-
1 память
ж1) bellek (-ği), hafızaмузыка́льная па́мять — müzik belleği
поте́ря па́мяти — bellek yitimi
изгла́диться из па́мяти — bellekten / zihinden silinmek
2) anı, hatıraв па́мять о нём воздви́гнут па́мятник — onun anısına bir anıt dikildi
ве́чер па́мяти Го́рького — Gorki'yi anma gecesi
турни́р па́мяти Чиго́рина — Çigorin Anı Turnuvası
почти́ть па́мять кого-л. мину́той молча́ния — birinin anısına bir dakika sessiz kalmak, birinin anısına bir dakikalık saygı duruşunda bulunmak
почти́ть па́мять поги́бших за... —... uğrunda canını vermiş olanları saygı ile anmak
3) в соч.больно́й был без па́мяти — hasta baygın bir haldeydi / bayılmıştı
••люби́ть кого-л. без па́мяти — birine ayılıp bayılmak
они́ бу́дут без па́мяти от вас — size bayılacaklar
мы сфотографи́ровались на па́мять — bir hatıra fotoğrafı çektirdik
прийти́ на па́мять кому-л. — birinin hatırına gelmek
чита́ть стихи́ по па́мяти — şiirleri ezberden okumak
рису́нок сде́лан по па́мяти — desen hafızadan yapılmıştı
См. также в других словарях:
ба̄чиго̄ри — 1) поздороваться; 2) вновь встретиться … Нанайско-русский словарь
Чигорин Михаил Иванович — (1850 1908), основоположник русской шахматной школы. Претендент на звание чемпиона мира в 1889 92; чемпион России (1899 1906). * * * ЧИГОРИН Михаил Иванович ЧИГОРИН Михаил Иванович (12 ноября 1850, Гатчина 25 января 1908, Люблин), российский… … Энциклопедический словарь
Чигорін — прізвище … Орфографічний словник української мови
Чигорин Мих. Ив — ЧИГОРИН Мих. Ив. (1850 1908) основоположник рус. шахм. школы. Род. в семье мастера Охтинского порохового з да. Учился в Гатчинском сиротском ин те. С 1874 начинает участвовать в соревнованиях по шахматам и в течение 5 лет становится сильнейшим… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ЧИГОРИН Николай Андреевич — (р. 19.5.1902), советский режиссёр, сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1959). Один из зачинателей советского научного кино. В 1927 окончил мастерскую экранного искусства в Одессе. С 1929 в научном кино. Автор сценариев (с… … Кино: Энциклопедический словарь
Душан Т. Батакович — (серб. Dušan T. Bataković, Душан Т. Батаковић, 23 апреля 1957, Белград) cербский историк и дипломат. Содержание 1 Биография 2 Исторические работы … Википедия
Чигорин, Михаил Иванович — Михаил Иванович Чигорин Страны … Википедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Mijaíl Chigorin — Nombre Mijaíl Ivánovich Chigorin … Wikipedia Español
Итиго Куросаки — Куросаки Ичиго 黒崎 一護 Персонаж аниме и манги «Блич» Появление Манга: 1 глава Аниме: 1 серия Сэйю Масакадзу Морита[1] Мацуока Юки (в детстве) Информация … Википедия
Вторая Балканская война — Балканские войны Сербские солдаты в Кратово … Википедия
