-
1 bilan
сущ.1) общ. итог (деятельности, прений), баланс2) мед. заключение, равновесие, данные (исследования)3) коммер. выводы (исследования), сводка (обзорный документ), бухгалтерский баланс (отчетный документ)4) бухг. Баланс бухгалтерский5) выч. остаток, результат6) бизн. итог (деятельности, прений; и) -
2 balance des comptes
бухгалтерский [отчётный] баланс -
3 balance avant inventaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > balance avant inventaire
-
4 balance des comptes
Dictionnaire Français-Russe d'économie > balance des comptes
-
5 balance des comptes
сущ.1) общ. расчётный баланс2) юр. бухгалтерский баланс, отчётный баланс3) коммер. сопоставление счетов4) бизн. сопоставление счетов (в остальных случаях), расчётный баланс (страны)Французско-русский универсальный словарь > balance des comptes
-
6 comptabilité
fсчетоводство; учёт; бухгалтерия ( также помещение)tenir la comptabilité de... — вести учёт чего-либоcomptabilité matières — материальный, товарный учёт ( в магазине)comptabilité publique — руководство общественными финансами (организации, государства); бухгалтерский учёт государственных финансовых операцийcomptabilité nationale — система государственных счетовchef de la comptabilité — главный бухгалтер -
7 bilan annuel
заключительный баланс; годовой бухгалтерский отчёт -
8 bilan
mитог(и) (деятельности, прений) | выводы ( исследования) | сводка ( обзорный документ) | бухгалтерский баланс ( отчетный документ)- bilan économique
- bilan d'ensemble
- bilan d'exercice
- bilan financier
- bilan liquidatif
- bilan de scission
- présenter son bilan d'activité -
9 bilan annuel
сущ.юр. годовой бухгалтерский отчёт, заключительный баланс -
10 bilan comptable
сущ.
См. также в других словарях:
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — система показателей, характеризующая в обобщен ных стоимостных выражениях состояние средств предприятия. БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ отражает состав, размещение, использование и источники формирования средств предприятий, организаций, бюджетных… … Финансовый словарь
баланс бухгалтерский — Документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансовом состоянии дел фирмы на определенную дату. По своему строению б. б. двухсторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и… … Справочник технического переводчика
Баланс бухгалтерский — одна из составляющих бухгалтерской отчетности, формируемой организацией. Элементами формируемой в бухгалтерском учете информации о финансовом положении организации, которые отражаются в бухгалтерском балансе, являются активы, обязательства и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Баланс бухгалтерский — см. Бухгалтерский баланс … Энциклопедия права
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — документ бухгалтерского учета, представляющий совокупность показателей, обрисовывающих картину финансового и хозяйственного состояния фирмы на определенную дату, чаще всего на конец или начало календарного периода. Баланс состоит из двух частей… … Экономический словарь
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансах фирмы на определенную дату. По своему строению Б.б. двусторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и размещение хозяйственных… … Юридический словарь
Баланс Бухгалтерский — англ.balance sheet форма бухгалтерской отчетности, показывающая размещение, использование и источники средств компании, предприятия. Б.б. содержит полную, развернутую информацию о ресурсах, используемых организацией и представляет собой… … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ, важнейшая форма и итоговый документ бухгалтерской отчетности; сводная таблица, характеризующая в денежном выражении источники и направления использования средств на определенную дату. Включает 2 части: актив и пассив,… … Современная энциклопедия
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — важнейшая форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источник и назначение средств на отчетную дату. Состоит из двух частей: левая актив, правая … Большой Энциклопедический словарь
Баланс бухгалтерский — БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ, важнейшая форма и итоговый документ бухгалтерской отчетности; сводная таблица, характеризующая в денежном выражении источники и направления использования средств на определенную дату. Включает 2 части: актив и пассив,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь