-
1 מנוסת בהלה
паническое бегство
обратить в бегство
бегство -
2 הניסו
הניסוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֵנִיס [לְהָנִיס, מֵנִיס, יָנִיס]обращать в бегство————————הניסוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֵנִיס [לְהָנִיס, מֵנִיס, יָנִיס]обращать в бегство -
3 נוס
נוּס
A(qal): бежать, убегать, разбегаться, обращаться в бегство.
C(pi): прогонять, разгонять.
E(hi): 1. приводить в бегство, прогонять, разгонять;
2. убегать, избегать;
3. укрывать, собирать в убежище.
G(hith): укрывать, собирать в убежище. -
4 אונס
אוֹסטרִיрапс
изнасилование
насильник
похищение
оскорбление
осквернение* * *אונסед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./אָנַס [לֶאֱנוֹס, אוֹנֵס, יֶאֱנוֹס]1.принуждать, заставлять 2.насиловать————————אונסед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּנַס [-, מוּנָס, יוּנַס]был обращён в бегство -
5 בריחה
избавление
уход
побег
перелёт
лестничный марш
полёт
смываться
миновать
утечка
полёт фантазии
пролёт
бегство
спасение
бега -
6 בריחה מהמציאות
эскапизм
бегство от действительности -
7 בריחה עם אהוב
-
8 היחלצות
спасение
миновать
утечка
побег
бегство
уход
избавление -
9 התמוטטות
рухнуть
крах
обвал
паническое бегство
крушение
сильный удар
расколачивать
громить
упадок
сложить
развал
падение
поломка -
10 התפזרות
הִתפַּזרוּתраспространение
рассеяние
паническое бегство
беспутство
разгон
рассредоточение
разгул
рассеивание
разбрасывающий
распущенность -
11 להביס
побить
выпороть
громить
обратить в бегство
разбить наголову
поразить
разбивать
разгромить
ударить
поражать
взять верх над
побивать
ударять* * *להביס
הֵבִיס [לְהָבִיס, מֵ-, יָ-]нанести поражение -
12 מחגר
трещотка
храповик
спуск
регулятор хода в часах
бегство -
13 מנוסה
знающий
знаток
зрелый
опытный
умелый
приверженец
лестничный марш
эксперт
бегство* * *מנוסהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּסָה [-, מְנוּסֶה, יְנוּסֶה]был испытан, испробован; подвергся испытаниям————————מנוסהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּסָה [-, מְנוּסֶה, יְנוּסֶה]был испытан, испробован; подвергся испытаниям————————מנוסהед. ч. ж. р. /מְנוּסֶה1.опытный, искушённый 2.испытанный -
14 אורץ
אורץед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּרַץ [-, מוּרָץ, יוּרַץ ]1.был обращён в бегство 2.был запущен (программа на компьютере) -
15 אֵין מָנוֹס מִזֶה
אֵין מָנוֹס מִזֶהот этого нет спасения, это неизбежноמָנוֹס ז'бегство, спасение (от преследователей, опасности) -
16 אניס
אניסед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֵנִיס [לְהָנִיס, מֵנִיס, יָנִיס]обращать в бегство -
17 בּרִיחָה נ'
בּרִיחָה נ'1.бегство, побег 2.избегание, уклонениеבּרִיחַת מוֹחוֹתутечка мозговבּרִיחַת סִידָןразрежение костной ткани -
18 בּרִיחַת מוֹחוֹת
בּרִיחַת מוֹחוֹתутечка мозговבּרִיחָה נ'1.бегство, побег 2.избегание, уклонениеבּרִיחַת סִידָןразрежение костной ткани -
19 בּרִיחַת סִידָן
בּרִיחַת סִידָןразрежение костной тканиבּרִיחָה נ'1.бегство, побег 2.избегание, уклонениеבּרִיחַת מוֹחוֹתутечка мозгов -
20 הוּנַס [-, מוּנָס, יוּנַס]
הוּנַס [-, מוּנָס, יוּנַס]был обращён в бегство
См. также в других словарях:
бегство — обратиться в бегство, спасаться бегством.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бегство драпак, побег, отступление, хиджра, геджра, рывок, убегание, отход, гиджра, драп Словарь … Словарь синонимов
БЕГСТВО — БЕГСТВО, бегства, мн. нет, ср. 1. Поспешное беспорядочное отступление. Войско обратилось в бегство. 2. Самовольное удаление, тайный уход. Бегство из тюрьмы. Спастись бегством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕГСТВО — «БЕГСТВО» (Runaway) США, 1984, 99 мин. Фантастика, триллер. Фантастический комикс о полицейском Джеке Рэмси, по прозвищу «Магнум» из подразделения «Бегство», которое занимается отловом вышедших из повиновения и сбежавших роботов. Рэмси… … Энциклопедия кино
БЕГСТВО — (уход) от денег (flight from money) Тенденция к отказу людей от использования денег вообще или по крайней мере в пределах своей собственной страны в условиях чрезвычайно высокой инфляции. При гиперинфляции (hyperinflation) люди отказываются… … Экономический словарь
БЕГСТВО — БЕГСТВО, а, ср. 1. Тайный самовольный уход откуда н., побег 1. Б. из плена. 2. Беспорядочное отступление. Обратиться в б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕГСТВО — англ. escape; нем. Flucht/Fluchtreaktion. Форма реакции индивида на воздействие негативного раздражителя; стремление уйти от невыносимой соц. ситуации (Б. в наркотики, Б. в труд, Б. в религию, Б. в болезнь и т. д.). см. ЭСКАПИЗМ. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
бегство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бегства, чему? бегству, (вижу) что? бегство, чем? бегством, о чём? о бегстве 1. Бегством называется такое действие, когда вы вынуждены быстро уходить или уезжать откуда либо, чтобы избежать… … Толковый словарь Дмитриева
БЕГСТВО — ГЕДЖРА ИЛИ БЕГСТВО бегство Магомета из Мекки в Медину 3 июля 622 г. по Р. Х. От этого события мусульмане ведут свое летосчисление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
БЕГСТВО — Парфянское бегство. Книжн. Притворное отступление, обманный манёвр. БМС 1998, 44. Ударяться/ удариться в бегство. Разг. Панически отступать, убегать от опасности. БМС 1998, 44. /em> Восходит к одному из походов римлян на Восток … Большой словарь русских поговорок
БЕГСТВО — уклонение от давления обстоятельств, в частности от давления повседневной жизни. Вовсе не осуждаемое современной психологией, бегство от чего либо рассматривается как здоровая реакция человеческого духа: временное отвлекающее средство, оно… … Философский словарь
бегство — • повальное бегство … Словарь русской идиоматики