-
1 бдительный
-
2 sentinelle
бдительный стражкараульный -
3 vigilant
бдительныйнеослабный -
4 alerte
I 1. f1) тревога; аварийный сигналalerte aux avions, alerte aérienne — воздушная тревогаdonner l'alerte — поднять тревогу; объявить тревогуen (état d')alerte — в (состоянии) боевой готовности2. interj II adj уст.1) бдительный -
5 argus
m1) аргус, бдительный, неусыпный страж2) перен. проницательный человек3) ( также l'Argus) справочно-информационное изданиеl'argus de l'automobile — справочник цен на подержанные автомашины••être coté à l'argus прост. — 1) быть ещё не очень старым 2) цениться -
6 dragon
m1) дракон2) перен. бдительный страж••3) перен. властная сварливая женщина4) змий5) ихт. морской дракон; пегас; пескаркаdragon volant — летучий дракон6) драгунle 31 dragon — 31-й драгунский полкdragon porté — солдат мотопехоты -
7 vigilant
-
8 зоркий
1) perçant; qui a la vue perçante2) перен. perspicace ( проницательный); vigilant ( бдительный) -
9 en surveillance
-
10 alerte
1. межд.1) общ. боевая готовность, тревожное положение, тревога2) тех. оповещение по тревоге, подача сигнала тревоги3) юр. сигнал тревоги (процедура, которую открывает ревизор при обнаружении им фактов, способных нанести ущерб деятельности предприятия)4) радио. готовность (аппаратуры)5) рлк. оповещение2. прил.1) общ. аварийный сигнал2) устар. живой, подвижной, бодрый, бдительный3) выч. аварийный сигнал (см. тж. alarme) -
11 argus
сущ.1) общ. бдительный страж, неусыпный страж, аргус, бабочка-голубянка, аргус (птица семейства фазановых), (òæ l'Argus) справочно-информационное издание2) перен. проницательный человек3) орнит. аргус (Argussianus), аргус фазан (Argussianus) -
12 dragon
сущ.1) общ. драгун, дракон, змий2) перен. бдительный страж, властная сварливая женщина3) ихт. пегас, пескарка, морской дракон -
13 vigilant
См. также в других словарях:
Бдительный — Бдительный: Бдительный (эсминец, 1899) эскадренный миноносец типа «Кит». Бдительный (эсминец, 1906) эскадренный миноносец типа «Инженер механик Зверев». Бдительный (эсминец, 1937) эскадренный миноносец проекта 7. Бдительный… … Википедия
бдительный — Бодрый, зоркий, чуткий, неусыпный, наблюдательный, недремлющий, заметливый, внимательный. Недреманное око. Подозрительные глаза сестрицы с бдительностью аргуса следили за каждым шагом . Салт. .. Ср. внимательный... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
БДИТЕЛЬНЫЙ — БДИТЕЛЬНЫЙ, бдительная, бдительное; бдителен, бдительна, бдительно (книжн.). Внимательный, тщательно охраняющий, неослабный. Бдительный страж. Бдительный надзор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БДИТЕЛЬНЫЙ — БДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Очень внимательный, неослабно настороженный. Б. часовой. Б. досмотр. | сущ. бдительность, и, жен. Проявить б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"Бдительный" — БДИТЕЛЬНЫЙ , эскадрен. миноносецъ. Во время русско японской войны состоялъ въ 1 мъ отрядѣ миноносцевъ въ Портъ Артурѣ. 29 октября 1904 г., возвращаясь ночью изъ бухты Бѣлый Волкъ и имѣя на буксирѣ миноносецъ Сердитый безъ паровъ, Б. попалъ на… … Военная энциклопедия
бдительный — • невероятно бдительный • неимоверно бдительный • очень бдительный … Словарь русской идиоматики
Бдительный (эсминец — Бдительный (эсминец, 1906) «Бдительный» Эскадренный миноносец «Бдительный» … Википедия
Бдительный (эсминец, 1906) — «Бдительный» … Википедия
Бдительный (эсминец, 1948) — «Бдительный» Служба … Википедия
Бдительный (эсминец) — «Бдительный» («Кит») эскадренный миноносец типа «Кит». «Бдительный» эскадренный миноносец типа «Инженер механик Зверев». «Бдительный» эскадренный миноносец проекта 7. «Бдительный» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
бдительный наблюдатель — сущ., кол во синонимов: 1 • недреманное око (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов