-
1 беспросветный
-
2 беспросветный
impenetrable имя прилагательное: -
3 беспросветный
General subject: hopeless, pitch-dark, impenetrable, unrelieved (голод, печаль, страдания), deadening, sullen -
4 беспросветный
прил. -
5 беспросветный
1) pitch-dark, pitch dark
2) перен. hopeless (безнадежный); cheerless, gloomy (мрачный)* * ** * *pitch-dark, pitch dark, black* * * -
6 беспросветный
1) ( совершенный - о мраке) pitch dark; blackбеспросве́тная тьма — thick darkness
2) ( мрачный) cheerless, gloomy; ( безнадёжный) hopelessбеспросве́тная нужда́ — hopeless penury
-
7 беспросветный
прил.1) pitch-dark, pitch dark, black -
8 беспросветный
прл1) совершенно тёмный pitch-dark, black2) безнадёжный hopeless, cheerlessбеспросве́тная нищета́ — grinding poverty
-
9 беспросветный
Русско-Английский новый экономический словарь > беспросветный
-
10 беспросветный
1. impenetrable2. unrelieved3. pitch-dark; hopelessСинонимический ряд:безысходно (проч.) безвыходно; безнадежно; безысходно; отчаянно -
11 беспросветный дурак
General subject: desperate foolУниверсальный русско-английский словарь > беспросветный дурак
-
12 беспросветный мрак
1) General subject: unrelieved gloom2) Makarov: bottomless gloom, circumambient gloomУниверсальный русско-английский словарь > беспросветный мрак
-
13 беспросветный мрак
-
14 Беспросветный год
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Sunless Year[/ref] ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Беспросветный год
-
15 непроглядный
impenetrable имя прилагательное: -
16 очень темный
-
17 с пелёнок
разг.from the cradle; from the time one wore knee breeches; from swaddling clothesОн не сомневался больше в том, что вся его жизнь от самых пелёнок... - это не радость, нет, а беспросветный каторжный труд. (А. Фадеев, Разгром) — He no longer doubted that the whole of his life, from swaddling clothes onwards... had brought him no joy but had been the cheerless toil of a galley-slave.
- В дедушку пошли: он у нас был старый морской волк и романтик и мальчишкам чуть не с пелёнок прожужжал уши о море. (А. Коптяева, Иван Иванович) — 'They followed in the footsteps of their grandfather - an old sea-wolf and lover of romance who filled their ears with tales of the sea from the time they wore knee breeches.'
-
18 безвыходный
1. continual; desperate; hopeless2. inextricableСинонимический ряд:безысходный (прил.) безнадежный; безысходный; беспросветный; отчаянный -
19 мрак
1. obscurity2. mirk3. darkness; gloom4. gloom5. gloominessСинонимический ряд:темнота (сущ.) мгла; мглу; потемки; темень; темнота; темь; тьма; тьмуАнтонимический ряд: -
20 непроглядный
Синонимический ряд:темный (прил.) беспроглядный; беспросветный; непроницаемый; темный; черный
См. также в других словарях:
беспросветный — См … Словарь синонимов
беспросветный — • беспросветный дождь • беспросветный дурак • беспросветный мрак • беспросветный пессимизм … Словарь русской идиоматики
БЕСПРОСВЕТНЫЙ — БЕСПРОСВЕТНЫЙ, беспросветная, беспросветное; (кратк. мужск. не употр.) беспросветна, беспросветно. 1. Совершенно темный. Тьма беспросветная. 2. перен. Очень мрачный, лишенный радости. Беспросветная жизнь. Беспросветное горе. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
беспросветный — БЕСПРОСВЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. О темноте, мраке: полный, совершенный. Беспросветная тьма. 2. перен. Очень мрачный, без всякого просвета, радости, без надежды на лучшее. Беспросветная тоска. | сущ. беспросветность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Беспросветный — прил. 1. Такой, когда ничего нельзя разглядеть; непроглядный (о темноте, мраке). 2. Предельный в своём проявлении; чрезмерный, безудержный, беспроглядный 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беспросветный — беспросветный, беспросветная, беспросветное, беспросветные, беспросветного, беспросветной, беспросветного, беспросветных, беспросветному, беспросветной, беспросветному, беспросветным, беспросветный, беспросветную, беспросветное, беспросветные,… … Формы слов
беспросветный — беспросв етный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
беспросветный — кр.ф. беспросве/тен, беспросве/тна, тно, тны; беспросве/тнее … Орфографический словарь русского языка
беспросветный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Совершенно тёмный, без просвета (о ночи, мгле и т.п.). Б ое небо. Б. мрак. 2. = Безнадёжный (1, 3, 5 зн.). Б ое отчаяние, мучение. Б ая нужда. Б ая тупость. Б ые думы. Б. дурак. Жизнь беспросветна. ◁ Беспросветно, нареч … Энциклопедический словарь
беспросветный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. беспросветно, беспросветность 1) Совершенно тёмный, без просвета (о ночи, мгле и т.п.) Б ое небо. Беспросве/тный мрак. 2) … Словарь многих выражений
беспросветный — бес/про/свет/н/ый … Морфемно-орфографический словарь