-
1 бабка
бабка ж. Bock m; горн. Bolzen m; Docke f; стр. Mönch m; Schlitten m; маш. Spindelkopf m; Spindelstock m; Stiel m; Wagen m -
2 бабка
f (33; ок)1. Großmutter; P Alte, Oma;2. Fessel, Fußknöchel m; pl. Knöchelspiel n* * *ба́бка f (- ок)1. Großmutter; pop Alte, Oma;2. Fessel, Fußknöchel m; pl. Knöchelspiel n* * *ба́бк|а1<-и>1. (ба́бушка) Großmutter f, Oma f, altes Mütterchen ntба́бк|а2<-и>ж1. разг (суста́в у живо́тных) Fessel f, Fußknöchel m* * *n1) gener. Fessel (у лошадей), Fessel (у лошади), Murmel (для игры), Muttersmutter, Galsterweib (колдунья)2) colloq. Großmutter3) dial. Klicker, Ommer (для игры)4) eng. Bock (напр. станка), Bolzen, Mönch, Spindelstock5) agric. Hocke6) construct. Stiel, Drempel (в стропилах)7) weld. Halterungsblock (шпинделя)8) Austrian. Ahne9) S.-Germ. Schusser (для игры)10) low.germ. Mümmel -
3 бабка
ж( надкопытный сустав лошади) Fessel f -
4 бабка
Bolzen горн., Mönch, Stiel -
5 бабка
I ж1) ( бабушка) Gróßmutter f (умл.)2) ( старуха) Álte f, Mütterchen nII ж1) ( сустав) Fúßgelenk n; Fúßknöchel m ( у животных); Féssel f ( у лошадей)2) ( игральная кость)игра́ в ба́бка и — Knöchelspiel n
-
6 бабка
f (33; ок)1. Großmutter; P Alte, Oma;2. Fessel, Fußknöchel m; pl. Knöchelspiel n -
7 бабка альпийская
nentomol. Alpen-Smaragdlibelle (ëàò. Somatochlora alpestris), Somatochlora alpestris -
8 бабка арктическая
nentomol. Arktische Smaragdlibelle (ëàò. Somatochlora arctica), Somatochlora arctica -
9 бабка бронзовая
nentomol. Cordulia aenea, Gelbspanner Smaragdlibelle (ëàò. Cordulia aenea), Gemeine Smaragdlibelle (Cordulia aenea), Goldjungfer (ëàò. Cordulia aenea) -
10 бабка висячих стропил
Универсальный русско-немецкий словарь > бабка висячих стропил
-
11 бабка двупятнистая
nentomol. Epitheca bimaculata, Zweifleck (ëàò. Epitheca bimaculata) -
12 бабка для отбивки кос
ngener. DengelamboßУниверсальный русско-немецкий словарь > бабка для отбивки кос
-
13 бабка желтопятнистая
nentomol. Gefiederfliege Smaragdlibelle (ëàò. Somatochlora flavomaculata), Gefleckte Smaragdlibelle (Somatochlora flavomaculata), Somatochlora flavomaculataУниверсальный русско-немецкий словарь > бабка желтопятнистая
-
14 бабка заточного станка
nwood. SchleifkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > бабка заточного станка
-
15 бабка зелёная
nentomol. Cordulia aenea, Gelbspanner Smaragdlibelle (ëàò. Cordulia aenea), Gemeine Smaragdlibelle (Cordulia aenea), Goldjungfer (ëàò. Cordulia aenea) -
16 бабка изделия
n1) eng. Werkstückspannzeug, Werkstückspindelstock2) weld. Aufspannspindelstock, Werkstückspindelkasten -
17 бабка металлическая
nentomol. Glanzbiene Smaragdlibelle (ëàò. Somatochlora metallica), Glänzende Smaragdlibelle (Somatochlora metallica), Metalljungfer (ëàò. Somatochlora metallica), Smaragdlibelle (ëàò. Somatochlora metallica), Somatochlora metallica -
18 бабка обыкновенная
nentomol. Cordulia aenea, Gelbspanner Smaragdlibelle (ëàò. Cordulia aenea), Gemeine Smaragdlibelle (Cordulia aenea), Goldjungfer (ëàò. Cordulia aenea) -
19 бабка полировального станка
nweld. PoliestockУниверсальный русско-немецкий словарь > бабка полировального станка
-
20 бабка станка
neng. (токарного) Docke
См. также в других словарях:
бабка — повивальная бабка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бабка знахарка, старушенция, бабка пупорезница, белая ведьма, бабушка, бабуленька, акушерка, повивальная бабка,… … Словарь синонимов
бабка — 1. БАБКА, и; мн. род. бок, дат. бкам; ж. 1. Разг. сниж. = Бабушка. Внучка то в бабку уродилась (очень похожа характером, лицом). 2. Разг. Знахарка, ворожея. Грыжу бабки заговаривают. Повивальная б. (устар.; акушерка). ◁ Бабкин, а, о. Б. платок. 2 … Энциклопедический словарь
БАБКА — надвое сказала: либо сын, либо дочь. Народн. Шутл. ирон. О чём л. неопределённом. ДП, 703. Бабка пуповна. Кар. (Новг.). Шутл. Акушерка, повивальная бабка. СРГК 5, 349. Лёгкая бабка. Кар. (Твер.). Знахарка. СРГК 3, 104. Мышья бабка. Арх. Гриб… … Большой словарь русских поговорок
бабка — Кондитерское изделие, применяемое как сладкое (третье) блюдо и приготавливаемое без дрожжей, либо с использованием в качестве разрыхлителя соды, аммония, пекарского порошка, либо вовсе без искусственных разрыхлителей, но с небольшим… … Кулинарный словарь
Бабка-Ёль — Характеристика Длина 26 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лыжа · Местоположение 19 к … Википедия
БАБКА — в технике часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка. Опора для шпинделя (передняя бабка), инструмента (бабка шлифовального станка) или устройства, поддерживающего заготовку (задняя бабка) … Большой Энциклопедический словарь
БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с … Толковый словарь Ушакова
БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с … Толковый словарь Ушакова
БАБКА — 1. БАБКА1, бабки, жен. 1. То же, что бабушка (прост.). 2. Женщина, занимающаяся подачей помощи при родах (обл.). ❖ Повивальная бабка (офиц. дорев.) акушерка. 2. БАБКА2, бабки, жен. 1. Надкопытный с … Толковый словарь Ушакова
бабка — БАБКА, и, жен. 1. То же, что бабушка. 2. То же, что повивальная бабка (устар.). 3. То же, что знахарка (прост.). Лечиться у бабки. II. БАБКА, и, жен. 1. У животных: надкопытный сустав ноги. 2. Кость этого сустава, употр. для игры. Играть в бабки… … Толковый словарь Ожегова
БАБКА — БАБКА, бабчить, бабочка и пр. см. баба. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля