коробка передач cambio al volante aut — рычаг переключения передач <скоростей>, расположенный на рулевой колонке cambio di tensione el — переключатель напряжений ( сети) 6) econ биржевые операции; размен; курс cambio fluttuante — плавающий курс cambio libero — свободный курс cambio reale — реальный <действительный> курс cambio corrente -
5 affari borsistici
сущ.фин. биржевые операции -
6 cambio
м.1) замена, смена••2) курс (валюты, ценных бумаг)3) коробка передач [скоростей]scatola del cambio — коробка передач [скоростей]
* * *сущ.1) общ. замена, мена, перемена, смена (белья), обмен, изменение, смена2) тех. переключатель, коробка передач3) экон. обменный курс, размен, курс4) фин. биржевые операции, размен денег -
7 cangio
сущ.1) общ. замена, мена, перемена, смена (белья), переливчатый, изменение, обмен, смена2) тех. переключатель, коробка передач3) фин. биржевые операции, размен -
8 intermediario in valori azionari
сущ.бирж. междилерский брокер, осуществляющий биржевые операции с акциямиИтальяно-русский универсальный словарь > intermediario in valori azionari
-
9 intermediario in valori mobiliari
сущ.бирж. междилерский брокер, осуществляющий биржевые операции с ценными бумагами (исключая акции)Итальяно-русский универсальный словарь > intermediario in valori mobiliari
См. также в других словарях:
Биржевые операции — операции, проводимые на товарных и фондовых биржах, заключение сделок купли продажи на биржах. По английски: Exchange business См. также: Биржевые операции Операции с ценными бумагами Биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БИРЖЕВЫЕ ОПЕРАЦИИ — операции, проводимые на товарных и фондовых биржах, заключение сделок купли продажи на биржах … Энциклопедический словарь экономики и права
Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
лицо, проводящее биржевые операции с пакетами ценных бумаг — Дилер, который, надеясь на сделку с продавцом пакета ценных бумаг, открывает позицию по ценным бумагам и рассчитывает получить прибыль в результате роста рыночных котировок. Дилеры, проводящие биржевые операции с блоками ценных бумаг, должны… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Биржевые фондовые операции — сделки с фондовыми ценностями, заключенные между членами или постоянными посетителями фондовой биржи посредством маклера, оформленные маклерской запиской и зарегистрированные в биржевой регистрационной книге. См. также: Биржевые фондовые операции … Финансовый словарь
Биржевые товарные операции — сделки с биржевыми товарами или контрактами на поставку биржевых товаров, заключаемые посредством брокеров или дилеров биржи в интересах своих клиентов в соответствии с биржевыми правилами. См. также: Биржевые операции Коммерческие операции… … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИИ БИРЖЕВЫЕ — совокупность различных видов биржевых сделок. Включает спекулятивные сделки, хеджирование, поставку товара по биржевым контрактам и опционы. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИИ БИРЖЕВЫЕ — операции, проводимые на товарных и фондовых биржах, заключение сделок купли продажи на биржах. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Биржевые запреты — запрещенные действия на бирже: крупномасштабные сделки, осуществляемые одним лицом или группой лиц по сговору с целью оказания влияния на цены; распространение ложных слухов конъюнктурного характера и др. Выявлением и расследованием таких… … Финансовый словарь
Операции на день — открытие и ликвидация одной и той же позиции или позиций в течение одного дня с завершением биржевого дня без какой либо позиции на рынке. По английски: Day trading Синонимы: Дневная торговля См. также: Биржевые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ОПЕРАЦИИ, СПЕКУЛЯТИВНЫЕ — биржевые операции с целью получения прибыли от купли продажи биржевых контрактов, которые могут возникать для одной из сторон (продавца или покупателя) в результате разницы между ценой биржевого контракта в день заключения и ценой его исполнения… … Большой бухгалтерский словарь