-
1 беспорядки
n1) gener. rel, opstootjes, ongeregeldheid, onlust, relletje, wanordelijkheden, woeling (и стране)2) hist. beroerte -
2 rel
беспорядки, волнения, шум* * *m -lenбеспорядок м, волнение с* * *сущ.общ. беспорядки, волнения, болтовня, болтунья, подстрекательство, уличная девка, травля -
3 onlusten
беспорядки, волнения -
4 onlust
m2) разочарование с3) mv -en неприятность ж4) тк. mv -en волнения мн, беспорядки мн* * *сущ.общ. неприятное чувство, неприятность, разочарование, (только pl) волнения, беспорядки, неприятная сторона -
5 beroerte
-
6 ongeregeldheid
неупорядоченность; нерегулярность* * *сущ.общ. беспорядки, беспорядочность, неправильность -
7 oproer
бунт, мятеж;; восстание; смута; беспорядки, волнения* * *o óproerenмятеж м, бунт мin óproer kómen — кипеть, выражать недовольство
in óproer bréngen — вызвать недовольство
* * *сущ.общ. мятеж, смятение, бунт, возмущение -
8 opstootjes
сущ.общ. беспорядки -
9 relletje
-
10 wanordelijkheden
сущ.общ. беспорядки -
11 woeling
-
12 rassenrellen
-
13 studentenrelletjes
студенческие волнения, студенческие беспорядки
См. также в других словарях:
беспорядки — См. возмущение … Словарь синонимов
беспорядки — начались беспорядки • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Беспорядки на севере Нигерии (2009) — Беспорядки на севере Нигерии Религиозные столкновения в Нигерии Города, охваченные беспорядками Дата 26 29 июля … Википедия
Беспорядки на Манежной площади (2010) — Беспорядки на Манежной площади 2010 года массовые беспорядки, произошедшие в Москве 11 декабря 2010 года. На Манежной площади собрались около 5 тысяч человек на митинг, посвящённый гибели болельщика «Спартака» Егора Свиридова. Молодой… … Википедия
Беспорядки в Фергюсоне (2014) — 9 августа 2014 года в пригороде Сент Луиса Фергюсоне, штат Миссури, США, белый офицер полиции Даррен Уилсон застрелил 18 летнего афроамериканца Майкла Брауна. Уилсон шесть раз выстрелил в безоружного молодого человека. Очевидцы свидетельствовали … Энциклопедия ньюсмейкеров
Беспорядки во Львове 9 мая 2011 — Беспорядки во Львове 9 мая 2011 столкновения сторонников и противников празднования государственного праздника Украины Дня Победы под красными флагами, произошедшие 9 мая 2011 года. Содержание 1 Предыстория 2 Ход событий … Википедия
Беспорядки в Токио (1905) — Беспорядки в Токио в 1905 или Хибийские беспорядки (яп. 日比谷焼打事件 ) массовые протесты японского населения, вспыхнувшие 5 сентября 1905 в связи с подписанием Портсмутского мирного договора, служившего окончанием войны с Россией. Японской… … Википедия
Беспорядки в Загребе на футбольном матче Динамо — Црвена Звезда (1990) — Беспорядки на матче Динамо (Загреб) Црвена Звезда, иначе Матч ненависти, также Футбольная бойня в Загребе знаменитые события, произошедшие на загребском стадионе «Максимир» во время матча Кубка Югославии по футболу между клубами Динамо… … Википедия
Беспорядки в Риге (2009) — Беспорядки в Риге волнения, произошедшие в Риге 13 января 2009 года в связи с экономическим кризисом, охватившим страну. Так совпало, что беспорядки произошли в тот же и день, что и начало так называемой баррикадной революции в 1991 году.… … Википедия
Беспорядки в Токио — в 1905 или Хибийские беспорядки (яп. 日比谷焼打事件 ) массовые протесты японского населения, вспыхнувшие 5 сентября 1905 в связи с подписанием Портсмутского мирного договора, служившего окончанием войны с Россией. Японской общественностью условия… … Википедия
Беспорядки в Риге 13 января 2009 года — Беспорядки в Риге волнения, произошедшие в Риге 13 января 2009 года в связи с экономическим кризисом, охватившим страну. Так совпало, что беспорядки произошли в тот же и день, что и начало так называемой баррикадной революции в 1991 году.… … Википедия