-
1 ακοσμητος
21) неупорядоченный, неблагоустроенный(ψυχή Plat.)
2) неукрашенный, ненаряженный(γύναιον Luc.)
3) неснабженныйχρήμασιν ἀ. Xen. — неимущий, бедный
4) лишенный средств защиты, беззащитный(τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος Plat.)
-
2 ανωχυρος
-
3 αοπλος
21) невооруженный, преимущ. не имеющий щита или брони(ἄοπλοι καὴ ὡπλισμένοι Thuc.; ψιλοὴ καὴ ἄοπλοι Plut.)
2) незащищенный, беззащитный(ἄνθρωπος γυμνὸς καὴ ἄ. Plat.; τὰ ἄοπλα τοῦ σώματος Xen.)
3) не снабженный боевыми серпами(ἄρμα Xen.). - см. тж. ἄνοπλος
-
4 απροξενος
-
5 ατιμωρητος
21) неотмщенный(θάνατος Aeschin.)
2) ненаказанный Her., Thuc., Luc.ἀ. τινος Plat. — не понесший кары за что-л.
3) незащищенный, беззащитный(ἐρῆμος καὴ ἀ. Thuc.)
-
6 εκνομος
21) стоящий вне закона, т.е. беззащитный, гонимый(τὸ ἐκνόμων σέβας Aesch.)
2) необыкновенный, ужасный(τιμωρίαι Diod.)
-
7 εχυρος
3[ἔχω]1) хорошо укрепленный, прочно защищенный, безопасный, надежный(ἕρκεα Aesch.; λιμήν Thuc.; χωρίον Xen.)
οὐκ ἐ. πρός τι Plut. — беззащитный против чего-л.;ἐν ἐχυρωτάτῳ ποιεῖσθαί τι Xen. — обеспечить полную безопасность чему-л.2) прочный(δύναμις Thuc.)
3) закаленный, крепкий(ἐν νοσήμασι καὴ παθήμασιν Plut.)
4) твердый, достоверный, основательный, заслуживающий доверия(λόγος, ἐλπίς Thuc.)
ἐχυρὰ παρέχεσθαι Thuc. — приводить серьезные основания -
8 ψιλος
31) голый, лишенный растительности, безлесный(ἄροσις Hom.; πεδίον Her.; χώρα Xen.; γῆ Plat.)
γεωργία ψιλή τε καὴ πεφυτευμένη Arst. — земледелие посевное и садовое, т.е. полеводство и садоводство2) голый, безволосый(ψ. κατὰ τὸ σῶμα Arst.)
ψ. κεφαλήν Her. и ψ. τὰ περὴ τέν κεφαλήν Arst. — с голой головой, лысый (ср. 7);δέρμα ἐλάφοιο ψιλόν Hom. — оленья шкура с облезшей шерстью;τὰς γνάθους ψιλὰς ἔχειν Arph. — быть безбородым;τέν ἡμίκραιραν τέν ἑτέραν ψιλέν ἔχων Arph. — с наполовину обритой головой;ψ. κύων Xen. — короткошерстая собака3) непокрытый (попоной), неоседланный(ἵππος Xen.)
4) непокрытый землей, непогребенный(νέκυς Soph.)
5) очищенный, общипанный(θρίδαξ Her.)
6) один (лишь), одинокийψιλέ τρόπις Hom. — отломившийся (от корабля) киль;
φιλαὴ μάχαιραι Xen. — мечи без перевязей;ψιλὸν ὄμμα Soph. — единственный глаз (слепого Эдипа), т.е. Антигона;ἀριθμητικέ ψιλέ εἴτε ἐπίπεδος Plat. — арифметика чистая или прилагаемая к плоскостям, т.е. планиметрия;ψιλῷ τῷ στόματι μεταχειρίζεσθαι μουσικήν Plat. — исполнять песни одним голосом, т.е. без музыкальных инструментов;ψιλοὴ λογοι ( реже ψ. λόγος) Plat., Arst. — нестихотворная речь, проза, но тж. Plat., Dem. отвлеченные (пустые или бездоказательные) речи;ψιλέ μουσική Arst. — музыка без пения;φιλὸν μέλος Plut. — песня без инструментального сопровождения7) лишенныйψ. δενδρέων Her. — безлесный;
ψ. ἱππέων Xen. — лишенный конницы;ψ. σώματος Plat. — бесплотный;τέχναι ψιλαὴ τῶν πράξεων Plat. — искусства, не имеющие практического применения;ψ. ὅπλων Plat. — невооруженный, безоружный;ψιλέν ἔχων τέν κεφαλήν Xen. — без шлема на голове (ср. 2)8) легковооруженный(ὅμιλος Thuc.; δύναμις Arst.)
