Перевод: с татарского на все языки

со всех языков на татарский

беспорядочный

  • 1 буталчык

    пр
    1. запутанный, беспорядочный
    2. путаный, сумбурный, сбивчивый
    3. беспокойный, тревожный (о времени) // беспорядок, путаница, суматоха

    Татарско-русский словарь > буталчык

  • 2 рәтсез

    пр
    1. беспорядочный, безалаберный // безалаберно
    2. неустроенный
    3. непутёвый, бестолковый (о человеке)

    Татарско-русский словарь > рәтсез

  • 3 таркау

    пр
    1. разбросанный, беспорядочный // беспорядочно
    2. неорганизованный // неорганизованно
    3. рассеянный, несобранный // рассеянно

    Татарско-русский словарь > таркау

  • 4 тәртипсез

    пр
    1. невоспитанный
    2. беспорядочный, хаотический // беспорядочно, хаотично

    Татарско-русский словарь > тәртипсез

  • 5 юньсез

    пр
    1. бестолковый, глупый, неумный
    2. беспорядочный, безалаберный
    3. дурной, безобразный
    4. нестоящий, плохой; негодный

    Татарско-русский словарь > юньсез

  • 6 буталчык

    1. сущ. беспорядок, путаница, суматоха 2. прил. 1) запутанный, беспорядочный 2) путанный, сумбурный, сбивчивый 3) беспокойный, тревожный (о времени)

    Tatarça-rusça süzlek > буталчык

  • 7 рәтсез

    прил. 1) беспорядочный, безалаберный 2) непутёвый, бестолковый

    Tatarça-rusça süzlek > рәтсез

  • 8 тарау

    прил. 1) разг.разбросанный 2) беспорядочный

    Tatarça-rusça süzlek > тарау

  • 9 таркау

    1. прил. 1) прил.разбросанный, беспорядочный // нар. беспорядочно 2) прил.неорганизованный (например, работа) // нар. неорганизованно 3) прил.рассеянный, несобранный (о человеке) // нар. рассеянно (например, говорить)

    Tatarça-rusça süzlek > таркау

  • 10 тәртипсез

    1. прил. 1) недисциплинированный 2) беспорядочный, хаотичный 2. нар. в знач.беспорядочно, хаотически, хаотично

    Tatarça-rusça süzlek > тәртипсез

  • 11 чуалчык

    1. сущ. 1) в знач.путанность, беспорядочность, сумбурность, хаотичность 2) путаница, неразбериха 2. прил. путаный, беспорядочный, сумбурный, хаотичный

    Tatarça-rusça süzlek > чуалчык

  • 12 юньсез

    прил. 1) беспорядочный, безалаберный 2) бестолковый, несообразительный 3) плохой, нестоящий, негодный 4) дурной, безобразный

    Tatarça-rusça süzlek > юньсез

  • 13 butalçıq

    буталчык 1. сущ.
    в знач. разг.см. butalchyqlyq
    2. прил.
    1) запутанный; беспорядочный
    2) путанный; сумбурный; сбивчивый
    3) беспокойный; тревожный
    .

    Tatarça-rusça süzlek > butalçıq

  • 14 çualçıq

    чуалчык 1. сущ.
    1) в знач.путанность; беспорядочность; сумбурность; хаотичность
    2) путаница; неразбериха
    2. прил.
    путаный; беспорядочный; сумбурный; хаотичный
    .

    Tatarça-rusça süzlek > çualçıq

  • 15 yünsez

    юньсез прил.
    1) беспорядочный; безалаберный
    2) бестолковый; несообразительный
    3) плохой; нестоящий; негодный
    4) дурной; безобразный
    .

    Tatarça-rusça süzlek > yünsez

  • 16 rätsez

    рәтсез прил.
    1) беспорядочный; безалаберный
    2) непутёвый; бестолковый
    .

    Tatarça-rusça süzlek > rätsez

  • 17 tärtipsez

    тәртипсез 1. прил.
    2) беспорядочный; хаотичный
    2. нар.
    в знач.беспорядочно; хаотически; хаотично
    .

    Tatarça-rusça süzlek > tärtipsez

См. также в других словарях:

  • беспорядочный — случайный, сбивчивый, неупорядоченный, сумбурный, хаотический, хаотичный, путаный; безалаберный, богемный, бестолочный, неприцельный, бесприцельный, пертурбационный, неметодичный, лихорадочный, авральный, непланомерный, бесплановый, неритмичный,… …   Словарь синонимов

  • БЕСПОРЯДОЧНЫЙ — [шн], беспорядочная, беспорядочное; беспорядочен, беспорядочна, беспорядочно. 1. Находящийся в полном беспорядке, хаотический. Беспорядочная куча бумаг. 2. Неаккуратный, неряшливый, лишенный порядка. Беспорядочные записи. Беспорядочное шествие. 3 …   Толковый словарь Ушакова

  • беспорядочный — БЕСПОРЯДОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Находящийся в беспорядке, бессистемный. Беспорядочная груда бумаг. Беспорядочные записи. | сущ. беспорядочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • беспорядочный — ▲ не имеющий ↑ порядок беспорядочность отсутствие элементов порядка. беспорядочный (# характер). хаотический. хаотичный. неупорядоченный. | иррегулярный. случайный. ▼ бесформенный ↓ беспорядок …   Идеографический словарь русского языка

  • беспорядочный синапс — Процесс формирования синаптонемных комплексов между негомологичными хромосомами, часто с образованием многохромосомных ассоциаций; Б.с. известен у ахиазматических мутантов некоторых организмов, например, лука батуна Allium fistulosum. [Арефьев… …   Справочник технического переводчика

  • беспорядочный порядок —     Беспорядочный порядок . Кэтлин Мэнтон Джоунс живет в Винтерхейвене, пригороде Таксона (штат Аризона). Она увлеклась ландшафтной архитектурой и вместо традиционного для американского дома газона разбила у себя в палисаднике садик вроде тех,… …   Словарь оксюморонов русского языка

  • Беспорядочный синапсис — * хаатычны сінапсіс * indiscriminate synapsis процесс формирования синаптонемальных комплексов между негомологичными хромосомами, часто с образованием многохромосомных ассоциаций. Б. с. известен у ахиазматических мутантов некоторых организмов …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • беспорядочный синапс — indiscriminate synapsis беспорядочный синапс. Процесс формирования синаптонемных комплексов <synaptonemal complex> между негомологичными хромосомами, часто с образованием многохромосомных ассоциаций; Б.с. известен у ахиазматических мутантов …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Беспорядочный — прил. 1. Лишённый порядка. отт. перен. Лишённый упорядоченности, последовательности; бессистемный, хаотичный. 2. разг. Не соблюдающий порядка (в работе, быту и т.п.). отт. Свойственный такому человеку. 3. перен. Совершаемый или происходящий без… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • беспорядочный — беспорядочный, беспорядочная, беспорядочное, беспорядочные, беспорядочного, беспорядочной, беспорядочного, беспорядочных, беспорядочному, беспорядочной, беспорядочному, беспорядочным, беспорядочный, беспорядочную, беспорядочное, беспорядочные,… …   Формы слов

  • беспорядочный — упорядоченный связный последовательный …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»