-
1 bluzo
-
2 blusa
bluzka -
3 palaidinukė
bluzka -
4 блузка
błuzkaж.вечірня / спортивна блузка — bluzka wieczorowa / sportowa
блузка з довгими / короткими рукавами — bluzka z długimi / krótkimi rękawami
-
5 блузка
-
6 blouse
[blauz]nbluzka f* * *(a woman's (often loose) garment for the upper half of the body: a skirt and blouse.) bluzka -
7 блуза
-
8 кофточка
-
9 рубашка
сущ.• bluza• bluzka• kaftan• kaftanik• koszula• koszulka• kurtka• marynarka• obwoluta• podkoszulek• płaszcz• żakiet* * *koszula, koszulka спец. -
10 кофточка
koftoczkaж. -
11 Bluse
f -, -nbluzka f; bluza f -
12 Hemdbluse
f -, -n -
13 shirt
[ʃəːt]nin (one's) shirt sleeves — w samej koszuli, bez marynarki
* * *[ʃə:t](a kind of garment worn on the upper part of the body: a casual shirt; a short-sleeved shirt; She wore black jeans and a white shirt.) koszula -
14 smock
[smɔk]n( woman's) bluzka f koszulowa ( długa i luźna); (artist's, doctor's) kitel m* * *[smok](a loose, shirt-like garment.) bluza -
15 blouse
1. bluza2. bluzka3. kitel -
16 chemisette
1. bluzka2. koszulka3. półkoszulek4. szmizetka -
17 chemisier
1. bluzka2. fabrykant3. sprzedawca -
18 blús
1 bluza 2 bluzka -
19 forléine
1 bluza 2 bluzka 3 chałat 4 kitel -
20 μπλούζα
1) bluza (f) rzecz.2) bluzka (f) rzecz.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bluzka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bluzkazce; lm D. bluzkazek {{/stl 8}}{{stl 7}} górna część stroju kobiecego lub dziecięcego, luźno okrywająca tułów, z rękawami lub bez, noszona do spódnicy lub spodni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bluzka z żabotem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bluzka — ż III, CMs. bluzkazce; lm D. bluzkazek «górna część ubrania kobiet lub dzieci noszona do spódnicy lub spodni» Bluzka z krótkimi rękawami, bez rękawów, z karczkiem. ∆ Bluzka angielska, koszulowa «bluzka bez ozdób, zapinana z przodu pod szyję, z… … Słownik języka polskiego
nonajron — I ndm «nie wymagający prasowania» Tkanina nonajron. Nosić koszule, bluzki nonajron. ‹ang.› II m IV, D. u, Ms. nonajronnie; lm M. y 1. zwykle blm, pot. «tkanina nie wymagająca prasowania» Biały nonajron. Koszula, bluzka z nonajronu … Słownik języka polskiego
polo — I n, ndm «gra podobna do hokeja, w której dwie drużyny konne (lub rowerowe) podbijają małą, drewnianą piłeczkę za pomocą drewnianych młotków na długich rękojeściach, usiłując wrzucić ją do bramki przeciwnika» Grać w polo. ‹z tybetańskiego› II ndm … Słownik języka polskiego
wypuścić — dk VIa, wypuścićpuszczę, wypuścićcisz, wypuścićpuść, wypuścićcił, wypuścićpuszczony wypuszczać ndk I, wypuścićam, wypuścićasz, wypuścićają, wypuścićaj, wypuścićał, wypuścićany 1. «przestać trzymać coś (zwykle w ręce, w rękach) zwalniając uchwyt;… … Słownik języka polskiego
Krystyna Janda — (2008) Krystyna Janda (* 18. Dezember 1952 in Starachowice) ist eine polnische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Магда Умер — Основная информация Имя при рождении Małgorzata Magda Umer Przeradzka … Википедия
Умер, Магда — Магда Умер … Википедия
ażurowo — przysłów. od ażurowy Bluzka ażurowo wycięta … Słownik języka polskiego
ażurowy — «mający dużo otworów, przepuszczający światło; przeświecający jak siatka, przezroczysty» Ażurowa bluzka, serweta … Słownik języka polskiego
bezrękawnik — m III, D. a, N. bezrękawnikkiem; lm M. i «sukienka bez rękawów noszona z bluzką lub swetrem; także: kamizelka bez rękawów» Dziewczęce, damskie bezrękawniki. Futrzany bezrękawnik. Bezrękawnik z anilany, z wełny … Słownik języka polskiego