οἱ ψιλοί Her., Xen. — легковооруженные солдаты (отряды);αἱ ψιλαὴ ἐργασίαι Arst. — действия легковооруженных войск9) безоружный, беззащитный(ψ., οὐκ ἔχων τροφήν Soph.)
10) грам. простой, т.е. не имеющий придыхания (лат. tenuis, напр., π, κ, τ в отличие от φ, χ, θ), не имеющий сильного придыхания, т.е. со слабым придыханием (лат. lenis) или краткий (напр., ε в отличие от η; υ стало называться ψιλόν, когда утратило архаическое произношение ου) -
9 αδιαφέντευτος
η, ο1) незащищённый; беззащитный; 2) безнадзорный; оставленный без присмотра; не имеющий хозяина, покровителя; 3) неурегулированный -
10 ακηδεμόνευτος
η, ο [ος, ον ], ακήδεστος, ος, ον1) не имеющий опекуна; 2) беззащитный; брошенный на произвол судьбы, беспризорный -
11 ανυπεράσπιστος
η, ο [ος, ον ]1) беззащитный; незащищённый; лишённый поддержки; 2) юр. без защиты, без защитника -
12 ανυποστήρικτος
η, ο [ος, ον ], ανυποστήρικτοςχτος, η, ο1) не имеющий опоры, не поддержанный (тж. перен.); беззащитный; 2) ничем не подкреплённый; неподтверждённый -
13 απερίφραχτος
η, ο1) неогороженный; 2) незащищённый, беззащитный -
14 απροστάτευτος
η, ο [ος, ον ]1) беззащитный, слабый; 2) незащищённый, открытый (о местности) -
15 έκθετος
-
16 ακηδεμόνευτος
[акидэмонэфтос] επ не имеющий опекуна, беззащитный. -
17 ανυπεράσπιστος
[анишрасптстос] επ беззащитный. -
18 απροστάτευτος
[ апростатэфтос] επ беззащитный, беспомощный.
См. также в других словарях:
беззащитный — Беспомощный, беззаступный, безоружный, бесправный, бессильный, лежачий. Я представлен самому себе, я беззащитен! Гонч. Ведь ты не беззаступен! Гусевы... в обиду не дадут . Мельн. . Ср … Словарь синонимов
БЕЗЗАЩИТНЫЙ — БЕЗЗАЩИТНЫЙ, беззаступный, беззастойный; у кого или чего нет покровительства, защиты, охраны, приюта. Беззащитность жен. состояние ·по·прилаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕЗЗАЩИТНЫЙ — БЕЗЗАЩИТНЫЙ, беззащитная, беззащитное; беззащитен, беззащитна, беззащитно. Не могущий самостоятельно охранить себя, лишенный средств самозащиты, лишенный защиты. Я женщина слабая, беззащитная. Дикарь беззащитен перед стихией. Беззащитное существо … Толковый словарь Ушакова
беззащитный — БЕЗЗАЩИТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Лишённый защиты, неспособный защитить себя. Беззащитное создание. | сущ. беззащитность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
беззащитный — • до боли беззащитный … Словарь русской идиоматики
Беззащитный — прил. 1. Лишённый защиты, неспособный защитить себя; беспомощный. отт. Выражающий беззащитность, беспомощность. 2. Ничем не защищенный (от стихийных бедствий, разрушений и т.п.). отт. Никем не охраняемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззащитный — беззащитный, беззащитная, беззащитное, беззащитные, беззащитного, беззащитной, беззащитного, беззащитных, беззащитному, беззащитной, беззащитному, беззащитным, беззащитный, беззащитную, беззащитное, беззащитные, беззащитного, беззащитную,… … Формы слов
беззащитный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беззащитен, беззащитна, беззащитно, беззащитны; беззащитнее; нар. беззащитно 1. Человека называют беззащитным, если он не способен помочь себе в трудной ситуации. Беззащитная жертва. | Она напоминала… … Толковый словарь Дмитриева
беззащитный — против кого чего и перед кем. чем. Беззащитен против власть имущих. Беззащитен перед судьбой … Словарь управления
беззащитный — беззащ итный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
беззащитный — кр.ф. беззащи/тен, беззащи/тна, тно, тны; беззащи/тнее … Орфографический словарь русского языка